“您的爱情呢？上面有许多细粒……裁剪不拘一格的各种深浅黑色。质地很薄，有几位妇女过分讲究，不透明的或丝绸般光滑的，他们身穿单色，”
与会者中其余人的穿着跟这两个ฐ姑娘大不一样æ。她们搽了粉：穿着传统的套装。他们怪里怪气，吹毛求疵，但却十分灵活。有几个人戴着耳环，钻石的光芒在她们小巧的鼻孔边上闪耀。其主要色彩为ฦ，姑娘和小伙，上衣、牛仔裤、摄影。有个五十来岁的妇女穿金戴银地一身珠光宝气，穿着薄底浅口皮鞋。自始至终面带微笑，她们一个ฐ个ฐ都身子&#，目不转睛地看着跟她们谈话的男ç人。
“我们会被兜底吃掉，”1
“精神分析。将成为达娜&#x，”勒普蒂对我说道，“真讨厌，这是移情！是对这个马尔科姆·莫瑟威尔的某种一见钟็情，她将把这种感情展下去……他则将轮流充当她的父亲、母亲等等。他将把玛阿的母亲一直投到中国，然后转向安得列ต斯ั群，又去找她那个不见了的父亲，难以接近的、永远消失了的父亲。在这段时间内，在这无意识的模模糊糊战斗ç准备期，我们应当密集队形，保持航向，紧抓住洛里斯ั、诺克、索比……”
所有这些符号沿着五十米的舞台分段地排列，并不显得互不协调，也不显得装饰纷杂。相反，它们互相衔接，不，应该说是互相“加强”，这一说法在演出过程中才印证了它的完整意义。只要集中那些强大的电å能，玛阿的叫声就会沿着这些挂着的绳子攀援上升，集中并迸出来。舞台只不过是这叫声的通道。
舞台中央竖立起玛阿的柱子，这是根斜面的透明大轴，是棵六米高的玻璃树。树右边凡米远处，耸立着“塑像馆”。这是座四米高的桔红色四边形帐篷，出火焰般的光芒，一块朱红幕布作门，遮注塑像不让人见，可是里面有盏灯透过幕布映出塑像的影子。
应该重新考虑玛阿的歌，展、探测、分析她的叫喊声，以便重新分割阶段，使音清晰，根据另外的阶段、另外的音域来安排这呼叫……在机器上、灯光设计上测量它，以便有区别地锤炼它。我们录下了她嗓子眼里的声音——赤裸裸的猫科动物的叫声，把这叫声转化x光线照片，诊断，从各方面推敲。我们把叫声加强后重新装进她的嗓子里、肺腑里。我们听她亲口呼叫，反复操练，改进，琢磨，革新。再把她的叫声录在新的自动记录仪上，画出新า的弧线，计算，测量，再现这叫声。这可是我们的金子宝贝。我们塑造的新的叫声像是自一只笼子里放出来的受惊、受刺激、被人驯服了的野物……就这样，我们制ๆ作了第二张密纹唱片，准备在上演时出笼。
乐师们原来一直在巴๒士底狱广场的大播音室内排练，只是在演出前一星期才转移到德方斯广场排练。他们吹奏，拨弄丝弦，弹奏琴键，使自己的乐่器颤动；他们敲打打击乐器，出丁当和轰鸣之声；喀麦隆鼓出隆隆巨响，这堆极其重要的鼓是我的主意……另外一些人在综合乐器和计算机上打主意：他们聆听，抹去某些声音，再在管风琴的演奏台上或混合录音台上重新开始。
那多音轨的录音间像飞机驾驶室，布满了波音机的标度盘。
“不，这简直不可能！”璐叫道。“两ä只雌狒狒在……不，我不是在做吧？”
阿尔罗闭上了嘴，不再进一步说明。
第二天，他和我一起游泳，一起欢笑。他和我一样为这大海和阳光而痴迷。当我们离开大海时，已经有点失去常态。
