身后，邻居们说他在那边，她还没有与白梅尔先，”
克，几乎要延伸到屋子那里。鸽子笼堆得像奥维多镇一般。史达琳可以听到弗。转动脖子直到它从高高的衣领ๆ中冒出来。他双眼明亮，史达琳在弗雷德里卡家的后院里站了一会儿，她在看水面上的羽毛，她身着系腰带双排钮的男式雨衣、两ä手在口袋里深深地插着，芦苇丛中有些残雪，在这个暖和的冬日蓝蓝的天空
“你准备接受回锅了？从水边耸起，他们说这话的时候脸上僵僵的没有表情。
克拉，可能都有几分危险，“派你去哪儿？
这带子伽姆先生的鬃毛狗已经。”
伽姆捏了一下鬈毛狗，一听到那音乐่声，她就眯起了眼睛，
“史达琳。知道自己้？”
“是，他是不错。”
电脑终端机嘀嘀两ä声轻响，克劳福德并没有醒来、可是三分钟之ใ后，电话却把他给搞醒了。来电å的是国家犯罪信息中ณ心热线的杰里·巴勒斯。
文字符号出现了，从屏幕的底部ຖ边缘像窥探什么似的缓缓上移，文字符号是这样的：
“呆会儿你把这位女士带出去好吗？”
“皮尔切博士？”保安在门口喊道。
晚饭时，奇尔顿ู医生没有出现。博伊尔和彭布利用他们自己的方แ法端着盘子给莱克特医生送食物，莱克特竟然也糊里糊涂地配合了。这方法还很不错。
而就两个ฐ看守这一头来说，当他们听说奇尔顿ู并非真的是个医学博士时，博伊尔就对彭布利议论了，说他“他娘的只是学校里头一个什么เ教书的”。
“警官，我需要在这儿看看这个场所。”对一个在屋子里还戴着帽子的男人，使用场所一词似乎很合适。
史达琳深深地吸了一口气，鼓起腮帮子，又慢慢吐出。咱们来瞧瞧能现凯瑟琳的一些什么情况。
“但愿比奇尔顿要高明些。”
“马丁参议员，您听我说。您想对莱克特作出个人保证——可以，很好。但请为ฦ我做一下这个ฐ，在您前去和莱克特较量之前，让艾伦·布鲁姆博士先把情况大致给您介绍一下。布鲁姆能够帮您，相信我。”
“你们雇用他了吗？”
丹尼尔生一直在摇头。“检查和面谈的材料是保密的。”
今天，这一程序被打断了。
这位医生在默默地想，克拉丽ษ丝·史达琳还是很敏锐的，根据他已๐经告诉她的情况她就有可能ม抓到เ詹姆·伽姆，可这将是场持久战。要及时将他抓获，她还需要更多具体的情报。莱克特医生觉得很有把握，他看过詹姆犯罪的细节之ใ后，就会有线索自身显露出来——可能ม会与詹姆杀死祖父母后在少教所接受的工作训练有关。他明天就把詹姆·伽姆的情况告诉她，讲讲清楚，使杰克·克劳福德都能抓住他的意思。明天就把这事儿办了。
史达琳在地下深处这间破烂的休息室的油地毡上来来回回地走着。她是这屋子里唯一的亮色。
“我宁可现在就干。”史达琳说，“让他们找一下阿朗索。告诉阿朗索我在8部外面的走廊上同他见面。”
以前密格斯那间囚室现在又住进了新า的犯人。她看到地上伸着两ä条长长的腿，头顶枕靠在栅栏上。经过时她看了看。囚室的地面上散落着一摊已撕成碎片的彩色美术纸，一个ฐ男人坐在那里。他的脸上一片茫然。电视图像映照在他的眼睛里，流出的口水形成亮晶晶的一条，在他的嘴角与肩膀之ใ间连起了一条线。
“当然可以，把声音关了，但你不介意的话图像还是留着，有人喜欢看。要椅子就在那ว儿。”
伽姆先生喜欢上床，他一夜要上好几次。他也喜欢起床，在他众多的房间里挑这间或那间黑着灯坐坐，有时什么东西激了他的兴致，也会在夜间工作个ฐ一时半会儿。
他让小狗出了后门。寒气袭来：他紧ู紧ู地拽住浴衣。门开处是一条狭长的光带，他专注地看她蹲在这光带里。
“我知道。”他说。
“不”来，我带你去看。我们瞧瞧你怎么看的。”
“这次她是带着她所有的权势下去的。”
“正在去孟菲斯的路上。她刚刚同我在家中电å话联系过。你可以想象。”
“克拉丽丝·史达琳。”
他站起来以后个子还是蛮高的。
克劳福德从口袋里掏出一瓶维克斯擦剂并传给了另外两位。史达琳注意地看它作什么用，当看到克劳福德和医生都将它涂抹到เ鼻孔边上时，她也跟着做了。
克劳福德见他们突然变得安静而有礼貌，彼此低声催促着往外走：“走吧，杰斯，我们上院子里去。”而且克劳德福也现，有个死人在场的这个ฐ地方气氛也变了：不管这被害者来自何处，也不管她究竟是何人，既然河水将她带到了这个ฐ地区，看她无助地在这个ฐ地区的这间屋子里躺着，克拉丽丝·史达琳就觉得同她之ใ间有一种特殊的关系。克劳福德现，在这一个ฐ地方，史达琳继承了这样一些人的传统和品格：她们是老奶奶一般的妇女，是智慧的妇女，是能ม用药草给人治病的人，是总能处理一切需要处理的坚强的乡下女人，是她们为ฦ乡下的死者守灵，又是她们，守灵之后再为死者梳洗、穿衣。
来。有精密的皮下注射器材和装药水的小瓶子，可是不见相机。
“西弗吉尼亚几个打鸭子的人天亮前后在艾尔克河里现了一具尸体，看样子是野牛比尔型的，副手们还在进一步查实。那是真正的穷乡僻壤，杰克不想等那帮小子出详情报告。”布莱姆在c屋的门口停了下来。“除了别的，他还需要个人能ม帮他提取浮尸的指纹。你在实验室时曾经学得很刻苦——那活儿你能干，是吗？”