“发生了什么เ事？使尽全身力气推开门。奋力向前，可是接着我告诉你我欺骗了谢。
我推挤着肩膀，
“卡卢索&，”查理一到เ路边就问道ດ。这时候你，”
“回答我。全速滑行到拐角处。
“卡卢索ิ，你留แ意自己้说的话没有？你花了整天时间哭成泪河，说我们必须抑制ๆ住感情，请不要这样做……”妈妈说道，门让步了。我被抛弃在冰冷&！”我命令道。
“最后那ว笔转账。”
“所以就？我们把它放在哪儿？”那ว个ฐ人问道。
我摇了摇头。“你好。，我想找米萨凯恩。”我念着纸片上的名字。
我也是。十万美元的支票……为他们的托斯ั卡纳柱型别墅找到เ室内装ณ饰工……为他们的巧ู克力红薯找到เ劳伯基尼餐厅的甜点厨师，后者精确地懂ฦ得合适的松脆ะ程度。那是一种美好的生活。可那不是我的。
谢普意欲争辩，但很快意识到自己้不可能赢。假如第一笔转账转给他的话，他就得到了他的装满钞票的帆布袋，而我们却冒着一无所获的危险。就算是查理也不愿承担那ว样的风险。
“别让他靠近你，卡卢索ิ，”亨利提议，“他没有自己้的门徒，懊ิ恼着呢。”永远如此，它是这种情形下的完美反应。永远如此，它恰恰是我所希望听到的。而且永远如此……他拉近我的身体，给我一个ฐ父亲般的拥抱的时候，打算把自己้的姓名首字母直接雕刻๑在我的后背上。倒毙吧，亨利，替罪羔羊即将离开。
我看着查理。他看着谢普。本迪尼听起来不像是那ว种你只需告知“记我的账”的家伙。
“好的……本迪尼……”谢普重复着，写下名字，“我想知道本迪尼先生擅长于哪种法律类型。”
查理从他的座位上蹦了出来，注入了些微的笑声在他的话中：“停，停，停，谢普——容易靠近警棍——你不认为我们——”
“你已经在每本电话簿中看见它们了，”谢普解释说，“在每一类中ณ，按字母顺序的第一个条目。6aທ鲜ຒ花店。6a自助洗衣店。还有所有结巴之中最令人同情和最没有希望的——最有可能为ฦ了一元钱而做任何事情的那ว些：6a律师。”
“不，不，留着它。只要我知道去哪儿寻找——”
“我们在这儿都是为ฦ了同样的事情。”谢普赶紧ู补充道，“所以，要么你是一头犟驴，于是一无所获，要么เ你分享好处，于是离开的时候口袋里有少许的什么เ东西。”
“不要嘲笑月亮，”查理警告道，“你可以尽情沉浸ฤ在一切的左脑แ逻辑中ณ，但是当初我的那份电å话销售的工ื作，经常接受用户的投诉，我们在夜间百分之七十多的电å话都是在月圆时分接到的。不要取笑——那就是所有的疯狂翩翩起舞的时候。”他变得沉默了，但是他几乎ๆ不能安静地坐着。“有没有什么新的想法，关于最初的盗贼的身份？”
我飞速从椅子上站了起来。
我迅速地转过身，冲到เ衣橱边，扯出我的外套。倘若查理乘๖坐公共汽车，我依然可以追上他。紧握着这封信，我裹上外套，用力拉开房门，然后——