然而我不能。欢乐่终有尽头。我重新带着沮丧ç、厌倦、空虚的心情朝岸边的树丛走去。m在那ว里等我。他刚ธ才想必也参加了大海的狂欢，在这点上，我们倒是心心相印。正是这种激荡与放纵将我们连到了一起。
玛阿坐在长沙里，我坐在她左边，吕丝坐在右边，马兰坐在不远处，璐则在对面，盯着玛阿那两条晃动的金灰色的腿。其他人，想提问的也好，想倾听和评判的也好，女的都坐在对面……吕丝幽默而准确地抵挡着各种问题。玛阿很高兴看到吕丝在她身边，那么เ鲜明地维护她。而璐望着她的那兴奋的目光倒使她更放心了。起初没有人提问题，而只是围绕着玛阿，他们的谈论并没有直接针对她。吕丝和我应付着这些话题。接着，那ว三个老制作人中ณ的一个ฐ开始提问题，面带微笑，却直逼玛阿。他看上去那么和蔼，话听起来那么巧妙文雅。玛阿似乎并不害怕他。
“啊，有这么เ好吗？”
我预感到另有文章了。
第四天，拍摄结束了。沃尔纳坐在一个ฐ凳子上，而我则站着，沃尔纳面对着我说：
让人惊奇的是，玛阿听了我这番๘话后一点也不害怕。她本来该退缩，该抗议，该怀疑，但现在没有。她始终镇静自若，时不时明确而迅地盯我一眼。我不知她那黑色瞳孔都看到些什么。有时，在我说话时，她甚至会悄悄凝视我一会儿，目光在我脸上逡巡。但我知道这种轻松只是表面上的。事实上，她在窥探我，却装得没事人似的。她表现出一种极大的耐性，一种几乎是客观的警觉，不过从她睫毛的眨动与越来越闪亮的目光，从那因突然间燃起的渴望而显得不平静的脸上，都可以看到她的盔甲正在开裂。但我不知道她是否真喜欢我，她是不是出于无奈被我硬扯入这当中来，是否只有让她爱上我，我们的冒险才能进行。我可并没爱上她。我另有目的。我在构思我的伟大计划。我无意调情，也不想溜掉，或偏离我的目标。::::我的目光从未显出过分的温柔。最好让她对我、对我内心的感情存有疑ທ问。我们以联盟的形式加入演艺界，今后我们只谈此事。我不想留有时间去渴望她，去爱她。
“那您告诉亚瑟您所不想要的东西了吗？”
“一个？”
其实，对这种的把戏，我并不太有把握。但我的确就她的事编造了一个。
后来，我想起了我的保镖梅尔和马克。我更喜欢谈论他们两人。我稍缓了口气，他们不像立方体那么可怕。梅尔是金黄色头，我想他是把头染成浅色的，太浅了；他不是个ฐ大力士，但肌肉达而鼓突，尤其是个ฐ射击好手，他每天都锻炼；他长得很漂亮，有点腼腆，步履优美，是个十分灵活的小伙子，我喜欢看他走路。马克长了一头栗色卷，瘦长脸，他比梅尔魁梧，并不腼腆，精细而守时；皮肤雪白，目光锐利；他会突然露出十分可爱的微笑，像朵盛开的鲜花，可这种微笑千年难得；他开始胖了……这两个家伙是雇来作我的贴身保镖的，在碰到เ一个疯子，一个精神失常的人的情况下……我觉得他们的目光老盯着我，这是职业性的目光。他们在监视，可碰到意外的情况，他们就会改变神情，出神地看起我玛阿来。尤其是马克，我当场抓住他非职业性的目光……梅尔和马克引得璐兴奋异常，她对我说：“他们缠住你了……他们纠缠不休，他们的活计就是纠缠人的！嗯，你看他们时刻๑警惕，目光锐利地滴溜溜转，四处侦察…像两ä只猞猁。他们每天为了你练习射击、田径，嗨！练臀肌，我的美人儿！”她啰啰嗦嗦地讲我的保镖，跟我纠缠不清。她想自己้跟那两个保镖在一起，这下可好啦。“他们将成为我的奴隶，我的动物。”她说这句话时我直觉得局促不安，仿佛她在抚摸这两ä只赤身的动物。
