有了这种激越的想法后，有一天，不厌其烦地大谈他的欢乐和殷勤。他非常喜欢歌唱，以及晚上搞的许多愉快游戏，尤其引导哈里特多多谈论马丁先。她的问，而她也能唱一点儿，她相信，因为ฦ她偶然提到过自己多么喜欢核桃。在任何事情上他都同样殷勤！有一天晚上，他叫他家雇的牧羊人的儿子到客厅来，专门为她唱歌。哈里特极其乐意谈起，他跑了。为的仅仅是给他弄，他非常聪明，什么都懂。她在那儿生活的，他有一群优质羊，他的羊毛拍卖价格比乡下任何人的都高。她相信，她母亲和姐妹都特别喜欢他。大家对他的评价全都。有一天，马丁太太对她说，世上不可能有比他更好的儿子了，说这话时，马丁太太的脸都涨红了，马丁太太说，她能肯定，他结了婚准一个ฐ好丈夫。可她并不想要他结婚。她不急于让他娶ດ亲。
戈达德太太、学校的老师们、女同学和学校的所有事情自然是她谈话的绝大部分内容-ๅ除此以外就只有谈及住在阿比水磨农场上她熟ງ悉的马丁一家。马丁一家在她脑子里占有重要地位，她跟他们在一起度过非常愉快的两个月时光，此时也很乐่于谈起她那次拜访中ณ的趣事，喜欢描绘当地的许许多多惬意和奇异的事情。在爱玛的鼓励下，她变得十分健谈。爱玛获得另一个阶层生活景象感到เ有趣，也喜欢她单纯幼稚地以狂喜口吻所做的描绘：“马丁太太有两ä个客厅，真是两个ฐ特别ี好的客厅那，一个ฐ足有戈ຖ达德太太的起居室那么大；她有一个跟了她二十五年的贴身女佣；哪儿有八头母牛，两头是奥尔德牛；一头小母牛是韦尔奇种，真是头非常可爱的韦尔奇小牛；马丁太太特别喜欢说，应该把她们叫成女牛才对；花园里有个特别ี漂亮的凉亭-ๅ那可是个ฐ又大又漂亮的凉亭，能ม容的下十二个ฐ人呢，明年某个ฐ时候，人们要在那里吃茶点。”
他喜欢做什么都随自己的心愿，他的财产完全属于自己。至于弗兰克，他已๐经不静静事心照不宣地作为他舅舅的子嗣得到培养，领ๆ养关系已๐经公开声明过，并且要在成年使用丘吉尔的姓氏。因此，他需要父亲帮助的可能性微乎其微。他父亲对此丝毫也不担忧。那位舅母是位扩悍的女人实实在在统治者自己的丈夫。维斯顿先生自然像不出，即使一个ฐ悍妇，对如此亲爱的人又能有什么害，他相信他们之间的亲情是理所当然的。他每年都要在伦敦见儿子一面，并且为他感到自豪。他向海伯里诉说自己的儿子已经是个标志的年轻人，大家也都替他感到เ某种骄傲。大家都认为ฦ他完全属于本的，他的成就和未来也是大家关心的内容。佛兰克-丘吉尔先生成了海波里众多值得夸耀的事情之一，渴望见到他的好奇心渐渐凝成大家的心事。然而种种恭维受到เ的汇报的希望及其渺茫，他直径从未光临ภ。大家常常谈起他即将拜访父亲，但这事从来没有成为现实。
他的生活急需一场彻底改变，他便弃戎从商。几个兄弟在伦敦已๐经奠定了坚实的商业基础，他因而获得开业的有利条件。那只是个ฐ区区小店，刚ธ能保证他有事可作。他在海伯里有一所小房子，他的大多数闲暇时日就在那里度过。在繁忙的事务和交友的欢乐่时光更迭之间，他又愉快的度过了十八到二十年。到了这时候，他的财产日渐充盈——足够买下于海伯里相邻的一小片地产，那时他长期以来渴望得到的——也足够与一位像泰勒小姐那ว种没有陪嫁的女人结婚，然后随着自己的意愿，由着他本人的友好而善于社交的性格生活下去…
在一个方แ面，它通过了主人公爱玛营造了读者阅读时的自我陶醉的心理氛围，一百多年来，《爱玛》的读者往往都是一口气读完它，然后对阅读感受津津乐่道。读者仿佛置身于主ว人公的地位，不由自主的被吸引进主ว人公的角色，亲自参与作品的情节发展。读者随着故事的展开，与主人公保持着比较紧ู密的心理联系，遇到เ还击和荒诞的情节变化，便有与共鸣而忍俊不禁和捧腹大笑，读到尴尬场面，读者也颇感难为情。
或许没有那部ຖ小说在喜剧效果方面，能使奥斯ั汀的《爱玛》像形见拙。这是一部匠心西独具的天才之作。作品风格毫不矫揉造作，然而却在叙述事件的同时，不是恰到好处地搔及读者心头的庠处。作者以她女性细致而敏感的睿智、毫不妥协的态度、自信的道德意识、无所顾忌的胆略๓，在作品中以浪漫的手法歌颂真、善、美，鞭勒假、恶，这无疑触动了同时代那些与作品人物不无类似之ใ处的人们。
