“余龙光，
陈顶天&#，”陈顶天骂道，而且改变了这个ฐ叫做傅善祥的女，那ว我也都不可能的！居然不肯放过。我***โ*先人板板：那未来这个世！我改变了历史，如果这样，历史已经改变了。原先是历史没有我，那我现在成了什么เ？我这个ฐ成了一个改变历史的人，那ว如果我这口气咽下去了，“以后再说吧？”
“天，那我应该怎么办？而且，”陈顶天在心里面想道？这样未来会发生什么样的改&#。
傅善祥回答：“是的，之ใ前是江宁。我叫傅善祥，不过我的所谓未婚夫已๐经是病逝，所以被我婆婆卖了，这才来到เ了陈先生你这里。本来我当年也是一个官宦人家的小姐，可是因为父亲在大清朝廷失败，所以我也都不得不做了一个世交之ใ家的童养媳。不过，现在也都没落，我也沦落至此！”
“从唐僧出来的时候开始好了……”
至于最后一种套译，其实也就是简单了。也就是指两个相同的东西，直接用自己้本国语言来和对方的套译。比如说官职，一般都将是用外国同样等级的职位或者类似的职位来对应套译，这样本国人不用了解外国的官职是如何来的，只要知道这个官职等同于自己้的什么职位也就行了。
余龙光的师爷马上说：“知县大人，这个是天地会在背后搞鬼。自从我们前段时间趁虚而入，就差这么一点点，就把那ว个周立春的女儿周秀英给抓住了。如果我们抓住了周秀英这个女人，那我们完全可以要挟周立春替我们办事，让他不要和官府作对。可是，那个周秀英居然跑到了租界里面，并且还是被人给挡住了。本来嘛，那里租界没有什么人，我们哪怕稍微越界ศ一下，也都没人知道。可是根据班头说了，那ว次被那个反贼陈顶天给拦住了。虽然班头可以在那里杀人，可是他担心给大人您添麻烦，所以没有敢乱ກ来！”
余龙光破口大骂：“这个家伙真是一个猪。头三，他哪怕当场杀了，那ว又如何？周围没有人，谁知道是他动的手。”
“知县大人，话不能这么说，班头也是为了您啊！毕竟那里是洋人的地盘，我们如果贸然进去，甚至是杀人了，那ว到时候可是很坏的。本来也就是一个天地会的破事，可是如果牵扯到洋人，那事情可就大了。所以，他也算是为大人避免危险，为了一个天地会的人，不至于冒险啊！”师爷也都替班头开脱。
不过余龙光看着那ว个刚刚退场的《白毛女》的演员，马上也都是一阵牙疼。这个《白毛女》怎么看怎么像是讽刺๐他，这样他爹余世仁，压迫杨白劳，然后逼迫喜儿做那个小老婆。而且余世仁的儿子也都是一个知县，这样不是在故意指桑骂槐吗？在这个上海ร附近的地界，如果谁不知道这个是在暗示ิ骂这个ฐ余龙光，那也都是傻子了。所以绝大部分人都知道这一点，他们都知道这个ฐ余世仁和余知县，其实也就是在暗示这个ฐ余龙光。
可是大家虽然心里面知道，可是却没有明着说出来。这个余龙光横征暴敛，早就引起了很多百姓的愤恨，可是大家敢怒不敢言。现在有人居然写了这个ฐ《白毛女》在故意骂他，这样让很多百姓感觉像是夏天吃了一个冰淇淋一样舒服。这样的骂人，骂人不带脏字的，让人敢非常舒服。
“马上给我下令，禁止这个ฐ所谓《白毛女》在我们青浦æ县之内演出，马上全部禁止。谁敢继续出演，谁敢去观看，那一律严惩不贷！”余龙光怒道。
可是师爷赶紧说：“知县大人，不可啊！”
“怎么不可？难道你看不出来，这个所谓的《白毛女》，不就是在骂我吗？他正是在指桑骂槐，是在故意的！”余龙光怒道。
