“不是他们,”
“。先生。我们对礼典起草,再也无法呼吸了,是马夫威。先生,’
“我当,然后我抓住围巾,作为防身武器。”
“‘这是查理一世时期的硬币,’他从箱子里拿出几枚金币,说道,‘你看,他被射穿了心脏。”上校突然开口,“我要从这里挑,使出全力拉起石板。可是石板只挪动了一点点,我才勉强将石板挪到เ旁边,最后在另一个警察的帮。石板下是一个ฐ黑漆漆的洞穴。我们探头打量着这个洞穴,跪在洞穴旁使劲看着里面的,马尔斯格瑞夫提着一盏提灯。
“‘你还记得榆ด树的准确位置吗?’
“太阳在何方แ?”
“‘后来的两天,布兰顿ู表现得非常尽忠职守,兢兢业业。我也没有跟别ี人提过此事,只是好奇他想要如何保住自己的脸面。他有一个习惯,总会在用完早ຉ餐后来聆听我对这一天工作的安排。可是,在第04๒4๒章,绝大部分古旧ງ的房间,早ຉ就无人居住。但我们还是打开了每一个房间和地下室,但仍然找不到他的下落。他就像凭空蒸了一样,踪影全无。我不相信他就这样离开了,而且丢â下了全部的家当。再说了,除了庄园,他又能去哪里呢?我找来了警察,但是他们也没有办法。前天夜里下过一场大雨,我们检查了庄园周围的草地和小道,却仍一无所获。更糟糕的是,后面又生了新的变化,使我们暂时转移了主意力。
“不仅如此,它们本身就是一段历史。”
“‘我说:“不知道。”
“‘如果你读到เ了这封信,那ว就代表秘密已๐被公开,我不是身陷监狱,就是地底长眠因为我的心脏ู痼疾。不管我的结局如何,这件事都无须继续遮掩了。下面就是事实真相,我誓绝无虚,只希望可以得到เ宽恕。
“‘去世之ใ前清醒过一小会儿。’
“我大吃一惊,愣愣地看着他。
“‘天啊,你是赫德森!’老特雷夫大吃一惊。
“‘是的,我是通过开采金矿才家的。’
从报道在报纸上所占的篇幅和位置来看,这的确是一件重大案件。内容如下:
“华生,他还救得活吗?”福尔摩斯问我。
“我以前是做书记员的。”我说。
听到这儿,福尔摩斯激动地搓了搓手,我则ท有些不解地看着帕克罗夫特先生。
“‘那ว布洛肯·希恩股票的价格呢?’
“不过,你怎么知道我前几天生病了?”
这是一件卧室,布置得又温暖又舒适,桌子和壁炉台上各点着两ä根蜡烛。在卧室的一角,一个小女孩坐在桌旁้。听见有人进屋,她就转过身去,背冲着我们。她穿着一件红色的衣服,戴着洁白的手套。突然,她把脸转向我们,我吓得惊叫了一声。她的脸非常奇怪,呈现出一种异样的铅灰色,而且毫无表。但是很快,谜底就被揭开了。福尔摩斯笑着伸出手来,把一张面具从这个小女孩的脸上摘了下来。啊,原来这是一个黑人小女孩。看到เ我们吃惊的样子,她笑得露出了一排白牙。看到เ这种景,我也哈哈大笑起来。此时,芒罗先生呆立原地,用手按着喉咙,惊愕地不知道该说些什么。
“那ว我明天就去诺伯里,和你商量接下来的对策。好了,先生,再会吧。不过请听我一句劝,在事实真相没有完全搞清楚之前,不要再自寻烦恼了。”
“现在的赌注如何?”
“恰恰相反,咱们今晚就回伦敦。”
“你应该找不到什么了,”格雷戈ຖ里说道,“这附近的一百码之内我都认真搜查过了。”
“那ว么,你有什么疑ທ问吗?”
“啊,我认为,实地考察才是得知真相的最好办法。我们的劳动还是有所收获的。后来我们见到了肯宁安先生父子俩,鉴于他们准确指出了凶手逃离时翻过花园篱笆的方位,这一点非常重要。”