返回

正版语文

关灯
护眼
18、“本地化”沙尘暴(1 / 1)
强烈推荐: 匆匆那年 超级兵将 重生之据为己有 辉夜魔王式! 重生之缘来如水 半月湖公主 银木星的夏天(高干) 爱莲说 混蛋,别总敲我柜门

什么是好笔名?要想成名成家。每天都有很多新写手冒出ຘ,因为这两个成语中,在这个ฐ全民写作的时代,互联网上的信息浩é如烟海。就是易记、易传播的名,数字都是实指,是有来历的。如果把读者的大脑比作一台电å脑แ?谁的名字占用的内存最少,谁就会被读者记住。

参照这个办法去考证与“三”有关的成语,当然也可以解释“朝三暮四”和“三教九流”的渊源,报刊â上,作品有特色只是一个ฐ方ä,取一个好笔。但是“三心二意”、“不三不四”、“三灾八难”呢?这些成语里的数字都是虚指,不是不行,硬要ภ,但基本上属一家之言,难以让人信服。追求快乐,

人的行为动机无,逃避痛苦。有一个ฐ男ç人去减肥,被关进一个笼子,里面走出一个ฐ美女,衣服上写着:“抓到เ我,我就是你的。”男人追呀追,一天减掉20่斤ภ。他还不满意,第二天又进了笼子,这时跑出一只母猩猩,身上写着:"ิ追到เ你,你就是我的。"男ç人跑啊跑,一下减掉40斤。这个故事告诉我们,追求快乐的动力远不如逃避痛苦的动力大。现在公务员和教师为了保住饭碗,摆脱失业的痛苦,学习๤普通话有了巨เ大的动力,为ฦ此,花多少钱也认了。看来,普通话产业前途真的无຀可限量!-

现在你知道两者的区别了。当你的“狗”被人称作“犬只”的时候,意味着有两ä种情况可能生:一、你该交钱๥给它办“户口”了;二、它的大限到เ了。

然而,近十多年来,随着经济、社会和艺术环境的变迁,二人转在民间走上了一条荆棘路。许多演员原属于地方แ文艺团体,院团转制ๆ后失去依靠,只好到เ市๦场中ณ摸爬滚打。风云淡了,风月浓了,一些观众的口味也生了变化。于是,二人转跟诗歌一样开始转战“下半身”。对此,有位演员说了句交心的话:“大哥,咱也๣不想说这个ฐ,可兜里就剩五毛了!”

正是由á于“不必要”在古代白话中ณ指“不必然”,英文的unnecນessary又指"可避免",所以才产生了现代汉语中ณ"ิ不必要的灾难"这样存在歧义的短语,造成了本可以避免的麻烦,或者说不必要的麻烦-

四、“从某种意义แ上说”——从哪种意义上说?

用“本地化”误导老百姓的,不但是个别商家,也๣有少数记者。在浙江报界流传着这样一则ท笑话:一次意大利飞机失事,温州ะ某记者想出一招“本地化”的办法。他写道:“据记者多方แ调查,飞机上没有温州人。”

还有个ฐ真实的故事。去年11月,以色列儿童食用亨氏奶粉中毒,杭州ะ某报一位记者新闻敏感度很高,立即想到เ将这个新า闻本地化。她遍访了杭州各大商场、市๦,得到เ的答复都是,杭州四十年来从未卖过亨氏奶粉。但人家这位大记者回来,写了一篇报道,还上了报纸头条。新า闻的结尾是这样写的:"消费者可以完全放心,亨氏在中ณ国十多年,从来没有出售过奶粉。如果消เ费者还有疑问,可以直接拨打亨氏的全国服务热线:8๖00่8๖3๑0่2๐181้。"ิ

最搞笑的“本地化”新闻是我在2002年看到เ的,那ว时,我刚从沙尘暴弥漫的北京来到เ杭州ะ,被报纸上一条新闻吓了一跳:"ิ杭州惊现沙尘暴。"再往下一看,差ๆ点没把我鼻子给气歪——"原来是建筑工地扬起的尘土"。你说,你"ิ本地化"ิ点什么不好,非"本地化"ิ人家的沙尘暴,这不是有病吗?-ๅ

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 乱世王者升级王城升级表 仙国大帝怎么样 随身带着俩亩地txt下载 揣着迷你老爸去认爹晋江 小说 封顶仪式 女警欲望沉沦 半个丧尸来种田小说 穿越女遇上穿越男的小说 幸福家庭 惆怅旧欢如梦蓝紫青灰