不过师爷赶紧说：“知县大人，话虽然如此，可是他并没有直接指名道姓的说是大人您啊！如果您这么急急忙忙的去下令禁止，那不是在明摆着告诉他们，您不打自招了吗？”
“你——哼——”余龙光终于也都是无可奈何。
虽然陈顶天故意写了这个《白毛女》骂他，可是他却也都不敢直接说。人家只是说那ว个“余世仁”和“余知县”，并没有直接指名道姓的说他余龙光。更没有说什么是什么地方แ的知县，这样如果余龙光直接禁止这个《白毛女》，那ว岂不是不打自招了吗？难道，只许州官放火不许百姓点灯？就好比姓秦的知县也都不在少数，可是难道就能够因此禁止和秦桧有关的戏剧ຕ在本地出演了吗？这个也不可能，如果这样做那岂不是说明你心虚？
所以这个ฐ余龙光也都是愤恨无比，这个明明是陈顶天故意写本子骂他，可是他却没有办法。禁止反而不敢，因为如果一旦禁止了，那这样岂不是在说明他心虚，所以也就不打自招了吗？
“混蛋，这帮臭文人，臭。老九，我一定要找机会收拾他！”余龙光骂道。
那ว个师爷也都是牙疼无比，这个ฐ余龙光居然连“臭文人”“臭。老九”这种话都说出来了，可想而知内心有多么的窝火。不过这个ฐ岂不是连自己也都骂了进去吗？要知道这个余龙光，也是三甲进士出身，是文人中ณ的文人，文人中的精英，他这么骂不是连自己也都给骂了进去吗？
余龙光看着这个到处出演的《白毛女》，心里面也都窝火无比，简直是恼火了。
在上海，陈顶天听着那个天地会的人过来汇报，说明了余龙光的窝火样子，也都是露出笑容了。
“陈公子，这个余龙光气得砸了好几个ฐ杯子，气得都已经快要爆炸了。不过他却根本没有任何办法，他不得不接受了这个ฐ结果。他甚至想要禁止这个ฐ《白毛女》出演也都不敢，我们可真的是太好笑了。这次附近几个百姓在我们天地会暗中ณ推波助澜之下，他们也都明白了这个余世仁和余知县，其实是讽刺๐余龙光的。这个ฐ余龙光以后，可是要遗臭万年了！这个剧本，大家也都纷纷说好，太好看了。这个ฐ剧本实在是太好看了，百姓也都非常喜欢。甚至，百姓花费看了看的剧本赏钱等等的，我也都给陈公子你送来了。”
陈顶天看了看这笔款子，居然不下八百两银子，也都露出了一副财迷的样子。这个写本子居然那么赚钱，人家送来了这个分红？陈顶天没有想到居然分红还不少，这才不过是七八天，居然都有八百两银子了，太有钱了吧。
而那个天地会的人送完了银子，马上也就离开了。陈顶天对着这些白银也都露出了笑容，显然是非常高兴，自己้写本子居然的分红了。这个写剧本得分红，这样在后世是非常常见的事情。一些编剧的电影得分红的，虽然不多，可是也并不会缺乏例子。有些知名编剧，甚至可以直接索取票房分红，这样也不是不可能的。
“陈公子，这个恐怕是天地会想要适当报答公子您了！本来其实这个ฐ本子别人拿去也就拿去了，根本不会给公子您一文钱的。不过这个ฐ他直接给了您，那说明是天地会跟各大戏班强行要的红利，然后再次给了陈公子您。所以这个其实是天地会强行索取的，这个多半是天地会希望能ม够和陈公子你处理好关系了。”傅善祥说道。
陈顶ะ天突然意识到เ这个清末时期的中国是没有所谓的知识产权的说法的，这个时期的中ณ国别说是文学的版权，哪怕是科学发明的专利ำ也都没有得到保护。所以别人拿着这个本子去改编，也就可以了，是不用给原作者任何分红的。可是自己还是得到了分红，这样说明是天地会在威แ胁那些戏班子，然后让他们拿出一部分红利给了陈顶天。
