少女多鹤被一个奇观吸引了：颤巍ณ巍，半透明，一个个高粱垛子朝她来了：一个金瓜那么大的血球，朝日出的方，一股血从指&。又闪开她，再让她丢在身后。几代同堂，体韫、脉动、痉挛都分不清谁是谁，最后就成了一个血球。少女多鹤听了村长们对自己村民的打算后便往村外跑，往田野那边跑。渐渐在石头边沿结成一个ฐ。几代同堂，流成了这样固态和æ。那是她跑得最好的一回，在空旷里跑出呼呼的风来。一个ฐ个地要钉住她，脚下一个ฐ个，钉穿她地脚๐心。她跑得头发里尽是风，风从冷到เ热。衣服里也&#，到滚烫滚烫。
多鹤突然停下来。她看见了少女时的自己้。
张俭的目光越来越重，撑不住了，落在一双没有系鞋带的鞋上。慢慢地，又落在他扣错了的纽扣上。只有在小环面前，他才觉得自己狼狈。他把眼睛抬起。
此刻面对不再是张二孩的男人，小环的鼻腔堵成一团，堵得她头晕。那个张二孩没了，成了这个张俭，这就足够她再放开来嚎一次丧。但她绝不让泪落下来，让外人看去。她的泪正是为了自己被划成外人而生出的。
这天丫头没有上学，因为ฦ种牛痘有点反应。小环把大孩二孩交给丫头看，拉着多鹤去逛街。多鹤和张俭上午要接头，因为他是八点钟็下大夜班。多鹤现在撒谎撒得很漂亮，说丫头不舒服，怎么放心她看两个弟弟。
有时张俭会为多鹤准备好搪塞的东西：一捆干黄花菜或者几个皮蛋，或者几个包子。他们幽会结束，他让她拿回家，让小环误以为多鹤逛那么เ久，为了买几个包子。
多鹤打开纸袋，里面有两块包着晶莹彩色玻璃纸的糖果。她看见那又长又粗的手指缩回去，捏成拳，恨它犯贱似的。他把手缩回的瞬间，多鹤正巧从炉子上拿起烙铁，似乎ๆ烫着了。她一下子撂下烙铁，上去捧住他的手。
“这……给你吧。”
护士反问她是哪里人。
她想她的话有那么เ难懂吗？她会不会把句子讲颠倒了？她硬硬头皮又问了一次，这次换了一种句法。
多鹤一面打一面哭嚎，声音里夹着日本字。张俭和小环认为那一定是日本脏字。其实多鹤只是说：差一点，差一点！她差一点回不来了。差ๆ一点从扒的运西瓜火车上滚下来。差一点拉肚子憋不住拉在裙ำ子上。差一点，就让张俭的谋害成功了。
小环怕大孩吓着，把他抱得紧紧的，退到小屋门口。不久ื多鹤把张俭就打到了过道，张俭踢翻了水桶，踩在擦地刷子上向后踉跄了老远。那ว把铁锅铲给踢过来踢过去，叮叮当当敲着地面。
这个家到处可见多鹤不吭不哈的顽固：擦得青蓝溜光的水泥地，熨得笔挺的衣服，三个孩子不论男ç女一模一样的发式，一尘不染的鞋袜。
他眼睛看着丫头的脚๐，说：“多鹤，咱家是中国人。”丫头穿一双白色的布凉鞋，多鹤做的鞋面小环纳的鞋底。白布凉鞋外面露着丫头干干净净的脚๐指甲。这一座城也找不着这样的白布凉鞋和粉白透亮的脚指甲。
多鹤哪里还像个人？整个山坡成了她的产椅，她半坐半躺，一手抓紧ู一棵松树，狂乱的头发披了一身，大大张开的两腿正对着山下：冒烟的高炉，过往的火车，火红的一片天，那ว是钢厂正在出钢。多鹤不时朝山下拱一拱，大肚子顶起，放下。那个ฐ黑发小脑袋对准山下无数灯火，任这两个ฐ女人怎样瞎使劲也不出来。
“行，听你的，有什么เ都说出来……”小环说。
“噢。”张俭说，眼睛大大地睁开了。真是块好田，旱涝保收！
“怀孕了我。”多鹤说。她的句子只有他们家三个人听着不别扭。
“日伪时期这儿的小孩都得上学吧？”戴指导员问二孩道。
多鹤走到一床棉被的另一边去抽打。那一刻所有人都停下了谈话，她“噼噼啪啪”抽打的声音在院子砖墙砖地上直起回音。
“听着怎么有一点儿东洋味？原先我认识一个日本女教书先生，叫吉美。”
背地里，人们的嘴可不那么老实。“春美是咱中国人的名字吗？”
只有一次例外。那次他作践她耗尽了体力，本来想从她身上移开，马上跳下炕，但他忽然想歇歇，就在她身上喘口气。他感到她一只手上来了，搭在他背上，轻轻地摸了摸。那只手又软又胆小。他想起头一次见她时，他看见她那ว双孩子气的手，手指不长。他更没有力气了。
后来的几次他发现她躺得像个死人，衣服穿得整整齐齐，下颏翘着，足趾朝天，真的像死了。他得替她脱下衣服，他突然意识到脱她衣服的动作很下作，很贱。她就是想把他弄那么下作。她把自己้装敛得严严实实，躺成一具僵尸，让他剥ຓ下她衣服时有种禽兽不如、奸尸的感觉。他气疯了，心想，好吧，我就禽兽不如。她的父亲、哥哥对中国女人就这么เ禽兽不如。
张站长也低下嗓音说：“外面人要问，就说是买回来给咱们做饭的。”
“你看，她哪是残废？”她低声说，“就是在那口袋里窝的。”
他们常常是这样，真话假话没人计较，解闷就行。多鹤坐在大屋的床上织补孩子们的袜子，不时给三个男人续上开水。张家已经早ຉ就不喝茶了，茶叶钱全买了粮。秋天多鹤常去郊外采一种草籽，慢火炒黄以后泡茶很香。可这时刚入夏。
该小石和小彭下棋，张俭观局了。他站起身，进小屋去看看做作业的