“说真的，查尔，接连不断的咩咩叫声，但已不多。”
楼下传来小蹄子啪嗒啪嗒的落地声，在这儿过这样。萨姆，看起来很别。每个村庄里都还有十来个ฐ老人&，正面对面地站着讲话。其中一个是牧羊人，用牧人的弯柄杖斜撑着身子。十二只母羊和一大群羊羔慌慌张张地呆在街上。古代英国留传下来的这种衣着样式到一八六七年虽并非罕见，我再也不，向窗外望去。街上有两个穿皱褶外套的老人。查尔斯想，要是自己้会画画ฑ就好了。乡&#x，的确。他转身对仆人说：
或是最粗野的色迷
就是一种平庸的友情，还有他个人的多种因素，
查尔斯ั之所。他的祖父，即那位从男爵，属于乡村绅士中的第二类人：他们喜欢猎取狐狸，痛饮红葡萄酒，收藏人间任何有学术价值的东西。他的祖父平生喜欢收藏书籍，谁知到了晚年，竟对石头生了兴趣，于是不惜血本，连家人也动员起来，挖掘他在威尔特郡的那三千英亩土地上并不妨碍耕作的座座土丘。他拚命搜集钙石、古糙石、燧石等各种石头，掘新石器时代的各种古墓。待到他的大儿子继承家产后，却拚命搜集起古代战争的袖珍战利品和纪念品来，那ว劲头跟他老子一样狂热，真是一脉相传。遗憾ย的是，老天爷惩罚了这个儿子，当然也可以说保佑了他，叫他至今还没娶妻。老人的小儿子，也就是查尔斯的父亲，继承了大宗产业，土地和金钱，应有尽有……业酵防椿挂坛胁傅拇笞诓撇５比唬话肆ู吣辏芩牟富指戳送匆咸丫ฑ频募曳纾姑挥凶呱匣迫返恼髡住?
当今为了谋取财富而产生的常见病之一是精神分裂症，而在查尔斯ั那个时代，通病之ใ一却是百无聊赖。不消说，对一八四八年的革命浪ฐ潮以及此时已๐消声匿迹的宪章运动1的回忆给那个时代投下了巨大的阴影，但对许多人——包括查尔斯——来说，最有意义的事情莫过于那遥远的抗争早已烟消เ云散了。十九世纪六十年代是繁荣昌盛的时期，这是毋庸置疑的。工ื匠，甚至普通的劳工，都富裕起来了，这就使革命的可能性大为ฦ减少，至少在英国是这样。人们已把革命抛到了九霄云外。当然喽，查尔斯不可能ม知道，正巧在那天下午，那位大胡子的德国犹太人正在大英博物馆的图书馆里悄悄地工作着，而且他在那ว灰色墙壁的图书室内的工作将结出鲜红的果实。要是您当时把这一果实以及后来它那涤荡一切的效果预先向查尔斯ั描述一番，他是无论如何不会相信的——尽管如此，一八六七年三月过后的六个ฐ月，《资本论》第一卷还是在汉堡问世了——
哈代1้《谜》——
天涯海角。
如变幻的云雾，形销九天。
丁尼生《悼亡友》
但如今你若想自鸣清高并立即撒手什么เ也不干，最好的遁辞是做一些高深的学问。
莱斯利·斯梯芬1้《剑桥杂记》——
那ว天早晨，莱姆镇上阴沉着面孔的人不只萨姆一个ฐ。欧内斯ั蒂娜醒来时，觉得阳光明媚的天气反而使她苦恼。她觉得身体不适。尽管如此，她却不想让查尔斯为她的病情操心。这样，当查尔斯照例十点钟来到เ特兰特姨妈家时，现迎接自己的只有那ว位老太太。她说：欧内斯蒂娜夜间睡得不好，希望多休息一下；还说他最好下午来喝茶，那时她的身体就好了，这样行吗？
查尔斯焦虑地询问：要不要请医生？他得到的回答是不必要。于是，他离开了那儿。他吩咐萨姆要买些什么เ花送到生病的姑娘那儿，还允许并提议萨姆自己้也应弄一两束花，送给那位深恨烟灰的年轻姑娘。萨姆干完这一点事，就可以得到放假一天的报酬。一切布置停当后，查尔斯便考虑如何安排自己้的空闲时间。
空闲时间并不难打。只要对欧内斯蒂娜的健康有利ำ，查尔斯什么地方都愿意去。但也必须承认，使他愉快履行婚前义务的不是别的，正是莱姆湾一带的山丘。斯通巴๒罗山、布赖克温岭、克立夫斯岭——这些名字对一般人来说毫无意义แ。可是，莱姆周围的山丘上裸露着一种罕见的石头——地质学上叫侏罗纪的蓝色里阿斯石。当然，对游山玩水的人来说，这种石头是毫无吸引力的，因为它呈灰色，使人看了感到沮丧。况且，其质地不过是石化了的污泥，叫人望而生畏，而不是讨人喜欢。这种石头也极为松散，石层极脆，动辄滑走，结果这条约十二英里的蓝色里阿斯石海岸的水土流失，历来比英国任何其他地方都严重得多。可是这条海岸却有着研究价值很高的化石，再加上水土之易于流失，因而它成了英国古生物学家的圣地。近一百多年来，这儿海滩上最觉见的动物是人——是挥动着榔头的地质学家……懔褪撬紫确⑾值摹２槎乖匙啪匆獾秸飧龅钡้刂纳痰昀锊喂郏币不ǚ巡簧偾蛄怂蚊乱郧ຕ蟮幕诺剿诼锥厥榉康谋瓯境骼铩Ｈ欢幸坏愀械胶ด苁d鞘保叛芯恳桓龇种В肮呕痰辍比春苌儆心抢嗷?。故鞘趾每吹男“谏琛s捎谡庵只灰渍业剑愿谷烁械角笾坏谩＜词鼓ㄉ霞柑焓奔洌酱p罢遥部赡芤晃匏ศ瘛＜偃缫桓錾衔缒苷业搅饺敲凑飧錾衔缇涂梢运凳侵