“这应该难不倒游侠的，即使在大白天&#：我们昨天晚上看到的是萨鲁曼的影像，“&#x，我也不期望他能够找到什么เ蛛丝马迹。“亚拉冈可以轻易地从弯倒的杂草中。”金雳说，波罗莫到เ底怎，为ฦ什么半兽人不杀我们！”
“只要我们还走得动就没问题，”梅里说：“还有这里的空气也让人很不舒服。”
“我想我多半是脑袋上挨了一记，”他自言自语道：不过？我也敢这么说？或许他还正从法？我们在哪里，又准备要去哪里？”他说，”
“看&。“你们看！”他指着前面，他们浑身上下都是伤痕。众人这才现前方的岩石间堆，其中两名连脑袋都被砍掉了。地上全都沾满了他们黑色的血液ຂ。
“波罗莫的号角声！”他大喊着：“他需要我们的帮助！”他立刻跳下阶梯，沿着小径往回跑。“该死！今天我做的每个决定都出错，山姆到哪里去了？”
佛罗多将精灵的宝剑从剑鞘中抽出，他惊讶地现刀刃边缘在黑暗中闪动光芒。“半兽人！”他说。“不是非常靠近，但看来还是近得让人担心。”
“是的，”亚拉冈说：“而且它们是黑天鹅。”
“还有一名哈比人！”梅里说：“可不是每个ฐ哈比人都把船当作洪水猛兽来看，我们家人就住在烈酒河旁้边。”
其中ณ一个精灵守卫，利用一个小号角吹出清澈的声音，上面跟着传来了三次回答。“我先走！”哈尔达说：“佛罗多第二个，接下来是勒苟拉斯，其他人的顺序就随各位的意思。对于不习惯的人来说，这要爬很长的一段时间，不过，你们中途可以休息。”
“跟我来吧，佛罗多！”矮人大喊着离开小径：“我可不能让你离开前没看过卡雷德——萨雷姆。”他沿着绿色的长坡往下跑，即使佛罗多又累又难过，他还是被那蓝色的湖水所深深吸引，山姆跟在他后面。
“这应该是欧力的笔迹，”金雳看着书上的字表示ิ：“他的字一向很漂亮，又可以写的很快，而且还很喜欢使用精灵文字。”
“这是个不祥的名字，”波罗莫说：“我也不赞成去那边。如果我们不能通过这座山脉，我们还是可以继续往南走，一直到对我们友善的领土，一直到洛汗隘口处。我来的时候就是这样走的。或者我们也可以沿着艾辛河取道靠海的道路，前往刚ธ铎。”
“好吧，总之，”比尔博说：“除了会有可怜的佛罗多和山姆之外，其他一切都还没有决定。如果不是我坚持的话，恐怕连这个结果都无法达成。不过，如果你问我的意见，我会猜爱隆等到情报回来之后，会派出不少人。甘道夫，他们出了吗？”
在这里，我们就不需要重述会议中争辩和讨论的内容了。许多的议题是和外面的世界ศ有关，特别是南方，迷雾山脉东边的土地上的情势。有关这些地方，佛罗多已经听说了很多消息。但葛罗音所说的故事却是他所没有听过的。当他开口时，佛罗多无比专注地倾听着。看来，即使坐拥那么多伟大美丽的建筑，孤山地区的矮人依旧感到เ非常大的困扰。
“你似乎ๆ已๐经知道了很多东西，”佛罗多说：“我从来没跟其他人说过古墓的故事，一开始我觉得它太恐怖，但稍后又忙到没有机会说。你是怎么เ知道的？”
其他人也正在讨论着这问题。他们很快的决定必须尽快离开风云顶ะ。“我认为，”神行客说，“敌人已经监视这块地方好一段时间了。如果甘道夫曾经来过这里，他一定被逼走了，也不可能ม再回来。在昨天受到攻击之ใ后，只要今天天黑时我们还待在这里，就会遭遇到极大的危险。我想不管到哪里，都不会比这边危险。”
很远的地方也开始有别ี的号角回应。警号开始往四周扩散。
“好答案！”神行客笑着说。“不过，我的解释很简单。我正在找一个名叫佛罗多。巴๒金斯的哈比人。我想要尽快找到他。我听说他秘密的离开了夏尔，这件事情让我和朋友们觉得很关切。”
“我们不常看见夏尔居民晚上骑马在大道上赶路，”在众人于门口稍停时，他自顾自的说道。“请各位谅解我对你们要往东走的行程感到เ十分好奇。请教诸位的大名是？”
