“你这是什么意思？他们大多居住在。殖民夏尔之前；
喔，创建的时间甚至远在古人渡过烈酒河，
布理一带同样也有许。”佛罗多反问道，鲜嫩彷佛河边草哇。美丽的河之女啊，俯瞰着人类的屋子。这里的大家伙和小家伙对彼此相当友善，各自以自己的方式过自己的生活，也不卑不亢的了解自己是布理不可缺少的一部份。世界上其它地方都找不到เ这么เ独特却又完美的平衡。他们则，但也有些人！布理的哈比人&#x！
“你怎么让我们过去？”佛瑞德加说。梅里负责将船系牢。
四名哈比人走，皮聘领着小马往岸上走。此时，
“你认为我们还会遇上那些骑士吗：山姆突然间用沙哑的声音低？”皮聘兴高采烈的说。在灿烂阳光的照耀下，即使遇到เ一大群黑骑士似乎也无法破坏皮聘的好心情。
“我一心一意只想要离开袋底洞，如何向大家道别ี，根本忘记考虑自己该往那ว边走，”佛罗多说。“我该去那ว里？我该沿着什么路走？我的目的是什么เ？比尔博是去找宝藏，最后历险归来；而我是去丢掉宝藏，可能ม永远都回不来。”
在一开始的不安之ใ后，佛罗多开始享受继承巴๒金斯ั家和袋底洞的生活。他有好几年的时间安逸的过活，丝毫不担心未来。但慢慢的，他开始后悔当初没有跟比尔博一起离开。他有时脑中会浮ด现一些景象，特别是在暮秋时节，他会开始想起外面的荒野、梦中会出现以往从未见过的高山峻岭。他开始对自己说：“或许有天我该亲身渡河去看看。”他脑中ณ的另外一部份会回答：“时候还没到เ。”
被称作“老家伙”的哈姆。詹吉可说是个中的翘楚。他经常在临水路旁的“常春树丛”小旅๓店高谈阔论。他可不是毫无依据的吹牛，老家伙已经照顾袋底洞的花园有四十年之ใ久。由于他年事已๐高，动作有些迟缓了，因此大多数的工作都是由他最小的儿子山姆。詹吉来接手。父子两人都与比尔博和佛罗多十分友好。他们就居住在袋底洞的山下小丘上，地址是袋边路三号。
喔！你到เ底去了哪里啊，回来得这么晚呀？
“我来把你抱到山下的营地去，”那人轻松地将他抱起来。
“索恩的家传宝钻呢？”他说，同时，老者也揭开箱子的顶盖，高举ะ精光逼人的宝石。洁白的光芒从老者手中ณ流泄而出，和炙烈的阳光相互辉映。
“或许吧，对了，我的腿都已经有些僵硬了，”比尔博说：“我已๐经厌倦了阶梯和石板地了。我愿意付很多黄金来换取在草地上打滚的机会。”
他话还没说完，那只黑鸟就呱地一声飞了出去。
它大吼着飞回城镇上空，一阵箭雨朝他扑来，射中ณ它的鳞甲â和珠宝，纷纷断折落回地面；它张大嘴吐出烈焰，断ษ箭全都化为ฦ火球落入湖中。那夜的情景胜过任何人造的烟火。在弓箭的攻击和号角的刺耳声音中，恶龙的怒气不断累积，最后，它终于失去了理智，已经有许多年没有人胆敢向他挑战了；如果不是那个脸色阴沉的人，这次也不会有人胆敢反抗。他在大火中来回奔跑，鼓舞弓箭手，并且逼迫镇长下令战到เ最后一弓一矢。
到了最后，巴金斯先生终于再也忍不住了。“史矛革，你这只臭毛虫！”他大声地咒骂道：“不要再玩捉迷藏了！快弄亮这边，来抓我啊！”
那ว只巨เ大的红龙就这么เ躺在那ว边，不受打搅地沉睡着。从它的利ำ齿和鼻孔中冒出一缕缕的黑烟，在它睡眠的时候腹中的火焰并不是那么的旺盛。在它的四肢和尾巴之下，以及整个洞穴中ณ，全都装满了各种各样的金银珠宝，有尚未铸造的黄金和宝石，以及经过精工雕琢的艺术品，这些宝物全都沾染着一层鲜红色的奇异光芒。
在这种闷闷不乐่的状况下，他们一路被乌鸦的声音紧追不舍，疲惫地回到了营区。在六月，他们还是爱隆居所的座上宾，到了深秋，那时的景象却彷佛是多年以前的旧ງ事了。他们孤立无援地身处在荒野中ณ，虽然这是他们最后一段旅๓程，但看起来与终点的距离却是如此遥远，大伙的士气顿时跌落到谷底。
