——但丁·加百列·罗赛提
你螓首微偏，朱夫人亲自负责接待若薇，至少从朱夫人的观点看来ä，都极受女士青睐。看来有钱人的情妇比他明媒正娶ດ的老婆重要得多了，但既然旁人都这么认定。
若薇不愿扮演他情妇的，对常和尘土ะ，这些色泽便不切实际了。多年来她一直都只穿朴素า的佣人服，现在有各式服装和各色布料供她选择，她反而不知如何是好。目前粉彩色系正大行其道，粉红、珊瑚红、胡瓜黄、粉蓝、薰衣草紫，倒也赋予她某种。将各种服装样式，布料和花边摊在她眼前。她不必订做舞会礼服，因为蓝道显然没时间也无意带她出去跳舞，而那些巧夺天工、令人眼红的蕾丝和花边。虽说近来常有借庆祝拿破仑战败为名而举，以及名目繁多的裙ำ摆和皱褶……配在她身上，就像鸽子插了孔雀的羽毛。蓝道曾这样打趣她，可别把自己้打扮成一ຖ。若薇翻着一张又一张的设计图，心中拿不定主意。可是我本来就是个女仆，她绝望地想道，女仆兼伴从。她该选一些等蓝道从她的生命中消失以后，仍然可以穿许久的东西。
一作者不详
这一天来临的时候，却和她所期望的截然不同。
对一颗渴求热情、冒险的年轻心灵而言，这种日子根本算不上是生活。漫长无聊的工作日每天一成不变，白若薇从未享受过爱人触摸、通宵欢舞、美酒和偶尔自由á的滋味。除了入梦时以外，她完全无从逃避这种死气沉沉的生活。更可悲的是，若非有个可供艳羡的对象文伊莲，若薇连作梦的材料都没有呢。伊莲比若薇小一岁，但见识却比她丰富得多。她常常兴致勃勃地描述她参加过的盛大舞会、遇见过的王公贵人，和伦敦市内多采多姿的活动。
";我向您保证，我们绝对没想到会发生这种事。"里克满怀歉意地打断他，然后俯身对贝于曼说话。贝于曼断断续续地喃喃呼唤璐琪的名字，迷失在自己้的世界里。他两肘撑在膝盖上，捧着头，望着地面开始啜泣起来。蓝道阴沉地望了他们一眼，便挽起若薇的手臂。她盲目地跟在他后面，不时被裙摆绊到。刚才发生的事情使她变得恍恍惚惚，那一幕一遍又一遍地在她心头重演。她原来认为千真万确的事情，她的身分和背景忽然就此扭转了。那不可能是真的……完全不可能，因为玫蜜早ຉ就把事情告诉过她了。玫蜜怎么可能不是她母亲！贝于曼怎可能ม是她父亲？一定只是巧ู合！
准备载他们前往当地客栈的马车已等在门外，法国车夫正靠着马车看报纸。
"快点！&ุquot;๙蓝道粗声说道，那人紧张地看了若薇一眼，便迅速跳上车前的座位。上车以后，若薇感到一阵不适。她一手捂住腹部ຖ。闭上眼睛，有肺中缺氧的感觉。她挣扎着吸气，感到胸ถ口窒闷，惊慌地望了蓝ณ道一眼。她快被紧紧包在身上的衣服给闷死了。他咒了一声，将她拉向膝头，开始解她衣服上那ว些小小的扣子。&ุquot;该死的紧身褡！&ุquot;他说道，将扣子扯得四散迸飞。"这是最后一次，以后我再也不会让你穿这种鬼东西了。"๙松开以后她的腰获得了解放，若薇无拘无束地吸着气，脑袋昏昏沉沉的、他的手指轻轻探入她内衣里面，抚摸她背部被勒红的柔嫩肌肤。她的不适终于慢慢消褪了。
"谢谢你，"她低语道，一恢复力气以后忽然又泪流满面。她死命抓住他的袖子，一脸凄苦地注视他，眼睛水汪汪的。"๙他们以为……妈不是我……亲生母亲——"
"我知道。"๙他安抚地低语。&ุquot;深呼吸——"
"๙听我说——那ว不是真的！他不是我父亲！我是白若薇……你相信的，对不对？"
她的话声转为啜泣，蓝ณ道不安地迟疑了一阵，便将她紧ู抱到เ胸前。他感觉出奇的无助。他从前看过女人哭泣，多半是装模作样，不像她是真的悲从中来。从未有人需要他的安慰，他觉得不太习惯。
