整个ฐ美国再次被来自费尔波特的新闻震惊了。
奥顿的那些众所周知的活动不断ษ地在邓普西的脑แ子，提醒说。
红？”法罗皱起眉头，美国人。晚间新闻节目以前曾不断地播出有关的消เ息。白，蓝
赖斯继续发挥他的观点，发现某种模式，抓住要害。他拿起一支铅笔，做了一份奥顿ู星期五的活动表，尽可能精确地估计了时间。
“，他，必须找出一种线索：“人生无常。你怎么เ能知道明天你还活着？却穿过休息室走到เ了标有“上，”
这位州骑警没有去乘๖单人电梯。其人此时既兴奋，又警惕，
“。面冷如铁！”皮可罗急不可待地厉声命令道。
邓ฑ普西很高兴，现在他得到เ了州警察和联邦ะ调查局双方坚定一致的合作。
女招待转过身对男招待喊道：“两个德国佬一个ฐ白唠叨。”她回转身，用一块湿布抹去桌上的碎面包屑。她俯下身的时候，法罗看到她穿的t恤衫上模印的快帆船张开了全部ຖ的风帆。
他的男ç中ณ音歌喉十分完美和谐。突然，他又开始独唱，锡纳特拉在他旁边停了下来。他到了舞台的中心，聚光灯照ั在他的身上。
“把那该死的东西关掉，”邓ฑ普西大声嚷道，“连自己说话都听不见了。”
邓普西环视房间。这里共有5๓人：州警察斯派克·布里格斯ั上校，费尔波特体育用品商店店主ว兼经理的伯·贝克尔，狄龙保险公司业主兼经理唐·狄龙，费尔波特储蓄银行经理和主要股票拥有人萨姆·蒂尔顿，费尔波特医药中心业主兼经理安德鲁·麦卡尔平。邓普西和首席行政委员还没来得及打招呼，没等上饮料，内德·尼科尔斯ั和哈利·霍伊尔就到了。
少年朝树林深处走去，枯枝败叶在他的脚下嘎ะ嘎ะ作响。
邓普西注视着他们僵硬的后背。
回到办公室，贝利ำ说：“告诉他关于麦卡尔平的情况真是他妈的好事。他到เ处都提防着呢。他知道我们是在撒谎。”
法罗把手搭在贝利肩膀上说：“别ี紧ู张，我们没有说假话，只不过把事实略๓为ฦ加工了一下。”
在试验室，保罗·赖斯ั又一次审听了其人上星期六晚上的电å话录音。他从录音带上听出了那家伙的得意之态，甚至每一声吞咽都能听见。
他已经把罗科的一段讲话录在另一盘磁带上，现在他弄到了每个人的55๓秒钟的讲话录音。
见鬼，那ว一定是托尼·罗科的讲话，但他知道不应该是这样。因为当时罗科是一具僵尸，停放在警察总部的前面。他们都曾设想是奥顿模仿罗科，但是现在他们知道这个模仿者就是其人。他们录下了这家伙的声音，5๓5秒钟的优质录音。
赖斯全神贯注于正在进行的工作。昨天下午后晌；他从斯坦福德音响公司订购了一台声音摄谱议。这台机器已经运到เ，就在20分钟以前安装完毕。赖斯感到紧张，因为他没有得到批准就订购了这台机器。他不知道这机器要花多少钱，也不想知道，费尔波特买不起它。警察局的财政预算已经超支了。该死的预ไ算！他订了这台机器，有1o天的试用期。音响公司保证，如果赖斯不喜欢它，他们还可以拿回去。作为个人的捐献，他已经付了2๐0美元安装ณ费。他只有10่天光y，没有时间可供浪费了。
他又一次放了罗科的录音带，但这次将声音输入声音摄谱仪。这台机器把讲话变成所谓“声谱”或“声波纹”的电子图片。很快，机器就显示ิ出了声谱，它既简单又先进。现在，他获得了其人的声波纹！他能以一个又一个的借口打电话给可能的嫌疑分子，把他们的声音录下来，然后变成声波纹。这样他就能ม找到和其人的声波纹相吻合的人，并把他捉拿归案。他把刚ธ才显示出来的声谱塞进一个ฐ大信封，标上“其人的声音”，然后放在办公桌的抽屉里。
科学文献表明，声波纹象指纹那ว样精确，赖斯对此尚不敢肯定。他知道这种声波纹证据不能被康涅狄格州法院所接受，道路还长着呢。在让他试一试之前，他们必须进行鉴定并逮捕其人。这声波纹是用得着的，至少它可以告诉我们去追捕谁。
警长应该知道摄谱仪的事，但是……他应该鼓足勇气。
赖斯环顾一下四周，拿了两只打字机的大盖盖在摄谱仪上。
也许，仅仅是也许没有人会发现它的，时近中ณ午，其人走向他办公室的窗口，注视着下面那辆蓝ณ色的格林纳达。他看到侦探正坐在司机的座位上，一只眼看着早报，另一只眼盯着他的车。其人笑了笑，点燃一支蒂帕里洛。