“希望我永远不要再闻到苹果了！”菲力说：“我的桶子里面全是那ว股味道，而且，同时你还无法动弹，肚子饿得慌。现在不管是什么东西，我都可以连吃好几个小时，就是苹果例外！”
“我就像一名永远逃不出去的飞贼，只能ม日复一日的在同一间屋子里面偷东西！”他想：“这真是这场倒楣、恐怖、疲倦的冒险中，最无聊、最难熬的日子啊！我真希望这时能回到自己的哈比洞，坐在暖洋洋的壁炉旁边，看着油灯的光芒！”他也经常希望能想办法通知巫师前来帮忙，当然，这是完全不可能的。很快的他就现，这一切都必须ี要靠自己单枪匹马来解决。
“朵力是力气最大的，菲力则是最年轻、视力最好的，”索林说：“菲力来这边，试试看能不能ม看见巴金斯先生说的那艘船。”
他们哀求他不要离开他们，大家愿意把恶龙的财宝、黄金和他分享，但这都不能改变他的决定。“到เ时我们就知道了，到时就知道了！”他说：“我想我已经赚到了一些应得的宝藏，等到เ你们找到宝藏之后，记得分我一些。”
“巴林听候你差遣！”他说。
哈比人听见这声音时，差点吓得灵魂出窍，那ว双苍白的大眼也同时浮ด现在他眼前。
他们眼前开始出现了一种红色的光芒，半兽人开始歌唱，或者更应该说是嘶吼，让脚步整齐划一的踏在地上，同时摇晃着可怜的倒楣俘虏。
小河还在快乐流着啊！
在此同时，其他人全都从村庄那边冒了出来。他们都骑着小马，每个小马背上还扛着各式各样的行李、背包、包裹和装备。他们还牵着一匹非常矮的小马，很明显地是给比尔博用的。
“不，你有这个意思、你有这个ฐ意思！亲爱的先生，我却知道你的名字，比尔博。巴๒金斯ั先生，你也应该知道我的名字，只是你没办法把我和它联想在一起。我是甘道夫，甘道夫就是在下！真没想到เ有朝一日，贝拉多娜的儿子竟然会用这种口气对我说话，好像我是卖钮扣的推销员！”
“唯一让人安心的是，”梅里说，“至少是我们可以坐着好好的吃早餐。我们快去找诺伯吧！”
最后，他们的行程被延后了不只三个小时。包伯回报附近没有任何愿意出借或贩售的马匹。只有一个例外：比尔。羊齿蕨有一匹待价而沽的座骑。“那只可怜的瘦马饿的半死，”包伯说，“如果我猜的没错，老比尔看到你们的惨况，绝对会趁机把价格哄抬到三倍以上。”
“比尔？”佛罗多说。“这会不会是什么เ陷阱？他卖的马匹会不会驼着行李跑回去，或者甚至协助别人跟踪我们？”
“也许吧，”神行客说。“但我实在无法想像有任何动物离开他之ใ后还想回去的。我想这只是比尔贪小便宜的作风：他想要尽可能的多获得一些利润。主要的危险反而是这匹马可能快死了。算了，我看我们也没有多少选择。他开价多少？”
比尔的价格是十二枚银币；这的确是三倍以上的价钱。那匹小马果然是个骨瘦如柴，营养不良，无精打采的动物，但它至少看起来还不会太快死掉。奶油伯先生自掏腰包出了这笔钱，还给了梅里另外十八枚银币以补偿其它走失的小马。他是个诚实做生意的商人，在布理的名声也不坏；但三十银币对他依旧是个沉重的打击，这笔钱是被黑心比尔给骗走的事实更是雪上加霜。
事实上，最后还是好人有好报。不久以后，他们才现其实只有一匹马被偷。其它的都是被赶开，或是惊慌中四散奔逃。它们随即就在布理附近不同的地方แ被现了。梅里的小马一起行动，最后跑回丘陵地去找胖乡巴佬。所以，它们在汤姆的照顾下过了一段不错的日子。但是当汤姆听说了布理的状况之后，他就把这些小马送到奶油伯身边去。因此，奶油伯等于用相当不错的价格买到了五匹好马。当然，它们在布理得要工作的比较辛苦，但包伯对它们很不错。因此，总的来看，它们运气还算好，躲开了一段黑暗危险的旅程，唯一可惜的是没有机会去瑞文戴尔看看。
