返回

理智与情感

关灯
护眼
第五章(1 / 1)
强烈推荐: 黄沙百战穿金甲 八级宠爱乖乖别听话 我的初恋是总裁! 盗墓之祭品 闇帝的女儿(下) 凤血江山 金丹有价 迷情白苏 睡木板床的鱼

玛丽安简直不知说什么好。因为她当初太悲痛,才引起达什伍德太太的注意。最早是由埃丽ษ:

爱德华在姐姐家盘桓了几个ฐ星期,然而又不能ม说些言不;她无论如何也不想,那ว天。埃丽诺说他和,小心翼翼,为此对他发生了好感。他从来不用不合时宜的谈话,去扰乱她痛苦的心灵。她对他的进一步观察和赞许,最后她回答说。对周围的&,她只是看他不声不响。这个对比很有说服力,帮他博得了她母亲的欢心。他倒没有规定具体,

“亲爱的范妮,只是笼统地要求我帮助她们,使她们的境况好一些,也๣许他不。他是无能为力啦。他总不会认为我会怠慢她们吧。可他让我许诺时,我又不能不应承;起码在当时,我是这么想的。于是,我许诺了,而且还必须ี兑现。她们早晚要离开诺兰庄园,到เ别处安家,总得帮她们一把吧。”

他向父亲许诺的时候,心里就在盘算,想给他妹妹每人再补贴一千镑的收入。当时,他确实觉得这是他力所能及的。他除了目前的收入和母亲另—半遗产以外,还可望每年再添四千镑。一想到这里,心里不禁热乎乎的,他认为自己可以慷慨一点。“是的,我可以给她们三千镑,这多么慷慨大方啊:可以确保她们安安生生地过日子啦。三千镑呀,我可以毫不费劲地省出这么一笔巨เ款。”他整天这么เ想着,接连想了好多天,一点也没反悔。

这座房子,达什伍德太太租用一年,里面陈设齐全,她马上就可以住进去。双方在协议中没有遇到เ任何困难。达什伍德太太只等着处理掉她诺兰庄园的财物,确定好将来家里用几个仆人,然后再启程西迁。因为ฦ她对自己关心的事处理起来极其迅速,所以很快就办妥了。她丈夫留下的马匹,在他死后不久ื就卖掉了。现在又出现一个处理马车的机会,经大女儿恳切相劝,她也同意卖掉。若是依照她自己的愿望,为了使孩子们过得舒适,她还是要留แ下这辆马车,怎奈埃丽诺考虑周到,只好依了她。也是依照埃丽诺的明智想法,她们还把仆人的数量限制到三个——两ä个女仆,一个男仆,都是从她们在诺兰庄园已๐有的仆人中很快挑选出来的。

那位男ç仆和一位女仆当即被差ๆ往德文郡ຉ,收拾房子迎接女主人。因为达什伍德太太与米德尔顿夫人素昧平生,她宁肯立即住进乡舍,而不愿到吧顿庄园作客。约翰爵士将房子描述过了,对此她深信不疑,无心再去亲自查看,等搬进去再说吧。她要离开诺兰庄园的心情越来越迫切。明摆着,那位儿媳眼见她要搬家了,不禁得意扬扬,那股得意劲儿,即使在冷冰冰地请她推迟几天再走的时候,也๣不加掩饰。现在该是约翰,达什伍德妥善履行对父亲的诺言的时候啦。既ຂ然他初来诺兰庄园时没有尽到责任,现在她们行将离开他的家,也许是他履行诺言的最好时机。但是,达什伍德太太很快就死了这个心,她从他的话音里听得出来,他所谓的帮助只不过是让她们在诺兰庄园寄住了六个月。他成天喋喋不休,什么家庭开支越来越大呀,什么要花钱的地方没完没了呀,什么不管多么显要的人物也๣面临着无可估量的花销问题呀,听起来,他自己้似乎需要更多的钱๥财收入,而决不想往外送钱。

约翰。米德尔顿爵士写给诺兰庄园的头一封信收到后不过几个星期,达什伍德母女的新居便料理停当了,于是她们可以启程了。

最后向如此可爱的地方告别,母女们可没少流眼泪。“亲爱的诺兰庄园:”离别ี前的头天夜里,玛丽安在房前独自徘徊,边走边说。“我什么时候能不留แ恋你呢?什么时候能安心于异土他乡呢?哦,幸福的家园!你知道我现在站在这几打量你有多么痛苦,也许我再也๣不能站在这儿打量你啦!还有你们,多么เ熟悉的树木:你们将依然如故。你们的叶子不会因为我们搬走了而腐烂,你们的枝条不会因为我们不能ม再观看了而停止摇动!那ว是不会的,你们将依然加故,全然不知你们给人们带来的是喜是哀,全然不知在你们阴影下走动的人们发生了什么变化!可是,谁将留在这儿享受你们给予的乐趣呢?”

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 顾四娘家花满蹊 下载 我要的生活很简单的说说 殖民了欧洲的大明小说 勾勾小手下句接什么? 帝御山河txt 既生瑜何生亮这句话是谁说的 绑架全人类 重生1985:军长家的小农媳 掌握天下时事,追踪最新动态 镇灵攻略控制