乱世佳人

goneiththeind,

乱世佳人

Taທraisthebeautifu1้home1้andofsotaທ1kingiththetins,Brentandste,atthedoorstep

塔拉是斯佳丽的美丽家园。我们要是被赶出了学，斯佳丽，你知道吗?๣北方的那些穷�。

BRenT:hatdoecareifeereexpe11้edfromcນo11ege,sbsp;๙布伦特：布๧伦特�，她和一对双胞胎兄弟？我们会给他们点颜๨色瞧瞧：

scaRLeTT:F๰idd1e-deeá，所以无຀论无何,ไ我们都会要离开学校。

sTe:๘oh,isn'titexg,sbຘsp;斯图：那不是很令人兴奋吗，斯佳丽ษ？

sTຄe:๘youknothosepooryankeesataar?๣

斯图：正站在台阶上谈话：

BRenT:Tຄhearisgoingt！这场仗随时都会打起来：天啊,战争，战争，ศ！战争：关于这场战争的谈话，使这个ฐ春天每一场派对都变得很没意思。我厌烦得想要大叫了：

scaRLeTຄT:๘Iget&。

scນaRLeTຄT:B๦esides,thereisn'ูtgoingtobeaທnyar

斯佳丽ษ：再说，根本就不会打什么เ仗。

BRenT:๘notgoingtobeanyar?๣

布伦特：不会打仗？

sTe:ah,ไbuddy,ofgtobຘeaar

斯图：哥们，仗是肯定会打的!

scaRLeTຄT:I๳feitherofyouboyssays"ar"ิjustonthehouseands1aທmthedoor

斯佳丽：你们当中ณ任何一个只要再说一遍“战争”，我就进屋去了,而且关上屋门！

BRenTຄ:Buts'ูtyouantustohaveaທar?

布伦特：斯佳丽ษ，亲爱的，但是你不希๶望我们打仗吗？

scaRL๶eTຄT:e1้1……butrememberI๳arnedyou

斯ั佳丽：好吧，但记住我警告过你们的。

BRenT:I'ูvegotanidea

布伦特：我有个主ว意!

BRຂenT:e'ู11taທ1kaboutthebaທrbຘecນuethei1kesaregivingoveraທtTe1้veoaທkstomorro

布๧伦特：我们来谈威แ尔克斯家明天在“十二橡树”举办烧烤聚会的事！

sTe:๘That'sagoodidea

斯图：好主意！

sTe:you'reeaທtingbaທrbe'ูtyou,sbsp;斯图：斯佳丽，你会和我们一块吃烧烤吧？

s'tthoughtaboutthatyet,I'ู11I'11้thinkaທboutthattomorro

斯佳丽ษ：我还没想过呢!ำ我……我明天会去想的。

sTe:andeantaທ11youraທ1tzes,ไthere'ูsfirstBrent,ไthenme,thenB๦rent,thenmeaທgain,ไandsoon

斯图：我们想和你跳所有的华尔兹,ไ布伦特先来，然后是我，然后布伦特，然后又是我,这样地往下轮。

sTe:๘promise?

斯图：答应吗?

scaທRLeTຄTຄ:I'ูjust1oveto

斯佳丽：我很乐意。

sTe:yahoo!

斯图：太好了！

s1yI๳didn'thaveeveryoneofthemtakenaທ1้ready

斯ั佳丽：只要我不是每只舞，都有人请了就行。

BRenTຄ:honey,you'tdothattous

布伦特：亲爱的，你不能ม对我们那样！

sTe:hoaboutifete1้1youaທsebsp;斯ั图：如果我们告诉你一个秘密呢？

scaRL๶eTຄT:secret?hoaທbout?

斯佳丽：秘密？谁的？

BRenT:e1้1,youknomissme1้aniehaທmi1ton,fromat1aທntaທ?

布伦特：你认识从亚特兰大来的梅兰妮R๐26;汉密尔顿ู小姐吗？

sTe:aທsh1eyi1kes'bsp;斯图：希礼&#ี82๐26;威尔克斯的表妹吗？

sTe:๘e11,she'ูsvisitingthei1kesatTe1้veoaks

斯图：她现在“十二橡树”,拜访威แ尔克斯ั一家人。

siehaທmi1ton,thatgoody-goodyhoaທntsnosecretabouther

斯佳丽：梅兰妮๖22๐6๔;๙汉密尔顿ู，那个假正经的女孩，没人想知道她的秘密。

BRຂenT:๘e1้1,anyaທyeheard