此刻面对不再是张二孩的男人，但她绝不让泪落下来，这就足够她。从那以后她甚至，成了这个张俭，堵得她头晕。小环的鼻腔堵成一团，布门帘是块褥单&#。是小环母亲自己织的布。
那时的张二孩撩开临时挂起的布门帘，走进来，站在门帘里头。她已๐经知道自己在他心里的地位，知道她可以仗她的势。那个ฐ张二孩没了。让外人看去，她的泪正是为ฦ了自己，又请人给印成了蓝ณ底白梅花，作为ฦ嫁妆陪过来的。黄昏里有母亲们唤孩子回家吃晚饭的嗓音，门帘ຈ把一个ฐ像以往一样的黄昏隔๔，也有鸡群入笼前的咕咕的叫声，还有二孩妈擤鼻涕๓、二孩爸干咳的声音。身上一件洗得发黄的白ำ，二十岁的张二孩站在门帘里，肚子、胸口、袖子上留着小环和未见天日就被处死的儿子的血。是怎样处死的？可别告诉她。血已经干了，成了酱色的罪迹。年轻的父亲在蓝底白花的褥单前站了好一阵，骆驼眼什么都看，就是不去看这个非得处死儿子才救得下的妻子。不单是处死儿子，还得违背父母，背起断子绝孙不肖不孝的骂名。小环的泪水好迅猛，如同开春的山野化冻，从此后她和他只剩了彼此。没了孩子，他们把相关不相关的人们都惹了。她泪水真多呀，连她自己้都不知道哭开来可以如此舒坦。泪眼里的张二孩比他本身更大更高，给她的泪水泡发了似的。两盏煤ศ油灯映在她的泪水上，映出许多倒影，他在一片灯火倒影中朝她走过来。他伸出巨大的手掌，不知是先给她擦泪还是擦汗。她用两只手抓住那个手掌，搁在嘴上，手掌很咸，每一条手纹里都淌着汗。不知过了多久，她有力气嚎啕了，她为那个ฐ儿子尖声嚎丧ç。嚎着嚎着，她嚎得跑了题：“你个蠢蛋！留我干啥呀你？！没了咱孩儿，你爹妈能让我活吗？那些嚼老婆舌、戳人脊ิ梁的人能ม让我活吗？！”二十岁的张二孩让她哭怕了，笨头笨脑地把她抱进怀里。然后她发现他也嚎起来，只是一点声也没有。
有时张俭会为ฦ多鹤准备好搪塞的东西：一捆干黄花菜或者几个皮蛋，或者几个ฐ包子。他们幽会结束，他让她拿回家，让小环误以为多鹤逛那么เ久，为了买几个包子。
用心猜猜，人人也都懂她。
“这……给你吧。”
多鹤摇摇头，又埋头去熨她的衣服。眼睛余光里，张俭穿蓝得发白的工ื作服的腰部不自在地定了一阵，转身走了。粮店离张家十分钟็路程，张俭骑着车五分钟就打了个ฐ来回。他把粮倒进灶台下的木箱，从衣兜里掏出一个小纸袋，又长又粗的手指窘迫得乱ກ了。
她想她的话有那么难懂吗？她会不会把句子讲颠倒了？她硬硬头皮又问了一次，这次换了一种句法。
护士看着她，好像没听懂。
小环怕大孩吓着，把他抱得紧紧的，退到เ小屋门口。不久多鹤把张俭就打到了过道，张俭踢翻了水桶，踩在擦地刷子上向后踉跄了老远。那把铁锅铲给踢过来踢过去，叮叮当当敲着地面。
多鹤突然搁下大孩，再一转眼，她已经和张俭撕扯上了。不知她是怎么下床，蹿跳起来的。瘦成了人壳子，动起来像只野猫。她吊在张俭宽大的肩上，一只拳头胡乱捶在他头上，腮上、眼睛上，脚也生出爪子来，十个长长的黑黑的脚指甲在张俭小腿上抓出血道道。张俭被这突如其来的袭击打得两眼一抹黑，手里抱着哇哇大哭的二孩，怕孩子挨着乱拳，只能把这顿打挺过去。
他眼睛看着丫头的脚๐，说：“多鹤，咱家是中国人。”丫头穿一双白色的布凉鞋，多鹤做的鞋面小环纳的鞋底。白布凉鞋外面露着丫ฑ头干干净净的脚๐指甲。这一座城也找不着这样的白布凉鞋和粉白透亮的脚指甲。
他觉得多鹤的眼睛现在在他的右手上。他揍过丫头两ä回。那ว是他驴起来的时候。平时他很宝贝丫头，从钳工那里捡的碎钢๐片给丫ฑ头车成扮娃娃ใ家的小桌小椅。他揍丫头的时候两ä个女人就结成了死党。多鹤会从后面袭击他，用头撞他后腰。小环的嘴是凶器，一长串的恶心话：怎么เ那么本事啊？在厂里舔领导屁眼做小组长，回来捡最嫩的肉捶！
“行，听你的，有什么都说出来……”小环说。
多鹤的声音已经变成另一个人的，她低哑阴沉地恳求着，声音越来越低，变成了咒语。假如这个懂日语的人附到เ她嘴边，会听到她在胸ถ腔深处嘶喊：别让她追上来，别ี让她杀死久美……杀孩子了……
“怀孕了我。”多鹤说。她的句子只有他们家三个人听着不别扭。
她想，那时她幸亏没咬他。
多鹤走到一床棉被的另一边去抽打。那ว一刻所有人都停下了谈话，她“噼噼啪啪”抽打的声音在院子砖墙砖地上直起回音。
“是妹子！”二孩妈说。
背地里，人们的嘴可不那么老实。“春美是咱中国人的名字吗？”
“什么丫ฑ头丫头，我们也有个ฐ学名啦，叫春美。”
后来的几次他发现她躺得像个ฐ死人，衣服穿得整整齐齐，下颏翘着，足趾朝天，真的像死了。他得替她脱下衣服，他突然意识到脱她衣服的动作很下作，很贱。她就是想把他弄那么下作。她把自己装敛得严严实实，躺成一具僵尸，让他剥下她衣服时有种禽兽不如、奸尸的感觉。他气疯了，心想，好吧，我就禽兽不如。她的父亲、哥哥对中国女人就这么禽兽不如。
他和小日本婆根本就是陌生人，圆房