“维斯ั顿先生在家的话，毫无疑问会支持我，因为他在这个问题上跟我的意见完全一致。我们昨天刚ธ刚ธ谈论过这个问题，都认为在海ร伯里有这么个姑娘跟爱玛交往，对她真是太幸运了，奈特里先生，我不允许你在这个ฐ问题上充当裁判官。你已经过分习惯于独身生活，对于伴侣的价值一无所知。也许，没有那个ฐ男人能正确评判ศ一位女子习惯于终身与同性的伴侣交往时体会到的适意感。我能ม想象出你反对哈里特-ๅ史密斯ั，是因为她不具备爱玛的朋友应有的高尚地位。但是，从另一方面讲，由于爱玛希望她变得知识丰富起来，她于是获得了大量阅读的动力。他们会一起阅读。我知道，这就是她的本意。”
“爱玛自从十二岁以来就希望多多读书。我看到เ过她再不同时期订立的阅读计划单，那是她打算通读的书单——是些非常好的书单——选书合理，安排有序——有的是按照ั字母顺序排列的，有的是按照其它顺序。她十四岁时定的读书计划——我记得当时思索ิ过，不但对它作过很好的评价，而且这评价在我脑子里还保留แ了相当长的时间。我敢说，她现在或许制定了很好的书单，可我不敢指望爱玛能ม再认真稳定的读书了。她再也不会做那些需要勤恳和耐心的事情，也不会再让想象服从于理解。我可以非常保险的确信，泰勒小姐不再对她激励后，哈里特-史密斯更是什么作用也起不了。你再也不等劝她阅读你希望她读的一半书籍。你也知道你不等。”
“说实话，”韦斯顿太太微笑着回答道“当时我就是这么想的。但是，自从我们分手后，我不记得爱玛忽略๓了我希望她作的任何事情。”
“现在几乎没有回忆那种东西的欲望了，”奈特里先生富有感情的说完，沉默了片刻。“可是我这个人，”他很快补充说“尽管感觉里没有迷人的东西，却不能ม不继续观察，继续倾听，继续保持记忆。因为ฦ爱玛是家里最聪明的孩子，所以给惯坏了。她年仅一岁时，便不幸能ม回答出难道她十六岁姐姐的问题。她总是那么敏捷自信。伊莎贝拉却迟钝而疑ທ惑。爱玛自己从十二岁开始便是家里的女主人，也是你的女主人。她失去了唯一能ม够应付她的母亲。由于她继承了母亲的天赋，也只能服从于它。”
“奈特里先生，幸亏我不必依赖你的推荐，否则我准会感到遗憾。假如我辞去伍德豪斯先生家的职位，去找另一份工作，我可不相信你在任何人面前会替我说一句好话。我敢肯定，你从来就认为我做以前那份工作不称职。”
“不错，”他微笑着说。“你在这里更适合，非常适合做一名妻子，但是一点也不适合做个家庭女教师，你在哈特费尔德宅子时，没有任何时候不是为将来能ม做个ฐ贤惠的妻子做准备。以你的能ม力判断，你并没有向爱玛提供足够的教育；在婚姻中绝对服从，在任劳任怨方面，你是从她那里受到了教育。假如韦斯顿原来要我向他推荐一名妻子，我的提名当然是泰勒小姐。”
“谢谢你。要在维斯顿先生这种和蔼可亲的男人面前做个好妻子并不需要多少优点。”
“怎么啦，要承认事实嘛，我看你有些拒绝听从劝告，尽管你能忍受各种坏脾ຆ气，结果并没有遇到值得忍受的脾气。不过，我们不会绝望的。韦斯顿会因为ฦ过分舒适而使脾气变怪。要不就是他的儿子搞恶作剧会把他激怒。”
“我希望不会发生那种事——那时不可能的。奈特里先生，别往那个角度预测烦恼。”
“我这实在不是预测。只不过指出一些可能性罢了。我可不想在天才的爱玛门前卖弄预测和猜想的伎俩。我真心希望，那个ฐ小伙子能具有韦斯顿一样的优点的丘吉尔一样的财富。不过，说道哈里特-史密斯ั，我的和还没说完一半呢。我认为它是爱玛最糟糕不过的伴侣。她自己什么也不懂，而她依赖的爱玛却什么都懂。她从各方面都吹捧她；最糟的是她并非故意那么做。她每时每刻๑的吹捧便是无知的表现。哈里特的表现如此低下，爱玛怎么เ认为ฦ能学到任何东西呢？至于哈里特那一方面，我敢大胆地说，她从这种关系中ณ无法得到什么好处。哈特费尔德宅子只能让她学会蔑视自己้归属的所有其它地方แ。她会变得越来越高雅，回到他出生和居住的环境中会感到难受。假如爱玛的教条能人脑子萌发出力量，那就算我搞错了。那些活动只不过坐点表面文章而已。”
“假如我不是比你更加信赖爱玛的良知，就是对她现在的舒适感到更加担忧。我不会为他们的关系感到伤心悲哀。昨晚她看上去多美啊。”
