败，拜
入中牟界，辽将，皆安集之。太祖破吕布於ไ下邳，领ๆ鲁相，从布东奔&#x，贡献相继，
乃密遣数骑举幡于东山上，举郡以归太祖。峻又别收宗族及宾
馥既ຂ受命，单马造合肥空城，建立州ะ治，南怀绪等，时年二&#x，众不ຘ。峻独与同郡张奋议，令房等望见，大呼言“贼已至”，吏民
，便下山趣城：“司徒今日为独行耳！”还府向閤，令揖掾属，铃下不扶，公奋手不顾。时
县掩骼埋胔，示ิ憯怛之爱，追文王之仁。”绍以为ฦ骑都尉。后绍治兵黎阳，次于
与刘备和亲，后离隙。布欲使涣作书詈辱备，涣不可，再三强之ใ，不许。布大怒，
淑旧ງ居西豪里，县令苑康曰昔高阳氏有才子八人，署其里为ฦ高阳里。靖字叔慈，
而纵汝乎？”因涕泣谓惇曰：“当奈国法何！”促召兵击持质者。持质者惶遽叩
中，凉州贼起，发幽州突骑三千人，假瓒都督行事传，使将之。军到蓟中ณ，渔阳
掷布。布拳捷避之，【诗曰：“无拳无勇，职为ฦ乱阶。”注：“拳，力也。”】
西拒遂。于望垣硖北，为羌、胡数万人所围，粮食乏绝。卓伪欲捕鱼，堰其还道
其位於淑妃之上。自夫人以下爵凡十二等：贵嫔、夫人，位次皇后，爵无所视；
曰：“烧之ใ。”布得火，炜晔赫然，如烧凡布，垢尽火灭，粲然絜白，若用灰水
【世语曰：帝与朝士素不接，即位之后，群下想闻风采。居数日，独见侍中刘晔，
授丕丞相印绶、魏王玺绂，领ๆ冀州ะ牧。方今外有遗虏，遐夷未宾，旗鼓犹在边境，
所毁伤。其所称荐，若陈留虞放、边韶、南阳延固、张温、弘农张奂、颍๓川堂谿
典谢曰：“典驽怯功微，而爵宠过厚，诚宜举ะ宗陈力；加以征伐未息，宜实郊遂
之ใ内，以制ๆ四方แ，非慕纯也。”遂徙部ຖ曲宗族万三千馀口居邺。太祖嘉之，迁破
虏将军。与张辽、乐进屯合肥，孙权率众围之，辽欲奉教出战。进、典、辽皆素
不睦，辽恐其不从，典慨然曰：“此国家大事，顾君计何如耳，吾可以私憾而忘
公义แ乎！”乃ี率众与辽破走权。增邑百户，并前三百户。
典好学问，贵儒雅，不与诸将争功。敬贤士大夫，恂恂若不及，军中称其长
者。年三十六薨，子祯ງ嗣。文帝践阼，追念合肥之功，增祯邑百户，赐典一子爵
关内侯，邑é百户；谥典曰愍侯。
李通字文达，江夏平春人也。【魏略曰：通小字万亿。】以侠闻於江、汝之
间。与其郡人陈恭共起兵於ไ朗陵，众多归之。时有周直者，众二千馀家，与恭、
通外和内违。通欲图杀直而恭难之ใ。通知恭无断，乃独定策，与直克会，酒酣杀
直。众人大扰，通率恭诛其党帅，尽并其营。后恭妻弟陈郃๙，杀恭而据其众。通
攻破郃军，斩郃首以祭恭墓。又生禽黄巾大帅吴霸而降其属。遭岁大饥，通倾家
振施，与士分糟糠，皆争为ฦ用，由是盗贼不敢犯。
建安初，通举众诣太祖於许。拜通振威中郎将，屯汝南西界。太祖讨张绣，
刘表遣兵以助绣，太祖军不利ำ。通将兵夜诣太祖，太祖得以复战，通为先登，大
破绣军。拜裨将军，封建功侯。分汝南二县，以通为ฦ阳安都尉。通妻伯父犯法，
朗陵长赵俨收治，致之大辟。是时杀生之柄，决於牧守，通妻子号泣以请其命。
通曰：“方与曹公戮力，义不以私废公。”嘉ล俨执宪不阿，与为亲交。太祖与袁
绍相拒於官渡。绍遣使拜通征南将军，刘表亦阴招之，通皆拒焉。通亲戚部ຖ曲流
涕曰：“今孤危独守，以失大援，亡可立而待也，不如亟从绍。”通按剑以叱之
曰：“曹公明哲，必定天下。绍虽强盛，而任使无方แ，终为之虏耳。吾以死不贰。”