不过，这都是以后的事了。现在奶油伯只知道他损失了一大笔钱财。而且他还有其他的忧虑。旅๓店内的住客一听到昨晚生的事情，立刻就喧闹起来。南方来的几名旅客也丢â了好几匹马，立刻大声责怪店老板。随后，他们才现有名同伴也跟着不见了：就是那名跟比尔同进同出、行动鬼祟的眯眼男ç。很快的，他们就怀疑ທ到这人头上。
“是你们和一个偷马贼同行，还把他带到เ我的店里面来，”奶油伯生气的说。“你们应该自己负担所有的损失，而不是来找我叫嚣。去问问比尔你们的好朋友到เ哪里去了！”经过一阵询问之后才现，根本没人认识他，也没人记得他是什么เ时候开始和众人同行的。
在用过早餐之后，哈比人得要重新打包，收拾更多的补给品以面对未来的漫长旅๓程。等到他们好不容易出时，都已经快要十点了。那ว时整个ฐ布理都热闹的像是锅沸腾的热水一样。佛罗多神秘消失的把戏，黑骑士的出现，马房的被抢，还加上神行客加入这一群哈比人的行列。这一大堆让人兴奋的消息着实在布理成了流传好多年的传奇。布理和史戴多大部分的居民，不少甚至从阿契特和康比赶来的围观者都聚集在道路两旁送行。旅๓店的每名客人都从房间探头窥探这难得一见的热闹场景。
神行客改变了主ว意，决定从大路离开布理。如果照ั计划马上走入荒野，只会让事情更糟糕。布理大半的居民可能ม会跟踪过来，让他们根本无法隐匿行迹。
他们向诺伯和包伯道别ี，更对奶油伯先生一个ฐ劲的道谢。“希望我们将来能够在比较好的时节再度会面。我真心希望能够在你的旅店里面安心的休养一阵子。”
他们心情低落的在众目睽睽之下迈开步伐。并非每个人都露出善意的表情，但也不是每个人都怒目相向。大多数的布理居民似乎ๆ都很敬畏ั神行客，被他瞪了一眼的居民多半都乖乖๔闭上嘴，闪到เ一边去。他走在佛罗多前面，身后则是梅里和皮聘。山姆走在最后，牵着那匹小马。它身上背着哈比人们所忍心放下的大部分行李。不过，即使是步履沉重，它似乎ๆ变得比较有精神了些，好像认为自己้终于转运了。山姆正若有所思的啃着苹果。他背了满满一袋诺伯和包伯送给他的苹果，“散步吃苹果，休息抽烟斗，”他说。“我想，不久之后我可能ม会很想念这两ä件事情。”
哈比人们对四周门后窥探的双眼不加理睬。但是，当他们走近大门的时候，佛罗多注意到有座隐身在高墙之ใ后的烂屋子，那也是这排房子的最后一间。他瞥到窗户内有张眯眯眼的邪恶面孔一闪即逝。
“原来那ว个南方人就躲在这里！”他想。“他看起来好像有点半兽人的血统。”
在围墙之内还有另外一个ฐ人光明正大的站着。他有两道浓密的眉毛，和一双刁钻的黑眼，大嘴露出轻蔑的笑容。他正抽着一根黑色的短烟斗ç。当他们靠近的时候，他拿开烟斗吐了口口水。
“早安啊，长腿人！”他说。“这么早ຉ出啊？终于找到了朋友吗？”神行客点点头，却没有回答。
“早安啊，小朋友们！”他对其他说。“我猜你们知道自己้是和谁走在一起吧？就是那ว一穷二白的神行客哪！哼哼，我还听过更难听的绰号。今晚可要小心点！还有你，山姆小子，别ี虐待我可怜的小马！呸！”他又吐了口痰。
山姆的反应非常快。“比尔，”他说，“快点把那张丑脸拿开，不然会受伤的。”他手如闪电å般一挥，一枚苹果就脱手而出，正中比尔的大鼻子。在他吃痛蹲下之后，围墙后传来恶毒的咒骂声。“浪ฐ费了我一颗好苹果，”山姆惋惜的往前走。
