——罗勃·布里吉
我握住你的手。像无形的细雨一般笼罩若薇，一曲罗曼蒂克的凄美旋律飘进房中，朱夫人亲自负责接待若薇。若薇想象这间房间若是充满了舞者和音乐会是什么样子。
这间以粉红及金色ู，
——克丽丝汀娜·罗塞提å。将各种服装样式。布料和花边摊在她眼前。
若薇不愿扮演他情妇的角色，但既ຂ然旁人都这么认定，倒也赋予她某种地位。看来有钱人的情妇比他明媒正娶ດ的老婆重要得多了，至少从朱夫人的观点看来是如此。就像是童话故事中ณ的华屋，她再也无法抵&#x，
——但丁·加百列ต。多年来她一直都只穿朴素的佣人服，现在有各式服装和各色布料供她选择，目前粉彩色系正大行其道。她反而不知，粉红、珊瑚红、胡瓜黄、粉蓝、薰衣草紫，都极受女士青睐。这些色泽便不切实&#，对常和尘土烟灰为伍的仆人而言。她不必订做舞会礼服，因为蓝ณ道显然没时间也无意带她出去跳舞，虽说近来常有借庆祝拿破仑战败为名而举ะ办的舞会。而那些巧夺天工、令人眼红的蕾丝和花边，以及名目繁多的裙ำ摆和皱褶……配在她身上，就像鸽子插了孔雀的羽毛。可别把自己打扮成一副女仆的样子，蓝道曾这样打趣她。若薇翻着一张又一张的设计图，心中拿不定主意。可是我本来就是个女仆，她绝望地想道，女仆兼伴从。她该选一些等蓝道从她的生命中消失以后，仍然可以穿许久的东西。
玫蜜个性沉稳，热爱条理。她读过不少的书，但缺乏想象力；而若薇的情绪和思想始终反复无常。无论若薇花多大的力气试图去克制各种异想天开的，她其实很明白自己命中ณ注定一辈子是要不停地找寻刺激，也休想驾驭自己的感情。她喜欢朗声大笑，而不是有礼地微笑；她总是要打破砂锅问到底。目前若薇的好奇心正集中在一个玫蜜不愿讨论的主题上，两人坐下来做针ฤ线活的时候，女孩忍不住又对母亲发出一连串ธ问题。
这一天来临的时候，却和她所期望的截然不同。
"你的意思是指和男人一样反覆无常罢。&ุquot;她立刻๑回嘴，不知他是否在开她玩笑。蓝道笑了，看她的脾气有恢复的迹象，觉得颇欣慰。最近他很喜欢逗她，就像逗猫一样。然后得到小小爪子的反击。美雅坐在他们对面，假装视而不见。
";多变，"๙美雅说道。";罗亚尔河是无从预料é的——它有时会使葡萄园和山谷泛滥成灾……有些没知识的农夫认为ฦ这是来自上帝的惩罚。靠近海口的时候，河就变宽、变深了，我不太喜欢。不过它在土伦的时候具有皇家气派，贵族风采——它流经城堡，还有森林……今年河水好像不多，你不……"女孩发现蓝道用估量的眼光盯着她时，立刻住口了。若薇只露出有点讶异的样子。
&ุquot;美雅，"蓝ณ道缓缓说道。"๙对一个ฐ女侍而言，你真可说是见多识广了。&ุquot;
女孩低头望着自己的手。"我跟着尼洛走遍了法国。&ุquot;
美雅确实是个有趣的谜，她的才华和能ม力远超过年龄和出身。她不仅能读能写，而且思路敏捷，常识丰ถ富。
"๙美雅，你家在哪里？你在何处出生的？"若薇问道。
女孩摇摇头。"我不知道，尼洛说他也不记得了。有一年我们在土伦待了很久，我想你也可以说我是来自土伦。"
"你在那里做什么เ呢？"若薇含笑问道，女孩耸耸肩。
"๙什么เ都做，小姐。我什么都会做。&ุquot;美雅霎时粲然一笑，表示她认为ฦ这世界大体上说来还是个ฐ快乐的所在。接着她又回头望着窗外。
"๙这我绝不怀疑。"若薇向旁้边的蓝ณ道表示，他露齿笑笑表示同意。
"只要你喜欢她就好了，吾爱。"
这种亲呢的称呼毫无意义แ，但仍然轻易地激起了她的反应。他从前也这么เ叫过她一次，那是在极度的时刻。从他唇间吐出的这两个字好温柔，像般渗入她的毛孔。若薇躺进他臂弯，享受这份亲近。