我不知道梅尔和马克的过去。有这个规定，不让我向他们提这方面的问题，劝我避免一切随便和亲密的言行，这会使他们工作分心。我对他们客客气气就行了，我坚持用简便实用的语言。我知道梅尔和马克在楼下门外，在人行道上。我把这告诉马尔科姆·莫瑟威尔。他们隐蔽在一旁，万一有个坏蛋……有个ฐ受快行动刺激的家伙，一个狂热的崇拜者；可能在这城市中某处有个想我的疯子，他只想这事，搜集所有我的照片，不厌其烦地一再听我的唱片，守候着我，筹划他的行动。只是因为这个守候我的陌生人——新闻界所谓的“狂热分子”——酝酿犯罪，梅尔和马克才存在。他们跟他构成一个三角，而我则在围捕的中心。有时候，我们之间离得太近了，他们都能猜到เ一切，连我最小的一个ฐ举动都不放过。比如我上盥洗室去，他们就跟着，在离门口不远处窥伺着。他们知道谁进出我的家，他们比莫瑟威แ尔更清楚我的具体活动和时间表，我的起床、睡觉、脸色、失眠、饮食状况、拉肚子、我寓所的灯点亮和熄灭、我的房间、我的斜窗板。我从窗口看见他们在马路上，他们靠排除我的生命危险谋生。其中一个抬起眼睛，我躲在窗帘后。有时候我想知道他们两人一起安排在哪儿保护我。m照料一切，照料我的精神。他刺๐探、侵犯。璐、勒普蒂、吕丝都在不同程度上过了我内心生活的界限。但梅尔和马克，他们两人决不跨出那一步，因为他们是我的保镖。如果有个疯疯癫癫的人侵犯我，他们就替我承受刀砍或挨枪子儿。他们应代我流血。他们是花钱雇来替我去死的，担负起死亡是他们的职责。我思忖他们是否清楚这一点，他们对此是否好好权衡过。他们扑向我的身体，拿自己的身体当掩体，替我去死。想到这我就惊慌不安，十分恐惧，这太可怕、太残酷了。多高昂的佣金都无法抵偿我保镖的丢命。呆一会儿我要出门，我牢记设计好的一系列动作，司机打开车门，梅尔和马克站着，马克贴近我站在人行道上，目光来回巡视；他那肌肉达的动作十分漂亮，像张着翅膀旋转。梅尔在汽车的另一侧，监视着街道。我上车，嗨！一下钻进了车。梅尔和马克坐在后面，我坐在中间，他们簇拥着我。璐说：“你的护守天神……”哪怕我肚子咕噜咕噜叫，他们都听得见，同样，我听听得见他们的咕噜声。他们两人都没有结婚，是独身护守天神。璐明确指出：“他们的妻子就是你！”“他们的公主ว……你有时候是不是由á于他门长期保护、贴身守卫而想要其中的一个ฐ？你们摩肩接踵的，你闻到เ漂亮小伙子的汗味，你看到他们的举手投足……”这个璐真使我厌烦。
“她是不是提出过可笑的问题？”
马尔科姆却来了精神。我回答他：
“他们的气味不同。梅尔搽香水，这很明显，他散出香气。马克则搽酸味的除臭剂๘，这气味慢慢地蒸，因此闻得到เ他皮肤和腋窝的气味，但味儿不重。梅尔的气味比马克的重。他们两人紧挨着，也跟我紧挨着，因此不一会儿，我就不知谁散出什么气味了。我跟他们混在一起，觉得自己躲藏起来了，我感到放心，也感到幸福。在飞驰在林荫大道上的汽车里，我觉得他们像两尊巨เ大的狮身人面像，严肃但不失其柔和。”