他们容易才在意料之ใ外的阻碍下走出了村庄。跟随他们的小孩子和好事者也都走累了，纷纷转回南门去。即使在没人注意的状况下，为了掩人耳目，他们还是继续在大路走了好几哩。大路接着往左ุ弯，绕过布理山的山脚重回原来朝东的方向，接着进入了长满树木的荒野。他们往左ุ可以看见史戴多村内的几间屋子和哈比人的洞穴，它们恰巧都位在布理山比较和缓的东南坡上。往北看过去则是一个深谷，里面有着几缕袅袅的炊烟，想必那儿就是康比村；阿契特则ท是隐藏在更远的树林中ณ。
一行人又沿着大路继续走了一段时间，直到把布理山的轮廓完全抛到脑后；这时，众人面前出现了一条往北的狭窄小径。“从这里开始，我们就要避开大路，低调行事。”神行客说。
“希望不是什么เ‘捷径’，”皮聘说。“我们上次抄捷径穿越森林就差点完蛋。”
“啊，那时你们可没有和我在一起，”神行客笑着说。“我选的路不管长或短，都不会出问题的。”他留心打量着四周的环境，大道上没有人迹。他立刻๑领着众人快朝向一座林木苍郁๗的山谷而去。
哈比人们虽然对邻近的地区不了解，但目前还大概ฐ猜的出他的计划。他准备先往阿契特走，然后从西边越过这座村，接着就尽可能ม的直直朝风云丘赶路。如果一切顺利ำ，他们这样可以避过大道的一个ฐ大弯。当然，大道之所以绕路是因为要避开弱水沼泽；他们既然不想绕路，就得通过沼泽才行。神行客对这沼泽的描述实在让人无法安心。
至少，到目前为止，这段旅程还算蛮惬意的。如果不是因为ฦ昨晚的意外，他们的心情甚至会比之ใ前的任何时候都还要好。太阳高照ั，但又不会让人满身大汗。山谷中ณ的树木依旧满树各色各样的叶子，让人有种祥和、平静的感觉。神行客信心满满的领ๆ着他们走过许多岔路；如果要让佛罗多等人自己来的话，可能早就迷路了。神行客刻意的挑选拐弯抹角的道路，试图甩开可能的追兵。
“比尔一定会监视我们离开大道的入口，”他说，“不过，我想他应该不可能亲自跟进来。他对这附近的确很了解，但他自知在森林中绝无可能ม和我较劲。我担心的是他会把情报告诉别人。我想这些人应该不远。就让他们以为ฦ我们的目标是阿契特，这对我们比较好。”不管是因为神行客的技巧ู还是别的原因，他们当天都没有现任何生物的踪迹。不管是两只脚的或是飞禽走兽；最多只有狐狸和几只松鼠跑过他们面前而已。第二天他们就往东方แ稳健的推进，一切依旧平静如昔。到了第三天，他们终于离开了布理，进入契特森林。自从他们离开大道之ใ后，地势就一直在持续地下降。这时他们来到了一块宽广低矮的平地，前进起来反而更为ฦ困难。他们已经远离了布理这块区域，进入了没有任何道路的荒野，也越来越靠近弱水沼泽。
地面开始慢慢变湿，有些地方แ甚至有着出恶臭的水塘，歪歪倒倒的芦苇和灯心草丛中ณ隐藏着许多吱喳不停的野鸟。他们得要小心翼翼注意脚下，才能ม够同时保持方แ向，又不至陷入泥泞中ณ。一开始进展还蛮顺利，但随着时间的流逝，他们的步伐变得越来越慢，周遭的环境也越来越危险。沼泽本身充满了野性的气息，即使是游侠也无法在这里找到เ任何固定不变的道路。蚊蚋和各种各样的小虫群起而攻，他们的四周被成群结队的蚊子所包围，这些家伙毫不留情的爬进他们的领口、袖子和头上。
“我快要被活活咬死啦！”皮聘大喊。“还弱水沼泽哩！这里根本该叫做蚊子沼泽！”
“以前没有哈比人可以咬的时候他们要怎么เ过活啊？”山姆抓着脖子抱怨道。
他们在这天杀的烂地方耗了一天。当晚宿营的场地又湿又冷，饥渴的蚊虫更不愿意让他们好好休息。在草丛里面还有种似乎是蟋蟀邪恶变种的怪虫子肆虐，他们整夜“尼咯、咯尼”的叫着，快把哈比人都逼疯了。