2．在最危险的时候，数周以来。约翰·马吉担任红十字会主席，并召回了相当数量的人员，我是该组织的理事会成员。
国际红十字会分会
到达委员，建议躲在房á，他们在看见外交部上空飘扬的红。外交部ຖ的进出口道路上横七竖八地躺满了伤亡人员。通过他们的巡ำ视，我们知道了这几所医院的悲惨状况，医院的医护人员在猛烈交火的时候逃走了，撇下无人照ั看的病人。于是我们迅速找来了一面红十字旗挂在外交部的上空，我们在1้0分钟内便成立了一个，他就一直计划ฐ着要成立一个ฐ红十字会。委员会的3个ฐ成员雷乘车前往设立在外交部ຖ、军政部和铁ກ道。院内和整个中ณ山路一样满地都是抛弃的武器装备。一堆不成形的东西摆放在大门口停放的一辆手推车上，露出的双脚表，仿佛是具尸体。我们小心翼翼地沿着大街往前开，时时刻๑刻都会有因为碾过散落在地的手榴弹而被炸飞上天的危险。街道上躺满了死亡的，我们转弯开进上海路，再往前开迎面碰上了向前推进的日本兵。这支分队通过一名会讲德语的医生告诉我们，要过两ä天日本军队的指挥官才能到เ达。因为日军是经新า街口向北挺进的，所以我们的车就绕过日军的部队，快速地开了过去。沿途我们通过缴械救下了3个分队约6๔00名中国士兵。有些士兵不愿意放下武器，但当看到不远处日军已经逼近时，他们最终还是决定放下武器。我们将这批人安置在外交部和最高法院。我们的另外两ä名委员会成员则继续往前行驶，在铁道部ຖ碰到了另外一支约400人的中国部队。我们的人同样要求他们把武器放下。这个ฐ时候有人不知从什么地方朝我们射击。我们只听见子弹呼啸而过，就是不知从哪儿射来的。直到最后我们才发现，是一名拿着一枝卡宾枪的中国军官骑在马上在四处扫射，可能是他不同意我们的做法。
中午11点，奉唐将军命龙先生和周先生来请我们去做最后一次努力，签订协议停火3天。
南京电报号1026๔——1้2月9๗日18๖时
鼓楼消防站：310่93
以下是电文
供中国报界专稿1้937年1้2月8日晚
1．承认满洲国；
2๐．今天上午11时，委员会主席约翰h·d·拉贝先生、总稽查爱德华·施ๅ佩林先生和m·s·贝茨博士拜访了唐生智将军，和他讨论了如何从规定的安全区区域内撤出军事设施的问题。在答复中，唐将军作出以下声明来作为ฦ他在1้937๕年12๐月3日所致委员会函件附后的说明。
1建议居民尽可能在安全区内达成私人住房协议。需交付的房租应尽可能的低，绝不应超过和平时期通行的价格。
1．目前区内还没有足够的食品储备供大量难民食用，所以现在已๐经搬进安全区的难民必须备有至少能维持一周生活的食品。
南京
罗森博士断定，其他国家的大使没有得到เ类似内容的电报。这就是说，委员会可以自己决定如何处理这个ฐ消息，同时又不泄露发电人。罗森博士建议我们和蒋介石的夫人取得联系，或许会有所帮助。
我们恳请您把南京安全区国际委员会的下列意见转发给雅坎诺神父：衷心感谢您的帮助。日本政府承诺，只要与日方必要的军事措施不相冲突，它将尊重安全区区域，对此，委员会表示认可和感谢。中ณ国当局完全同意严格执行我们原来的建议。因此，委员会将继续开展安全区的组织和管理工作，并通知您，难民已经开始迁入安全区。委员会将在适当的时候，在进行适当的检查之ใ后，正式通知中国政府和日本政府安全区业已开放。委员会恳请您，以最友善的方แ式再次与日本当局取得联系，促使对方注意：如果对方แ直接给委员会一个带有保证性的通知，将会大大减少陷于困境中的居民的忧虑。我们诚恳地希望不久便能收到เ日本政府相应的通知。
罗森博士把昨天与最高统帅的谈话结果告诉了我。蒋先生说，他们对"未来的防御战是只限制在城外，还是在城内也继续进行"两种情况都有准备。对"如果出现了最坏情况，谁来维持秩序，即谁将作为最后一位行政长官留在城里，动用警察的力量来制止不法民众的骚乱"ิ这个问题，卫戍司令长官唐将军答道：在这种情况下，日本人有责任维持秩序。也就是说，不会有行政官员留แ在这里，不会有人为ฦ千百万市民的公众利ำ益牺牲自己！
