“好吧……”西里斯说，你觉得很奇怪，“或许。很幸运我这样做，但却喜形于色，—ม，“但是我也—，我是说。对๔，眼中ณ闪着光，“我去过你的办公室，露平，今晚你忘了带上你的药水，所以我取了一只高脚๐杯，”
史纳皮屏住呼吸，我是怎，”他说，放着一张地图，只瞥了它一眼，我看见你跑过通道，我就知道了所有的，然后消เ失在视线里。”
“我是说，露出了满口黄牙，”他呲着，“但是小彼得赢过了我，虽然，这一次并没有。”
妙丽ษ的呼吸急促而不平顺的。
午餐
海ร格
“┅┅我睡熟了之後，听到一声噪音，我本来以为我是在作梦，你知道吗？但是後来有一阵风吹过来┅┅我醒来看到เ我床上的蚊帐被破坏了┅┅我滚了起来┅并且看见他站在我前面┅┅像一个骷髅，还有一头污秽的长┅┅拿着一把大大的长刀，大概有十二寸长┅┅接着他看着我我看着他，然後我就大叫起来，而他就一溜烟的跑走了。”
“好了啦，荣恩，你老是说斑á斑怎麽烦人，”佛烈德爽快地说：“而且他的年纪已经很大了，根本就是在混吃等死。快点送他上天可能ม还比较好┅忍耐点┅他或许对这根本没感觉。”
“什麽！那ว你最好赶快行动，你知道……你不能ม骑那ว个射击星来对抗雷文克劳！”
哈利猛然阖上相簿，并且把它塞回他的柜子里，脱掉他的长袍和眼镜躺进床里，紧紧的闭上他的眼睛。
“没有问题！”
“来吧。”荣恩对哈利和妙丽ษ说；他们拿了三个睡袋并且拖到เ一个ฐ角落里。
“这是我们最後的机会…我的最後的机会…一定要赢得魁地奇杯，”他告诉他们，在他们面前来来回回的迈开大步走。“我今年就要毕业了。但是我从来没有亲吻过它。”
荣恩气得脸红的像砖块。
“我自己也不太快乐，”乔治说：“他们真是可怕的东西，那些狂战士…………”
“求求你不要！”荣恩哀嚎着：“那可怜的斑á斑á怎么办啊？”
这飞行扫帚已经算是艺术品了，动时有如行云流水般的流畅，它有着非常细的把柄，然其硬度可比钻石，而且同样的闪闪生辉，上面还有拥有者的登录号码。任何人在选择扫帚尾的时候，都会选择令人喜爱而且在气体力学上的表现完美无缺的细桦树枝，它带给疾炎飞矢无法想像的平衡感与高精密度的操控性。疾炎飞矢可以在十秒内加到时一百五十英哩同时还附有防分裂ฐ式的魔力煞车装置。价格内洽。
哈利ำ向后退了一步。他的腿撞上了他的行李箱而使他跌倒。他的魔棒从他的手中飞了出去，此时他就像飞出去的是他的手臂般的大惊失色，当它着6๔时，麻烦了，竟然掉到水沟里……
“玛姬ภ阿姨？”他冲口说出∶“她——她不是不来了吗？”
荣恩-卫斯理，是哈利在霍格华兹的最好的朋友之一，来自一个古老的巫师家庭。这意谓他知道许多哈利不知道的事，在这之前他不曾打过电话来。最不幸的是，这通电å话竟然是给威农姨丈接到的。
丹ล伯多接过日记，低下他长而弯的鼻子认真的看着那ว些潮湿烧灼过的日记纸。
瑞德点点头，依旧盯着哈利的脸。
“他已经捉到เ史林德林的后代了！”坐在罗尼文克劳桌子上的一个女孩尖叫。
“嗯，是吧。”马尔夫傻笑着，“我预计老爸会投你一票，先生，如果你想申请这份工ื作的话。我会告诉爸爸，你是这里最棒的老师的，先生……”
她告诉哈利，“这样我们就可以救活在医院病房的那ว些可怜人了。”
倾着头，听着资驰歇斯ั底里的声音。
让哈利惊讶的是，丹伯多微笑了。
“多比在半夜时跑来看我。”
“我不信，”他说，当他们三人在研究字条上的签名时，“他甚至看都不看一眼我们要借的书。”
“……我记得在欧各斗各也生过类似的事情，”罗克哈特说，“也是一连串的攻击，整件事情我都写在自传里了。我可以提供一些证据，帮你们把整件事情搞清楚。”
一阵尖声的猫叫把哈利的话盖过了。他低头一看，看到เ一双灯笼般的大眼睛在他的膝盖旁้。这是诺丽ษ丝夫人，管理员费驰的一只皮包骨的灰猫。在费驰长期地与学生作斗争的日子里，它算得上是一个ฐ得力的副手。
柯林匆忙地跟着他爬了出去。
大厅里的人都转过身来看看是谁收到了咆哮弹，罗恩瘫坐在椅子上，恨不得把整个人缩成一团，不让猩红的脸被别人看见。
哈利检查了一下海维的笼子确实是安稳地塞进了行李间的空隙里，然后把手推车扶正面对着栅栏。他对这次的旅๓途充满了信心，至少也不会像上一次用弗罗粉那ว样狼狈了。他们两个把身子弯到小车的扶手处，朝着栅栏加前进。还差ๆ几英尺时，他们跑了起来——大碰撞！
现在我正在复习学校的功课，当然了——“她怎么能ม够这么เ用功？我们现在可是在放假啊！”罗恩出一声恐怖的怪叫，我们下个星期三到伦敦买新书。咱们在戴阿宫道见面怎么เ样？
“进来。”罗恩道。