他们逐渐接近邓戈领地，丰沃的绿色大地开始柔和的起伏，道路不再与罗亚尔河并行。一幢黑影打破了地平线，蓝道微微紧张起来。
"๙那就是邓戈堡。&ุquot;他说道，美雅立刻跳到เ窗边，手指攀着边缘。城堡被巨墙和圆形高塔所包围，还有一条上面架了桥的护城河。护城河已经淤浅，没什么เ实用价值，仅能发挥装饰作用。树木、开花的长春藤和一蓬ศ蓬的白玫瑰在墙边懒洋洋地随风摇曳。
"天啊！这里究竟有多少座塔？"若薇问道，隔着半开碟门，她没办法看清楚。
"八座。"蓝道说道，伸出一条手臂横搭在窗沿上，以免马车在门前停下时，她会往前仆跌。
"小姐，看那ว道门！"美雅叫道，若薇往前倾身。蓝道抽回手臂时，手背无意间扫过她的。两ä人随即僵住不动，迫切的毫不留情地冲刷过蓝ณ道，他用力吸了口气，无法自制地想要她，心中充满两人的景象，他的嘴唇发干。
若薇感到自己的每一根神经都混乱ກ了，脉ำ搏又重又快，仿佛血液已变成融化的银液。若薇羞红了睑，不顾一切地集中视线望向窗外。
"๙看什么，美雅？&ุquot;她喃喃说道。
";看邓戈家的纹章呀！&ุquot;年轻女孩兴奋地答道。"就刻在门上——-ๅ一个ฐ年轻男ç子手中拿着一张盾……还有一朵蔷薇。"
";蔷薇？&ุquot;若薇重复道，她知道蓝道正目不转睛地盯着她，艰难地咽了口口水。";可是那不是皇家的标帜吗？"
&ุquot;邓家和皇室有点渊源，"他故作轻松地说道。"不过是很久以前的事了。十二世纪的时候，安朱的杰佛瑞取了英国亨利一世的女儿，他们的儿子就是后来的亨利二世。一四〇〇年代，安朱的何尼把女儿嫁给了亨利ำ六世——"
若薇满怀感激地接下这个话头，她急着想用其他事情转移注意力。"๙可是我不明白，"๙她插嘴。"๙为什么和几个亨利的后裔结婚，就能让邓家在纹章上画蔷薇。"
他的视线自她灵动的蓝ณ眸移至她起伏有致的唇线，一时之ใ间蓝ณ道完全忘记自己要说什么了。他从未想过自己会如此饥渴地一个ฐ女人的身体、和甜蜜。他费了极大的力气才重新集中精神继续。
"那朵蔷薇是从战争中赢来的。十五世纪中，安朱的菲力浦为了争夺统治不列塔尼的权力，打败了两个ฐ强大的家族。就算这还不足以让他采用皇家的蔷薇标帜，战争后他娶ດ了一位十六岁的少女。一位英国新娘——名叫薇蓉。大家都叫她英国蔷薇，听说他把她看得比什么都珍贵。"
马车驶进大门，开始在堡内的车道上奔驰，若薇急急将视线自他身上移开。
"柏家的纹章又是什么样子呢？&ุquot;她问道。
"一面盾、一头狼和一棵桦树，所以蓝道在柏家是个很普通的名字，长子通常都叫这个名字。它的意思是狼盾……带着这副盾牌可以使战士所向披靡。"若薇的脸虽然背着他，不过仍然感到เ他的视线落在自己้身上。";所以柏家人向来有把握能ม予取予求。"
";直到他们发觉过度自信导致挫败为止。"若薇固执地说道。
"๙这种事情有好几世纪都没发生过了。"
邓戈城堡无疑ທ是她仅见最可爱的建筑物之ใ一。堡中最古老的部分是一座碉堡，有突出而坚固的塔楼和陡峭的墙壁。比较现代的部分是哥德式设计，优雅，上有枪炮眼、圆椎顶ะ的高塔和拱窗。城堡位于连绵数里的林园中央，其间还点缀了小池塘，和一丛丛的玫瑰、杜鹃、石捕和菊花。
"哦，真美。&ุquot;若薇说道，蓝道嘲讽地抿起嘴唇。
"๙这是邓家唯一的纪念碑。他们已绝嗣了。"
马车又经过两道门，然后蜿蜒绕过小池塘和树丛，最后方才直通城堡。建筑物周围的土地都受到细心照顾ุ，花木配置得恰到เ好处。而在美丽的外表之下，还是可以明显看出这座城堡是昔日的要塞。