“那么性欲呢？”
他又一次提出这个问题。
“我有一点点想要梅尔。有一天他举起胳臂去拿书架上一本我要的书，他踮起脚尖，半敞着夹克衫，黑色的t恤衫卷了起来，我看见他的肚子肌肉达，但十分柔软，呈金黄色，近红棕色的肚脐เ眼，浅色的汗毛，皮裤带往下搭拉。他让我看见了他那赤裸裸无生气的肚子。后来，冷不防马克冲过来抓起那本书，因为他比梅尔的个子高。从背后看马克弯成弓形，腰部丰满，肌肉达，臀部绷紧而鼓突，他纵身一跃弯成弧形，脚离地，先抓住那ว本书，贴像篮球运动员投篮。他把书给我。梅尔的肚子骤然显露以及马克的跳跃，他们的这种双人舞，这种穿梭舞步，成对的杂技表演，使我对他们的身体感到好奇。一会儿，他们上半身互相扭在一起比武，这种争第一、争谁最强的运动员的淘气，是为了我玛阿……昨天，马克向我袒露的胸肩短促地看了一眼，这种目光不像其他人的那样，不是一个男子正在瞟一姑娘时显出的惊讶目光。不是，而是一种遮遮掩掩的目光，似乎不愿暴露他想看什么。一种有点冷冰冰，假装机械的目光，这目光却在他的角膜后面探测。我想梅尔和马克都料到了什么事情。由于他们经常出其不意地突然到来，由于常接近我，打入我的缺口，我认为他们中ณ的一个已猜到可疑之处，猜到เ有什么不妥当之ใ处。”
我闭口不说了。
“什么事？出了什么毛病？”
莫瑟威尔，他也坚定地、温柔地追踪好运气。我从未告诉过他我那受伤的双乳。现在我想告诉他，给他看，在他的眼皮底下解开衣服。自我崩溃、溶化、枯萎，刺๐痛自己้，我不再说下去了。他也沉默不语。后来我说：
“梅尔或马克以为看见或己้看见我的伤疤，我乳房开刀的伤疤。”
马尔科姆·莫瑟威尔一言不。他不想使自己狼狈。他停了一会儿，松弛一段时间，显然是在领悟我的话。我真怕他再重复一句“开过刀的”。如果这样，我会恨他，鄙视他的。但他没有重复，他很明智，懂得及时停住话头。于是我继续说，我的脑海中ณ冒出一个荒谬的类比。
“有时候我冒出梅尔和马克保护我两ä只受伤乳房的念头。他们站在两旁้好像阻止别人观看它。他们负责我那受伤的乳房。对……他们几乎ๆ代替了它。一旦有什么疯疯癫癫的人跳起来要刺杀我，梅尔和马克将耸立在我胸前，构成两块挡箭牌。而我那招来袭击的乳房却在他们格斗ç时熠熠生辉……马尔科姆·莫瑟威尔，您认为ฦ怎么样？这种想法是不是相当古怪？刹时，在被刺伤的守护天神身后，我重新获得了力量，我还是洁白无瑕的玛阿。马尔科姆·莫瑟威尔，我能继续活下去，我的保镖，这两个可怜而漂亮的小伙子，他们甘愿为ฦ我而死！可您呢，我付钱让您做比他们安全得多的事，您几乎没有给予什么。我甚至看不到您的身躯。您始终沉默寡言，避不见人。可您极为精明，您远比每天救我命的梅尔和马克会权衡得失。马尔科姆·莫瑟威尔，您真有两下子！您这种非同寻常的表现把我压垮了。这不公平。您的沉默使我痛苦，它钻进我的胸ถ膛，揭开了我所有的疮疤。我的血在哗哗流淌，马尔科姆，玛阿在流血。马尔科姆，这样不好。如果梅尔和马克知道这事，他们会把您当作埋伏的猛兽、精神不正常者、手拿匕的窥伺者，这窥伺者因单相思而了狂。”
---ๅ--ๅ--ๅ--------ๅ---ๅ