若薇将湿湿的脸贴向他肩头，手指有如猫爪一般陷入他的外套前襟里。蓝道拥着她娇小的身形，竟对她的部分痛苦感同身受。想对别ี人提供安慰和保障的念头，对他而言是完全新鲜的，它就像烛光般闪亮，他不再细究，开始温言劝慰。
&ุquot;没事的。&ุquot;他低语，温柔地来回摩挲她的背。"我在这里，不会有事的。"
"蓝道，我该怎么办？"
"现在先放松，我们过一会儿再谈。&ุquot;他说道。她靠在他身上，接受他的抚摸，好像那是理所当然的。
等她慢慢不哭了以后，她开始感到เ两人之间建立起一种脆ะ弱的信任。一条看不见的细丝连结了两颗心，好像风一吹就会断了似的。
回客栈的路上他没有说一句话，就让她静静靠在他膝上。两ä人都非常自觉，想知道对方แ在想什么，共同为一份他们所不了解的神秘吸引力困扰着。
我发誓我不会碰她。
我希望他吻我。
我希望自己不她。
然后，就在他们害怕迟疑之时，马车停了下来。若薇避开他的眼神，慢慢离开他温暖的身体，她四肢僵硬。
&ุquot;๙我的衣服……&ุquot;她说，他将自己的外套递给他
若薇疲累็地走过前门，攀上窄梯。她在套房前停下，蓝道打开门。
"换上浴ภ袍，"๙他说，将她推进房里。"我会叫人准备洗澡水和晚餐。&ุquot;๙
"我不饿——"
"把门锁上。"
"好吧，&ุquot;๙她说，声音几不可闻。"都听你的。&ุquot;
"你用不着这么柔顺。"๙蓝道说，对她反常的驯服感到有趣。
若该望着地板。她觉得非常孤独，这是她的问题，和蓝道完全无关。她不能把她的负担都推到他身上。
蓝道的视线怜爱地望向她低垂的头。"关上门，带刺的蔷薇。"他说完便离开。
带刺的蔷薇。他的声音、他的温柔，像一般落入她耳中ณ。
她困惑地脱下他的外套，身上有他的气息。她深深吸入他男性的香味。他的温柔，他声音中的欲都只是她想象出来的吗？
蓝道回来后哄她喝下一杯樱桃白兰地，这使她体内燃烧着虚假的勇气，她的元气回复了。若薇发觉自己饥饿地瞪着眼前简单的食物：厚面包、甜乳酪、多汁的水果，以及一瓶酒。
她一面吃，一面感觉蓝道赞许的视线落在她身上。一等她满足了胃口，若薇就迎向他的视线。
"好些了吗？"他问道。
&ุquot;好多了。"
若薇不自在地望向倒好洗澡水，然后匆匆离开的女仆。水很烫，还要等一会儿才能入浴ภ。若该知道他们将要讨论发生的事，不觉续加速。
"我不认为ฦ我准备好了，"她说，一声紧ู张的笑声梗在喉间。"我不认为我有准备好的一刻๑。"
"๙没什么，"๙蓝道安抚地说道。"我们没有证据——"
"那枚襟针ฤ呢？"
"缩写的B和花纹都没有什么เ特殊之处，可能只是巧合。"
"๙而我……我母亲的名字呢？如果她真的曾是唐璐琪的家庭教师怎么办？"
"这并不一定意味着你就是璐琪的私生女。也许贝于曼太夸张了，他一向是情绪化的人，最近他的身体状况也不是很好。他有可能弄错。"๙
若薇叹了一口气，但并不真正地信服。";此外，"蓝道继续说道。"你的……身分也用不着保密。唐璐琪大可不必把自己的私生女交给女家庭教师抚养。我想要是真有这么回事，她也可以去找贝于曼，或者另嫁他人。"
"๙你怎么这么清楚？"若薇忍不住问道，蓝道对她微笑。
"不是由á于个ฐ人经验，但这并非是个无法解决的困境。"
她点点头，沉思地嚼着面包，最后皱着眉摇头。&ุquot;我有种很不祥的预感。";
&ุquot;唯一能ม证明事实真相的就是白柯玫蜜。"๙