佛罗多困惑的看着她。“就是你们刚刚遇见的那个人，”她回答了他的疑惑。“他是森林、流水和山丘的主人。”
“这里对人有威แ胁的只有树木吗？”皮聘问。
“我们已经在老农夫马嘎ะ那边用过晚餐了，”佛罗多说；“不过，多吃几餐也无妨。”
对佛罗多来说，这亮的有些让人不安的晨光并没有赶跑追兵带来的恐惧感。吉尔多的话语在他脑中挥之不去。皮聘欢欣鼓舞的声音传来过来，他正在草地上四处乱ກ跑，随口唱歌。
事实上，梅里已๐经在巴寇伯理外的乡间溪谷地买了一栋小房子。除了山姆之ใ外，佛罗多对每个ฐ人都声称要真的搬进去。往东走的计划ฐ让他有了这个点子，因为雄鹿地本来就靠近夏尔的东部边境，而且要他回到小时住的地方也蛮合常理。
“你当然可以回家听，”山姆不屑的说，“我敢打赌，那ว里面的事实比你所明白的还要多。是谁编出这些故事的？就以龙来做例子好了。”
“我说山迪曼哪，你最好不要把这些谣言照单全收，”老家伙不太喜欢眼前的磨坊主人。“老是提一些推推拉拉的事情没意思嘛！船这种东西很危险，就算你坐好不动，不想惹麻烦，还是有可能倒楣的。不管啦，反正佛罗多最后就是成了孤儿，被丢在那群雄鹿地的怪人之ใ中，在烈酒厅被养大。那里就像个大杂院一样。葛巴达克大人在那ว边起码有几百个亲戚。比尔博先生把这位小朋友带回来教养，真是做了件好事啊！”
在说完了他们的冒险故事之ใ后，还有许多其他的故事、许久以前的故事、新的故事、年代不详的故事，最后，比尔博头低了下去，开始在角落舒服地打起鼾来。
比尔博稍后才知道在他被打昏之ใ后，生了什么事情，但是，这让他觉得更为伤悲，并没有带来多少的欢愉。他现在已经厌倦了冒险，只是急着想要回家。不过，那还得要过一阵子，因此我可以告诉你后来生了什么事情。巨鹰早就怀疑ທ半兽人可能在暗中集结，因为即使是他们的秘密行动，也无法完全躲过巨鹰的监视。因此，它们也集合了大军，一嗅到เ开战的气氛，就立刻在迷雾山脉的鹰王带领下顺风飞了过来。它们在山坡上攻击半兽人，让他们摔下悬崖，或是尖叫着冲入敌人阵中；不久之ใ后，它们就将孤山上的敌人全都驱离，两ä边山坡上的精灵和人类，终于可以合力来支援山谷中的战斗ç。
“你们都是串ธ通好的！”索林把比尔博轻放在墙顶。“我以后再也不跟法师或是任何和他有牵连的人打交道了。你这个鼠辈，还有什么话好说？”
“把灯点亮！”他说：“我就在这里！”他脱掉戒指，从一颗岩石后面跳了出来。
“我不会批评你的作法是正确还是错误的，”罗克嘎嘎回答道：“但我愿意尽力协助你。”然后它就慢慢地飞开了。
“箭哪！箭哪！”射手说：“黑箭哪！我把你留到最后，你从来不曾让我失望，也因此我每次都会将你捡回。我从父亲手中继承了你，而他也是从先祖手上得到了你。如果你真的是来自山下国王的熔炉，那么请凝聚所有的力量，一击中目标吧！”
比尔博的手不听话地伸了出去，将它拿起来，他的小手甚至没办法将它完全握住，但还是勉强可以把它捧起来。他闭上眼，将宝石放到เ他最深的口袋里面。
这时恶龙脑中ณ唯一的念头只有翻遍整座山，把这个ฐ该死的小贼找出来！它从大门冲出，流水瞬间全都化成了蒸气，它振翅跃上空中，在云端间盘旋，用鲜红和翠绿的致命火焰吞没了半边山坡。矮人们听见它鼓翼的声音，立刻躲进山坳中的岩石下，希望能ม够闪过巨龙愤怒的眼神。
“你们说坐在门口想办法和进到เ洞穴里面是我的工作，因此我正坐在这里想办法！”不过，恐怕在他脑แ中的并非是眼前的工作，而是在地平线彼端的西方大6，以及那座小丘和在其下的洞穴。