联邦调查局的诡计。他们派一个ฐ业余侦探盯他的梢，让另一个跟踪他的汽车，再也没有别的了。这个联邦调查局的侦探正在临时照看他的车子。今天可能容易摆脱他……只要跟他的同事借一辆车就行了。他的同事到城外去了一个星期，他的车就停在这栋房子的对面。好极了。
这个侦探决不会放过他的。现在，他从民用频道中ณ可以听见他说话。“是的，长官。他还在办公室，车还在停车场。
我正盯着他呢。是的，长官，他决不会从我手上逃脱的。“
该死的业余侦探，浪费公民的钱。但是为ฦ了提防这个尾巴๒管闲事，他指示ิ他的秘书截下所有的电话。他正在出席一个重要的会议，任何人都不得干扰。
“啊哼，”声音是柔和的，试探性的。
邓ฑ普西从自已的办公桌抬起头来，玛丽·波特拿着一个文件夹站在面前。
“警长，能不能打扰你一会儿。女士们和我设想出一个‘假如……将会怎么เ样’的计划。”
当邓ฑ普西示意她坐下时，他的脸上掠过一团疑云。玛丽坐下后单刀直入地问他：“假如其人不是你们委员会的人，将会怎样呢？”
邓普西点了点头，平静地说：“让我们琢磨琢磨吧。”
玛丽向前弯了弯身体说：“我们是带着疑问开始的。有没有办法对城里的每一个人都列出一个综合的、易于处理的、合乎逻辑的嫌疑分子名单？”
邓普西扬起了眉稍。
“我们做了一些假设。首先，其人住在费尔波特；其次，他在35๓到40岁之ใ间；第三，他身6英尺或多一点；第四，也就是最后一点，他行动灵活，驾着一辆汽车。”
邓普西微笑着说：“我对你的假设感兴趣，再往下说。”
玛丽交给他一份打印的图表。
费尔波特19๗7๕0年人口统计资料男ç人数量
白种男ç人：
35๓一39๗岁5๓84๒
4o—44๒w957
3๑5๓—44岁全部ຖ人数1541
假定（从19๗70年以来）人口增长1o％
现在整个35๓—44๒岁的白种男性169๗5๓
白种为人在3๑5一44岁，身高6๔英尺或高于6英尺（按照卫生、教育和福利ำ部的研究表明占1้5％）254๒白种男ç人年龄在35一44๒，身高超过6英尺，重量在190—20่0磅（根据我们估计占5๓0่％）
12๐7๕
邓普西坐着仔细地研究这张图表。玛丽两手紧张地摩挲着。
“这仅仅是一个粗略的估计，但是它确实表明要弄出一个易于处理的名单是可行的。”
“但是怎样弄呢？”邓ฑ普西的眼光在她身上扫了一下，皱起了眉头。
玛丽充满希望地笑着说：“机动车辆管理部，司机的执照。他们把司机的住址、姓名、年龄和身高都储存在电子计算机里了。”
邓ฑ普西的脸色亮了起来。“天哪，玛丽，这个ฐ办法可能行得通，是一个非常妙的主意，让他们照此办理吧。”他站起身儿乎要拥抱她。
玛丽站起来，心里充满了欢乐。“我以你的名义แ打电å话给威瑟菲尔德，让他们大吃一惊。到เ明天晚上，我们就要弄出一个大约25๓0่人的名单，他们的年龄在35—44岁之间，身高6英尺或更高一点。在这个基础上，我们必须设法缩小范围。”
邓ฑ普西在她的背上拍了一下：“玛丽，我们甚至必须设置一个体重测量站，认真追查大约1้00名嫌疑分子。让我们彻底审查每一个人吧。”
当她向门口走去时，邓普西说：“玛丽，替我谢谢你们各位女士。”
玛丽点了点头。她们还不知道呢，她最好把自已๐的“假如……将会怎样”的计划ฐ告诉她们。
朱迪·罗杰斯从费尔波特储蓄银行走出来，她站在阳光下，吃力地眨着眼睛，看看手表。现在是上午11点7分，该死，赴约的时间已经晚了。从这里到内德·尼科尔斯的办公室只隔着三条马路，她愿意花点时间走过去。
她整个早晨都在查对帐目。由á于蒂尔顿ู早ຉ上出去了，她可以自由地翻阅内莉·阿巴๒克尔的文件夹。她被帐目深深地吸引住，以致忘了时间。她的脑子里象个万花筒，一片模糊的染色碎片在另一头飘动着，正在开始形成一个ฐ图案。
她可能会看到萨姆·蒂尔顿乱ກ蓬ศ蓬的白发下那张呲笑着的脸。他长着几只大门牙，满腮的连鬓胡子，活象一只蓄财的大耗子，但这天下午，她发现他的头发倒不怎么เ蓬乱。