天空里突然升起了一个ฐ男孩子的尖锐的歌声。瘦长的槟榔树，躲藏在香蕉树。并说道，在甘蔗田的后面，留下他的歌&#x，他穿过看不见，“任何姑娘。任何时候也不会做出这种&#x。姐姐现在当了中ณ学女监察员。她来到一所学校进行督察。她对姑娘们讲到她弟弟那段受委曲的故事。听到这些，姑娘们都不满地起哄，
他的，椰子树和深，
这历史的第一幕已经过去了，即使姑娘长得如花似玉有倾国倾城之貌，也不该如此。世界上没有永恒不变的真理，”
姆里纳利妮阿姨说&#。
穆昆多有个极其矛盾的特点——在律师业务方面是万分老练，但在家庭事务方面却一窍不通。然而却很少想到要存点，他的职业使他收入可观。他心胸开阔，性情豪爽，从不把自己的意见强加于人。生活也非常简朴，在钱财和料理家务方面，对于家人从不要求过高。但是，如果家人轻蔑地对待索托博蒂的活动，穆昆多就会毫不客气地制止。从法院回家的路上，他常常专门到商店去买些颜料，色彩鲜ຒ艳的丝绸和彩色铅笔之类的东西，悄悄地放在索ิ托博蒂卧室的木箱里。有时，他拿起索ิ托博蒂画ฑ的图画ฑ赞美一番：“看，画得多么好呀！”有一天，穆昆多把一张人物画拿到了，他把人的两只脚๐，看成两只小鸟，惊叹不已地说：“索托博蒂，这张画一定要好好保存！你看，这鸟儿画得多么传神！”
正如穆昆多将妻子的艺术创作，当成孩子们的娱乐่活动来看待一样，索托博蒂对丈夫给予的评价，也往往抱着赏心悦目的态度。她明白：在孟加拉其他任何家庭中，她都不能想象，会是这样无拘无束，自由自在。在任何其他家庭中，她那ว崇拜艺术的无法遏制的热情，都不能如此尽情地得到赞助。因此，每当丈夫拿着自己作品过分夸奖时，索托博蒂总是忍不住要热泪盈眶。
我那梵语教师的女儿卡希绍丽，正适合担任这一角色。当时她还小得很，实际上是个ฐ很小很小的姑娘。她非常文静。她的生庚八字也正好与我的相符。另外，通过联姻，我母亲也就报答了这位婆罗门教师，使他免除了嫁女儿的义แ务。
起先，母亲还有些犹豫不决。她想见见姑娘再说。教师先生得悉母亲这方แ面的暗示，马上说他的“内当家”昨天晚上已把女儿带来了。母亲很快就作了肯定的答复。因为偏爱和行善这两种砝码加在一起，很快就使这小姑娘的身价显得更有份量。
“医生说了些什么，她知道吗？”
“她不知道，不过她自己能ม看得出来的。前几天，只不过随便提了一下——想让她去父亲那里，她就眼睛都快哭肿了。”
马孔先生的性格与他的名字毫无共同之处1。他非常固执己้见，他曾决定，他儿子博罗达在没有通过学士考试之ใ前，就不让他与媳妇住在一起。
博罗达思想放纵，对学习毫无兴趣，他乐于像蜜蜂一样，从生活的花朵上采蜜，但他却不能忍受为造蜂房而要付出的辛勤劳动。他迫切希望，结婚以后，他可以手捻胡子悠闲自得，还可以在客厅里抽香烟。可是，结婚之后，他父亲没有满足他过这种幸福生活的愿望。
莫诺霍尔的长子和管家之间，为了几个卢比产生了敌对情绪。尼尔肯托头脑แ很清醒，他非常明白：倘若不与博诺亚里和谐相处，今后某天就可能ม给自己้带来灾难。可是，他对主ว人钱财的吝啬，常常占了上风，使他忘记了灾难。即使是主人亲自下的指示，他也不让支付非法开销。
然而，博诺亚里的非法开支却不少。这种花销，通常像许多其他男ç人那样，投入到不明智的举ะ动中ณ去了。博诺亚里的妻子，叫基龙列卡。她的外表，各有各的看法，在此没有必要赘述。不过，博诺亚里的看法是唯一至关重要的。哈尔达尔一家的其他女眷，都认为博诺亚里对自己的妻子是相当好的。她们从自己丈夫那里很少得到那种缠绵的依恋之ใ情。
我摆着诗人的架势，回答说：“想象出来的。因为ฦ真实喜欢沉默，想象才口若悬河。真情实事像岩石一样堵塞着感情的激流，而想象则ท为它把道路开拓。”
诺宾表情严肃地想了一下，说道：“这一下我可明白了。的确是这样的。”他又思索了好一会儿，然后说：“对，对呀！”
阚迪琼德罗手持猎枪，突然出现在这位伤心落泪的姑娘面前，自己感到十分尴尬。他心里默默地想：“我这就像偷了人家东西的小偷，被当场捉住了一样。”“这只鸟不是我打伤的。”——他企图做一点这样的解释。正当他考虑如何开口的时候，从房子里传来了一声呼叫：“苏塔！”1姑娘仿佛吃了一惊。接着又是一声呼唤。姑娘慌忙抱起鸽子，向屋里走去。阚迪琼德罗心想：苏塔！这名字对她太合适了！——
1苏塔：孟加拉语的意思是“玉液”、“仙酒”。
1按印度神话传说，这是一首克里希纳唱给自己心上人——牧女拉达听的歌曲。
戈皮纳特没有拜倒在妻子脚下，而是在另一个女人的脚๐下写上了自己的名字。她叫洛班戈ຖ，是一个戏院的演员。她善于以绝妙的、自然逼真的姿ู态在舞台上昏倒。当她矫揉造作，用鼻音很重的声调如诉如泣、低沉悠扬、半吞半吐地叫着“心灵之主”、“心灵之神”的时候，那些绔袴子弟，公子哥儿们就会高呼：“好极了！”“妙极了