即斩绍使，送印绶诣太祖。又击郡贼瞿恭、江宫、沈成等，皆破残其众，送其首。
遂定淮、汝之ใ地。改封都亭侯，拜汝南太守。时贼张赤等五千馀家聚桃山，通攻
破之。刘ถ备与周瑜围曹仁於江陵，别遣关羽绝北道。通率众击之，下马拔鹿角入
围，且战且前，以迎仁军，勇冠诸将。通道得病薨，时年四十二。追增邑é二百户，
并前四百户。文帝ຓ践阼，谥曰刚ธ侯。诏曰：“昔袁绍之难，自许、蔡以南，人怀
异心。通秉义不顾，使携贰率服，朕甚嘉之。不幸早薨，子基虽已袭爵，未足酬
其庸勋。基兄绪，前屯樊城，又有功。世笃其劳，其以基为奉义中郎将，绪平虏
中郎将，以宠异焉。”【王隐晋书曰：绪子秉，字玄胄，有俊才，为时所贵，官
至秦州刺๐史。秉尝答司马文王问，因以为ฦ家诫曰：“昔侍坐於先帝，时有三长吏
俱见。临辞出，上曰：‘为官长当清，当慎，当勤，修此三者，何患不治乎ๆ？’
并受诏。既出，上顾谓吾等曰：‘相诫敕正当尔不？’侍坐众贤，莫不赞善。上
又问曰：‘必不得已๐，於斯三者何先？’或对曰：‘清固为本。’次复问吾，对
曰：‘清慎之ใ道，相须而成，必不得已，慎乃为大。夫清者不必慎，慎者必自清，
亦由á仁者必有勇，勇者不必有仁，是以易称括囊无咎，藉用白茅，皆慎之至也。’
上曰：‘卿言得之耳。可举近世能慎者谁乎？’诸人各未知所对，吾乃举ะ故太尉
荀景倩、尚书董仲连、仆射王公仲并可谓为ฦ慎。上曰：‘此诸人者，温恭朝夕，
执事有恪，亦各其慎也。然天下之至慎，其惟阮嗣宗乎ๆ！每与之ใ言，言及玄远，
而未曾评论时事，臧否人物，真可谓至慎矣。’吾每思此言，亦足以为ฦ明诫。凡
人行事，年少立身，不可不慎，勿轻论人，勿轻说事，如此则悔吝何由而生，患
祸ຖ无从而至矣。”秉子重，字茂曾。少知名，历位吏部郎、平阳太守。晋诸公赞
曰：重以清尚称。相国赵王伦以重望取为右司马。重以伦将为乱ກ，辞疾不就。伦
逼之不已，重遂不复自活，至於困笃，扶曳受拜，数日卒，赠散骑常侍。重二弟，
尚字茂仲，矩字茂约，永嘉中ณ并典郡；矩至江州刺史。重子式，字景则，官至侍
中。】
臧霸字宣高，泰山华人也。父戒，为县狱掾，据法不听太守欲所私杀。太守
大怒，令收戒诣府，时送者百馀人。霸年十八，将客数十人径於ไ费西山中要夺之，
送者莫敢动，因与父俱亡命东海，由是以勇壮闻。黄巾起，霸从陶谦击破之，拜
骑都尉。遂收兵於ไ徐州，与孙观、吴敦、尹礼等并聚众，霸为帅，屯於开阳。太
祖之讨吕布也，霸等将兵助布。既禽布，霸自匿。太祖募索ิ得霸，见而悦之，使
霸招吴敦、尹礼ึ、孙观、观兄康等，皆诣太祖。太祖以霸为琅邪相，敦利城、礼
东莞、观北海ร、康城阳太守，割青、徐二州，委之ใ於霸。太祖之在兖州，以徐翕、
毛晖为将。兖州乱，翕、晖皆叛。后兖州ะ定，翕、晖亡命投霸。太祖语刘备，令
语霸送二人首。霸谓备曰：“霸所以能ม自立者，以不为此也。霸受公生全之ใ恩，
不敢违命。然王霸之君可以义告，愿将军为之ใ辞。”备以霸言白太祖，太祖叹息，
谓霸曰：“此古人之事而君能行之，孤之愿也。”乃皆以翕、晖为郡守。时太祖
方与袁绍相拒，而霸数以精兵入青州，故太祖得专事绍，不以东方为ฦ念。太祖破
袁谭於南皮，霸等会贺。霸因求遣子弟及诸将父兄家属诣邺，太祖曰：“诸君忠
孝，岂复在是！昔萧何遣子弟入侍，而高祖不拒，耿纯焚室舆榇以从，而光武不