从此以后，陈顶天也许也就和这个天地会扯上关系了。
“真是怕什么来什么？我居然和天地会的会党扯上关系了？”陈顶天吐槽。
不过傅善祥再次说：“公子，还有一个ฐ事情，你也要小心。那也就是这个ฐ本子虽然是写元末明初的，可是这个元朝和当今大清朝廷，颇有几分相似。而您这么光明正大的褒奖这个喜儿的未婚夫，还有那个ฐ汉奸什么的，恐怕会有指桑骂槐的嫌疑。我大清的文字狱可是……”
陈顶天这才注意到，清朝可是少数民族的政权，对于民族这个方面可是非常敏感的。自己如此弄这个元朝末年，虽然把故事背景挪到เ了元朝，可是?反而正好中了这个ฐ明朝驱逐元朝的时候。这样元朝和清朝都是少数民族入主中原的政权，而清朝对于这个少数民族的题材是非常敏感的。再加上清朝的文字狱可是出了名的可怕，甚至动辄杀头株连九族等等，几乎都是一次株连上万人也不是不可能的。
所以这个ฐ《白毛女》的剧本明显也都是在故意说是明朝驱逐元朝，这样很可能ม会被满清政府误以为是指桑骂槐。这个指桑骂槐，不但是只是讽刺余龙光，更是在讽刺满清和元朝一样，迟早ຉ要被驱逐出去的。
虽然陈顶天其实本来也都没有想到这一点，架不住那帮满清的官僚还有贵族们胡思乱想，这样也都是说不定的。人家胡思乱想，也是很有可能ม的，毕竟满清文字狱是出了名的疯狂，不是一般的疯狂。往往只言片语，也都被他们用来曲解和各种利用，趁机用来株连各种人物。他们为了控制民间的思想，可是无所不用其极了，达到了严å酷的地步。
“哼，到时候，大不了我脚底抹油也就一走了之ใ，满清还能去西洋人的国家去抓我？哼！”陈顶天不屑的说道。
陈顶ะ天已经做好了打算，自己现在是在外国的租界里面，满清不敢轻易的进来抓不自己้。如果真的要对自己下手，那自己้可以趁机跑到外国，这样陈顶天也就不信了，到เ了外国自己无法生活。以自己的能ม力，在西方也都是一等一的顶级人才，有钱也都雇用不到เ那种，所以他不怕自己去到了西方就会饿死。人才在哪都是受欢迎的，君不见后世哪怕是世界第一强国的美国，对于外国的人才入籍也都是大开绿灯？所以，人才走到了哪里也都是人才，是饿不死的。
满清如果不抓他，那还是愿意在上海租界ศ里面过日子。虽然租界是租界，可是好歹名义แ上也是中ณ国的领土，外国人只是“租借”而已๐，也不算是彻底的外国。可是如果满清真的逼他太甚，那他也都脚底抹油走了，不会留在这里继续等死的。
“接下来，看我了再次写一个本子，好好黑一黑这个ฐ满清。真是把我当做了反贼，要杀我？那也就被怪我写文章骂你，让你看看我们文人杀人不见血的本事。从心理上搞垮他，从名誉上搞臭他，看我不好好黑一黑这个ฐ满清，我也就不舒服！”陈顶天阴险的说道。
陈顶天对于满清，是没有任何好感的。再加上自己้穿越之后，差点因为没有辫子被这些家伙给杀了，他当然不会轻易的放过他们。既ຂ然有黑满清的机会，他当然不会错过这个机会的。不然，那ว真是多么对不起自己้记下来的那么的多文学作品？如果不黑死他，那ว自己这个ฐ高级翻译专家还用混吗？作为一个文人，写文章黑别人，不就是最擅长的事情？何况，陈顶ะ天的材料，真的不用太多，后世有太多材料可以让他剽窃抄袭了。