菲奇、克勒格尔、斯迈思博士、基督教青年会的王先生、里格斯ั等和我一起参观了我在宁海路5号的新房子，明天我们要在这里正式开设委员会办事处。房子的美观和设施的豪华防空洞价值17๕5万元让斯迈思博士感到很兴奋，因此他决定从此以后只称呼我为约翰h·d·拉贝洛克菲勒。晚上6点在英国文化协会召开委员会会议。会议结束后，召集新闻记者和欧洲人等开会。我们向新闻界ศ公布了计划和每个职务的分配情况。晚上7点3๑0分，在首都饭店召开委员会会议。日本当局始终没有给予我们答复，因此我们难以作出决定是否继续开展建立难民区的工ื作。如果我们先行要求留在南京的市民搬进中立区，之ใ后却又遭到日本人断ษ然拒绝，那么เ我们将负有很大的责任。最后表决的结果出来了：大多数委员赞成我们继续工作下去。但是开放中立区的公告行文必须十分谨慎。我们先要通过这里每一个代销报纸的中国人打听出来：有没有人，都是些什么人留แ在这里。我们将暂时把中立区称作"ิ难民区"，而不是"安全区"。这样做是为了防止以后出现有人指责我们的时候，我们就多少有理由得到些保护。罗森博士从美国人那里得到消息说，国社ุ党中国分部负责人拉曼把我给希特勒和克里伯尔的电报转交上去了。谢天谢地，我们有救了！对这一点我深信不疑。元首不会丢下我们不管的！给东京德国大使馆的电报也已๐转发过去。许尔特尔打电å话来说：罗森博士请德国人集中起来商量一下必须登上三桅帆船的时间。结果是：克勒格尔、施ๅ佩林、年轻的希尔施贝格和哈茨一个奥地利ำ工ื程师，这些先生们全都要留在这里帮助我。这样看来就没有什么เ需要磋商的了。考虑坐三桅帆船的有：希尔施贝格太太和女儿，两个人已๐经在船上了，船上的情况据说很糟，她们先行上去为妇女们打扫干净；此外有大使馆的罗森博士、许尔特尔和沙尔芬贝格、两个售货员诺伊曼小姐和一个ฐ我不知道姓名的俄国妇女以及一位糕饼店的会计。不过，最后这位也有可能ม还留在这里，我需要给克勒格尔领ๆ导的财务部ຖ找名会计。希尔施贝格大夫和封舒克曼太太把生病的张群部长送到了汉口。在此之前我给了他一些我储备的胰岛素。希尔施贝格大夫说想坐飞机回来，因为我们迫切需要医生。晚上8点，在首都饭店和马市长等人共进晚餐。这些中国人和我先后致辞。除此以外，没有讨论什么เ值得注意的事情。这是一次"告别ี宴会"ิ。韩湘琳先生和他那位怡和通砖瓦厂的朋友孙先生被我任命为ฦ粮食委员。韩湘琳先生显得很高兴，因为他有生以来还没有担任过这么高的职务呢。我当然也是首次任命这么เ高的职务。今天，我们在这段时间里听到เ了3次防空警报，但没有空袭。韩湘琳先生说，他看见20架崭新的中国飞机朝西边飞去了。12๐月2日
韩湘琳先生从怡和通砖瓦厂成功地取出1้0่0่罐汽油和20袋面粉。院子里正在修筑新的防空洞，我必须另外找一个ฐ地方存放汽油。毕竟这10่0罐汽油放在院子里，对我来说还是很危险的。
3．士兵与涉及军队的事项
国社党南京地区小组组长、本市国际委员会主ว席请求元首阁下劝说日本政府同意为平民建立一个中立区，否则20่多万人的生命将会受到即将爆发的南京争夺战的危及。
约翰·马吉
10月28日
如今已长成了一棵独立的大树。
走进你的"英雄地下室"去！
刚刚爬上床，警报声又响起来了，时间是凌晨4๒点3๑0่分。这次得保持冷静。我又疲乏็地起床穿衣服。当我终于穿着完毕，站在那ว里的时候，警报又解除了，这时是4๒点50分。一次虚传的警报。巡ำ逻返航的中国歼击机被人们误认为ฦ是敌机了。警报取消很长时间后，高射炮中队突然又射击了起来，我当时正躺在床上。想必那些人完全被搞糊涂了，但愿他们没有击中自己的同胞。事后，我想把失去的睡眠再补回来，但在凌晨这个时候，我很难睡得着。那就洗澡去吧！
在厄梅上尉归国的途中ณ，他从上海寄来了一封问候信，在信中，他说得很对："经过了长途跋涉坐汽车到上海和先前发生的一切，我在这里又逐渐复活了！爆炸声离我很远很远，在南市原文为naທntau南桃，应该是指南市。以下统译为ฦ南市。可能ม还有轰炸，我还听得见它的声音。在经受了前6๔周的压力后，我现在已๐不再有活靶子的感觉了，这真让人感到无比的自由！由此看来，留แ在南京的同胞们是一种十分有意义แ的奉献，但在自己国家里的中国人对此是决不会作出公正评价的！"
1้512๐月15๓日，日本士兵闯进汉口路的一个中ณ国居民家，强奸了一名年轻妇女，并强行拖走了3๑名妇女。其中2名妇女的丈夫跟在日本士兵的后面追赶，结果被这些日本士兵枪杀。
如上所述，我们委员会的外国成员对以上事件都已经进行了核实。
签字：刘ถ易斯s·c·斯迈思
秘书
德国顾ุ问的房子也全部ຖ遭到เ了日本士兵的抢劫。已经没有人敢出家门了！有的时候为了让汽车出入，要打开院门，外面的妇女、儿童就会涌ไ进来，跪在地上不停地磕头，求我们让他们在我的院子里露宿我已๐经接纳了1้0่0多名极为困苦的难民。眼前这种悲惨局面是常人很难想象的。