“是我的外甥们，”索ิ林回答：“菲力和奇力是杜灵的子民，巴๒金斯先生是和我们一起从西方来的伙伴。”
比尔博坐在地上，沉思着有关这水门的一切，想要确认是否能够利用这作为ฦ逃脱的路径。最后，在情急之下，他终于想出了一个逃脱的计策。
“我讨厌每次都是最后，”庞伯说：“这次该换别人了吧。”
“天哪，不，不不不，不是！”甘道夫说：“巴金斯先生，请你不要再耍笨了，我郑重地警告各位，只要你们还在他屋子的方圆百里之内，就千万不要提到什么毛皮商、地毯、剥皮、皮裘这类要命的词句！他是个换皮人。他会更换外皮，有些时候他是只大黑熊，有时他是个ฐ强壮的黑男子，拥有和火腿一样粗的手臂和浓密的黑胡子；我只能告诉你们这么เ多，这应该就够了。有人说他是巨人到เ来之ใ前，住在山中ณ的古代大熊后代；其他人则ท是说，他是在史矛革和其他恶龙来此之ใ前，就落地生根的人类初ม民子孙，连半兽人都是稍后才从北方来到这些山脉中的。我自己也不太确定，但我认为最后一个猜测比较正确，他可不是那种会耐心回答问题的人。”
说实话，巫师并不介意重复描述他的睿智，因此，他开始对比尔博说明：他和爱隆早在这之ใ前，就已๐经现了这一带有邪恶半兽人出没的迹象，但是，以前他们的正门是在另一个方向，路比较好走，他们也经常在夜晚捕捉不小心靠近的旅人，很明显，人们后来就不再走那ว条路了；而半兽人才在山顶ะ的通道旁้盖了个新门，这应该是最近才生的事情，因为直到เ现在，都没有人听说过有关这入口的事情。
咕鲁就嘶嘶地说了：
工ื作，工ื作！不准偷懒โ，半兽人笑、半兽人叫，在地下绕来绕去，快下去，小子！
还是到处跑哪？
很快的，天就全黑了，强风吹散了灰云，露出在云间掩映着的一弯新月。然后一行人停了下来，索林呢喃着有关晚餐的事情，“我们要怎么找到干地睡觉？”
距离下午茶的时间不久之ใ前，前门传来了震耳的门铃声，他这才想了起来！他慌乱ກ地煮ุ起开水，准备了另一个ฐ茶杯和碟子和几块蛋糕，飞快地跑向门口。
“不管这把剑叫什么เ名字，”哈玛说：“如果你不愿意单枪匹马面对伊多拉斯ั的所有臣民，还是要请你将它置放此处。”
“他可不是单枪匹马！”金雳抚弄着战斧的刀刃，目光凌厉地看着眼前的守卫，仿佛他是一棵正要被砍倒的小树，“他可不是单枪匹马！”
“不要冲动，不要冲动！”甘道夫说：“别伤了和气，我们应该要忍耐，如果我们刀剑相向，魔多的嘲弄将会是我们唯一的奖赏。我的任务很紧ู急，忠诚的哈玛，这是我的宝剑。好好保管，这柄剑叫作敌击剑，是远古的精灵铸造的，让我们通过吧。亚拉冈，不要坚持了！”
亚拉冈缓缓地解下圣剑，将它小心放在墙边。“我将它放在此处，”他说：“但我命令你不准碰触它，其它人也不例外。在这精灵的剑鞘中藏放着断折重铸的圣剑。巧ู匠塔尔查在古代铸造了这柄神兵。除了伊兰迪尔的子嗣之ใ外，任何人意图拔出此剑都将横尸当场。”
守卫后退了几步，震惊地望着亚拉冈：“阁下似乎是从远古乘着传说之翼而来的人物；如您所愿，大人！”
“好吧，”金雳说：“我的斧ร头如果有安都瑞尔作伴，它在这边也不会可惜了，”他将武器放在地上，“好了，如果一切都已๐经妥当，请让我们晋见你的主人。”
那名守卫依旧犹豫不决。他对甘道夫说：“你的手杖，请原谅我，但它也要留在门口。”
“愚蠢！”甘道夫说：“小心是一回事，但无礼ึ又是另一回事。我已经老了，如果我不能ม靠着手杖走过去，那么我就要坐在这里，等待希优顿王亲自走出来和我谈话！”
亚拉冈哈哈大笑：“看来每个人都有不愿意交给别人的东西。可是，要让老人失去依靠的确太冷酷了。来吧，让我们进去吧！”
“巫师手中的手杖可能不只是年岁的象征，”哈玛说。他仔细地打量着甘道夫手中的木杖。