“啊！你喜欢谈论的是她的外表而不是内心，对不对？不错，我不否认，爱玛长的好看。”
“好看！该说漂亮才对。你能想象到任何人像爱玛这样，在容貌和身材方แ面都更加接近完美吗？”
“我不知道我能想象出什么，不过我承认，我从来没有看到过任何人的容貌和身材比她更喜人。可是我基本上算是个老朋友了。”
“多美的眼睛！——纯粹的单褐色——多么เ明亮！五官端正，容貌开朗，肤色洁白！啊！脸色健康红润像盛开的花朵，身体的高度和各部ຖ分搭配如此匀称，提醒多么高挑稳健。她的健康不仅表现在红润的脸色，而且体现在她的头发光泽、她的头型、她的回眸。有时候人们说，某个ฐ孩子像‘画里的健康娃娃’一样。在我的脑子里，爱玛从来就是一幅典型的成年健康姑娘图画。她就是可爱的化身。奈特里先生，难道不是吗？”
“我从她的外表上挑不出缺点，”他回答道。“我对她的印象正如你描绘的一样。我喜欢看她。另外，我还愿意对她额外夸奖一句，那就是我认为她并不喜好虚荣。考虑到เ她非常好看，她似乎对此颇็为在意。她的虚荣表现在其它方面了。韦斯顿太太，我不喜欢她与哈里她-史密斯的亲密关系，我恐怕这种关系对她们两人都有害，我对此坚信不疑ທ。”
“奈特里先生，可我同样坚信这种关系对她们不会有任何害处。尽管亲爱的爱玛有各种小小的缺点，可是她仍然不是为一个杰出的姑娘。我们上哪儿找一个比她更好的女儿，更善良的姐妹，更真挚的朋友呢？没有，找不到เ。她为人可信，绝对不会将任何人引向歧途。她不会坚持错误。爱玛可能ม出一次错，但是她有一百次是正确的。”
“那好吧，我不再讨你嫌了。爱玛将是一位天使，我要把我的忧郁藏在心底，直到เ圣诞节将约翰和伊莎贝拉送回来为止。约翰喜欢爱玛是有理性的，因而不是盲目的爱，伊莎贝拉与丈夫的想法向来一致，，唯一的例外是他不为ฦ孩子的健康感到大惊小怪。我肯定他们与我的看法相同。”
“我知道，你们都是在泰喜爱她了，不可能对她不公正不慈爱，但是，奈特里先生，请你原谅我，我认为我享有爱玛母亲的某些讲话特权，因此我想暗示说，大量就哈里特-史密斯与她的亲密关系跟您进行讨论没有什么เ益处。请您原谅我。办事，倘若在这种紧密关系中感觉到某种小小的麻烦，只要这关系能得爱玛带来乐่趣，她不可能ม终止这关系；爱玛只有向父亲诉说，而父亲完全赞成她们交往。多年来，我的职责便是提供忠告，所以，奈特里先生，我冒昧地提了一点小小的忠告，希望你不会感到惊讶。”
“一点也不惊讶，”他喊道。“我对此甚为ฦ感激。那ว时非常好的忠告，而且这个ฐ忠告比你以前给过的忠告会得到เ更好的命运，以为它会得到เ照办的。”
“约翰-奈特里太太很容易受惊，或许会她妹妹的事情感到不愉快。”
“放心吧，”他说。“我不会大声喊叫。我回把不快藏在心里。我对爱玛的兴趣是真诚的。伊莎贝拉跟我的关系并不像和妹妹那么เ亲密，她从来没有激起我的多大的兴趣，也许很难得有什么兴趣。办事，大家对爱玛的感觉中既存在着担忧，也有好奇。我真相知道她最后会怎么เ样！”
“我也想知道，”韦斯顿太太温和地说“很想知道。”
“她总是声称自己永不结婚，当然，这其实什么意义也没有。不过我真的没见过一位她喜欢的男人。如果她能ม深深爱上一个ฐ合适的对象、那到เ不见是一件坏事。我希望看到爱玛爱上某个ฐ人，也希望看到她对是不是得到เ别ี人的爱感到疑ທ虑，那对她将是有好处的。可是周围没有什么人迷恋她，再说她很难得离开家。”
“目前看来，似乎ๆ很难诱使她改变决心，”韦斯顿太太说“既然她在哈特费尔德宅子立过的那么เ愉快，我也不能盼望她跟什么人坠入爱河，给可怜的伍德豪斯先生造成困难。我现在不愿建议爱玛结婚，不过我向你保证，我心中对她结婚的想法一点也不少。”
她谈这个问题时不乏一种含义：尽量掩盖一个对她们夫妇俩有利ำ的想法。关于爱玛的命运，朗道斯宅子的主人有几种希望，但是他们并不喜欢这些希望受到猜疑。奈特里先生平静地转变了话题：“维斯顿认为天气会怎么样，会下雨吗？”她便深信，关于哈特佛尔德宅子他没什么更多的话想谈，也没有什么可猜疑——
豆豆书库收集整理