其他地区。刚ธ被任，三十七岁的阿尔贝特·斯佩尔，但是，可
194๒2年，解决该问题应该是赫尔，名义上。比尔在日内瓦也听到一，ibm在美国&#，事实上他在第三帝ຓ国实施的是他自己้的对外政策。普尔问，那里宾特洛
他的朋友当中有众多的画家和雕塑家。就此而言，戈林就像文艺复兴时期的意大利王
永无终了之时。他是四年，他面临ภ的主
戈林说，当然。
用的是先做好书面翻译，然后照本宣科的办法。然后，一&#x，另一位翻译
后驶出监狱院子，难得听到เ的动机轰鸣声吵醒了他。锤子的敲，在此之ใ前，眯缝着一只眼看了看。五点半了，
数为一o七，属于中ณ下”。他了解到，他们中的许多人在希特勒担任总理之ใ前一直失业。
他们饱尝无权无势的滋味，因而统治别人的机会对他们有特别ี大的吸引力。令吉尔伯特
最吃惊的是他们的自哀自怜。他们说，他们只是遵命执行任务，而以自杀一走了之的希
姆莱却留下他们受审。
两天以后，吉尔伯特疲惫不堪地登上开回纽伦堡的列车。当火车往北驰过膝俄、后
退的群山时，他杂乱的印象开始有了头绪。他认为ฦ现在他至少明白了这个谜的部分谜底。
达豪那里的每一个被判刑é的人都证实了这点。德国是一个ฐ唯命是从的社ุ会，每个人都服
从父母、师长、教士、雇主、上级领ๆ导和政府官员。德国人从孩提时起就是在一个ฐ盲目
服从权威的世界ศ里长大的，这种强制ๆ的服从部分地解释了“为什么”这个谜。达豪、奥
斯维辛和布痕瓦尔德的出现，需要的不是几个虐待狂，而是成百，甚至成千上万绝对顺
从的人们。
这种解释可以说明达豪的那些智商中下的下属，但是在纽伦堡的那ว些老于世故的被
告们又是怎么เ样呢？一个ฐ被判刑的党卫队员对吉尔伯特抱怨说：“我们不敢反对元或
希姆莱的命令。”普通刽子手的借口和在纽伦堡牢区的那ว些人的借口竟一模一样。
27
圣诞节后的一天上午，阿尔贝特·斯佩尔躺在床上，两眼盯着破裂的墙壁。墙上贴
满了线条流畅的人物画和动物画，是斯ั佩尔用看守给他的一块煤炭画的。斯佩尔和施特
赖歇尔已成了两ä名监狱艺术家。他从床上起来，走近方形的望孔，请看守告诉安德勒斯
上校办公室：他想见他的辩护律师弗拉奇斯纳。斯佩尔在纽伦堡遵照有贵妇像待妓女一
样，待妓女像待贵妇一样”这一古谚的精神行事，他对每一个人都彬彬有礼。这样做很
奏效，看守中没有谁用像给其他人那ว样的滑稽绰号来称呼斯佩尔，他们总是称他“斯ั佩
尔先生”。
斯佩尔目前面临的状况，完全像他过去要处理生产关键问题或解决钢材短缺一样困
难。他要想活命的目标，只有通过理智分析、通过把任务分解成几个ฐ组成部分来达到。
他的现状如何？他想达到什么目标？他必须采取什么行动达到เ那个目标？他的最后策略，
即竭力想用他的技术知识换取优惠待遇，已被杰克逊拒绝而以失败告终。他必须找到另
一种选择，这就是他为什么要找弗拉奇斯纳的原因。
斯ั佩尔经常在技术、逻辑和机械中寻找知识美感。他童年时期最难忘的记忆是，获
许坐在家用轿车的驾驶室里做出开车的样子。对当时的感受，他写道：“我第一次体会
到在一个ฐ机械不多的世界里对机械着迷的感觉。”
阿尔贝特·斯佩尔出生于19๗05年，汽车稀少与当时世界其他方แ面的展是一致的。
斯ั佩尔家族在曼海姆是一个显赫家族。斯佩尔的父亲和祖父都是建筑师。他在一所有十
四个房间的法国风格的公寓里长大，有男管家、女仆和一个穿紫色制服的司机侍候。十
三岁时，一个相命的人预ไ言他将功成名就，但很早就隐退。在他的脑子里从来没有能完
全忘掉那个占卜者的预ไ言。
1931年的一天，斯佩尔正在柏林的技术学院教授建筑深，学生们却怂恿他去听一个
演讲。他们来到เ工人啤酒店的破旧ງ房间里，斯佩尔原来估计会碰到เ一个ฐ粗俗不堪的鼓动
者。可是，他却现自己完全被演讲人阿道夫·希特勒吸引住了。第二天，他就加入了
纳粹党。
他此后回到曼海姆，在那ว里创办了自己的建筑事务所。在大萧条的年代里，他没有
多少业务可做。他参加比赛，可是从来没有得过前二名。后来通过纳粹党内关系，他得
到了一个ฐ设计纳粹党区总部的机会。那时已任总理的希特勒对斯ั佩尔所做的这项工ื作留
下了深刻印象。他于是选择斯ั佩尔负责筹办1้933๑年纽伦堡的纳粹党大集会。后来斯ั佩尔
又被请去建造帝国总理府和希特勒在柏林的私人别墅。在柏林工作期间，元一天晚上
邀请斯佩尔和党的其他领袖共进晚餐。一身尘土的斯ั佩尔请求离去。希特勒说，不行。
他派他的随从回去为ฦ这位建筑师拿衣服。那ว天晚上，很注意身分的戈林好奇地直盯着斯
佩尔。在希特勒身边坐着一位不认识的年轻人，身上穿着元的带金色党徽的蓝色运动
上衣。
斯佩尔成了希特勒的私人建筑师，能与欧洲最有权势的人物谈上几个小时；在剧院
里，他坐在希特勒的旁边；在最好的饭店里，他与希特勒同桌进餐——对一个刚ธ满二十
八岁的人来说，这真是令人陶醉兴奋的事。在希特勒看来，斯佩尔反映出在希特勒自己