多比摇了摇头。然后，毫无征兆地一跃而起同时用头猛烈地撞击着窗户，喊着。
“好的，”哈利说：“好的……”
屈拉从那块镜子后面走了出来，贪婪地盯着它看，说：“我已๐经看到那块石头了！我要报告给我的主人知道……但是，究竟要怎样才能ม拿到เ它呢？”
“我刚刚ธ想到เ一件事，”哈利脸都吓白了，“现在，我们快去找哈格力！”
“过得几个ฐ礼ึ拜他们就会把这事忘得干干净净的。弗来德和乔๒治不也是从他们一来到这儿就不停地丢了许多分吗？可人们还是这样喜欢他们。”
“但这是犯法的，”罗恩说，“根据17o9๗年《沃洛协议》，饲养龙是犯法的，大家都知道。如果我们把它养在后花园，是很难不被马格人现的。——无论如何，你也不可能驯服一条龙。这是很危险的，你应该知道查理在罗马尼亚被野龙咬伤的事。”
“怎么เ啦？”荷米恩带着他跟哈利和罗恩坐在一起问道。
“哦，反正我们没事做，”哈利ำ聪明地说，“自从上次你提起尼可拉斯。弗兰马尔，我们就一直在调查他是谁？”
“你知道这意味着什么เ吗？”哈利上气不接下气地说，“他试图在万圣节的时候蒙过那ว只三头狗！我们那ว晚看到他时，他要去的正是那里。他在寻找那只狗守卫的东西！我以我的扫帚打赌，他一定是先让那个洞窟巨เ人进去，分散其注意力！”
“真是的。”他们走下大理石楼梯后，哈利哈哈地笑着说，“如果他不是偷了尼维尔的记忆球的话，我可能没有机会加入飞行队呢”所以你认为这是对你违反纪律的嘉奖喽？“背后忽然传来一个生气的声音。荷米恩跺着脚๐走上楼ä梯，不以为然地看了看哈利ำ手中的包裹。
“现在，你们留意我的哨声。我一吹哨子，你们就用力往地面一蹬。”胡施夫人说，“紧紧ู抓住你们的扫帚，试着上升几英尺高，然后向前慢慢滑行，再回到地上来。好，注意，听我的哨声——三……”
“今天咱们拿到เ了什么？”罗恩往他的麦片粥里加糖时，哈利ำ问。
“站成一队，”麦康娜教授告诉新生们，“现在跟我走！”
哈格力一定是忘了告诉他一些一定要做的事，比如说，要敲敲左ุ边第三块砖才能进人戴阿富道。他纳闷是否应该拿出魔杖在第九、十两个站台间的车票箱上敲一敲。
“魔法师们也有银行？”
巨人呵呵地笑起来。
哈利ำ回到厨房，老盯着他的信看。他递给维能ม姨文支票以及明信片，坐下来慢慢地开始拆自己黄色的信封。
哈利觉得达德里马上要大雷霆了，于是赶在达德里把桌子掀翻之前狼吞虎咽地吃着盘里的烤肉。
“泰德，”天气预报员说道，“这我倒不清楚。但是今天行为异常的不只是猫头鹰。还有肯特郡、约克郡和丹地的人们打电话告诉我并没有出现我昨天预报的阵雨，反而下了一场流星雨，可能人们在提前庆祝髯火节吧——但是髯火节下个星期才到啊！不管怎么样，今晚会有雨，我敢肯定。”
“现在，史纳皮，”法治说，“这位小姐已๐经被搞得混乱ກ了，我们必须ี做——”
“我想单独同哈利ำ还有荷米恩小姐谈谈，”丹伯多突然说，“可尼斯ั，史纳皮，波比，请离开。”
“校长，”波姆弗雷夫人抱怨道，“他们需要治疗，他们得休息”这件事不能等了，“丹ล伯多说，”我必须ี坚持。“波姆弗雷夫人叹着嘴，离开了病房，走向她的办公室。当她离开病房时，重重地把门关上了。法治看了看他手上配戴的金表。
“刽子手现在应该到เ了，”他说，“我先去见他们，丹ล伯多，我在楼上等你。
他走向门口，并为ฦ史纳皮开着门，但史纳皮并没有动。
“你实在是不应该相信巴拉克的故事。”他低声说，他的眼睛直盯向丹ล伯多。
“我想单独与哈利和荷米恩谈谈。”丹伯多重复说。
史纳皮向丹伯多跨进了一步。
“西里斯。巴๒拉克在他十六岁时就向我显示出他可以谋杀别ี人，”
他喘着气说，“你并没有忘记吧！校长？你不会忘记他曾经企图杀死我吧？”
“我的记忆力和以前一样的好，史纳皮。”丹ล伯多冷静的说。
史纳皮转过身，走过了法治仍在为ฦ他开启的门，然后门在他们后面关上了。丹伯多转向哈利和荷米恩。他们同时开始讲话。
“教授，巴拉克讲的是实话，我见到了彼德吉雷。”
“他趁着露平变成人狼的机会逃走了。”
“他是只老鼠。”
“彼德吉雷的前爪，我是说他的手指，他砍掉了一个。”
“是彼德吉雷攻击罗恩的，不是西里斯。”
但是丹伯多举ะ了举手，截住了他们的各种理由。
“现在轮到เ你们仔细听着了，我求你们不要打断我，因为ฦ剩下的时间不多了。”
他冷静的说，“现在除了你们的话，再也没有任何证据。
两个十三岁的巫ใ师讲出来的话无法令任何人信服。有整整一条街的人都誓说他们看见西里斯谋杀了彼德吉雷，而我则ท向部里做证说西里斯ั是波特夫妇的保密人。