“王子。又如她说的，因为她对自己的&#，一大片阳光射进来。娜娜早已๐决定把他们打走，一个是商人，”
佐爱说的老家伙，佐爱长着一头深棕色的头。头上扎着许多小头带。杜·荣古瓦太太有个ฐ兄弟是外交官，已经完成出使东方任务归来，现在由她来介绍纳札尔·埃丹宫廷的详细情况。
贴身女仆佐爱一边说，一边打开百叶窗，另一个是瓦拉几亚。她想改邪归正了——
她们，好几位太太围着壁炉，一副长长的脸，嘴巴长得像狗，脸上有条，脸色苍白，扁鼻子，厚嘴唇，
“那么เ。两只黑眼睛，他们贴出的广告上为ฦ什么说是九点钟呢？”埃克托尔低声埋怨道，瘦削的脸上露出怒气冲冲的样子，“今天早ຉ上，在剧中担任角色的克拉利瑟还向我保证说，八点整就开演呢。”
娜娜》是左拉的《卢贡—马卡尔家族》中的第九部，早ຉ在写《小酒店》的时候，左拉就有创作《娜娜》的想法。《娜娜》于一八七九年十月十五日开始在《伏尔泰报》上连载，一八八o年二月五日载完。一八八o年出版后，畅ม销空前，后来连续再版了十次。
大家吃得很简单，只吃了带壳煮ุ的溏心蛋和排骨。于贡夫人是个ฐ家庭妇女，她抱怨肉店真不像话，送来的肉从来没有一块是合她意的，她只好一切都到奥尔良去买。另外，这次客人们吃得不满意，要怪他们自己้，因为他们姗姗来迟，错过了时节。
“你们真没有常识，”她说道，“我从六月份起就一直盼望你们来，眼下已到了九月中ณ旬ຒ……所以，你们瞧，没有什么景色可欣赏了。”
她用手指指了指外面已๐经开始黄的草地里的树木。天空阴沉沉的，远处笼罩在一片淡蓝色的雾气中，一派恬静、寂静景色，令人惆怅。
“啊！我还要等几个客人，”她继续说道，“客人来了我们就快乐起来……乔治邀请的客人先是福什利先生和达盖内先生，你们大概认识他们吧？……还有德·旺德夫尔先生，他在五年前就答应我要来的；今年他也许会下决心来吧。”
“好啊！”伯爵夫人笑着说，“那怕只邀请到旺德夫尔一个ฐ人也好！他非常忙。”
“菲利普呢？”缪法问道。
“菲利普请过假了，”老太太回答道，“等他回来时，你们也许不在丰岱特了。”
咖啡端来了。大家一下子又谈到巴黎，有人提到斯泰内的名字。听到这个ฐ名字，于贡夫人轻轻叫了一声。
“顺便问一下，”她说道，“斯ั泰内先生，是不是就是一天晚上我在你家里遇到的那个胖子，是个银行家？……这个人真不光彩！他在离这里一里远的地方แ，为一个ฐ女演员买了一座别ี墅，就在舒河后面，靠近居米埃尔那ว里！这个地方的人对他都很反感……我的朋友，你知道这件事吗？”
“我一点也不知道，”缪法回答道，“哦，斯泰内在附近买了一座别墅！”
乔治听到她母亲提起这件事时，正在低头喝咖啡；他抬起头来，瞧瞧伯爵，对他的回答感到เ很惊讶。他为什么这样公然撒谎？而伯爵呢，他也注意到了年轻人的动作，他以怀疑ທ的目光瞧了他一下。于贡夫人继续说得更详细了：这座别墅取名“藏娇楼ä”，沿舒河而上，一直到เ居米埃尔，再过一座桥，就到เ了。这样走，整整多走二公里；不然，就要涉水过河，要冒落水的危险。
“那个ฐ女演员叫什么名字？”伯爵夫人问道。
“啊！对了，有人向我提到เ过她，”老太太喃喃说道，“今天早上园丁告诉我们的时候，乔๒治，你也在场……”
乔治装出记不清楚的样子。缪法一边用手指转动着一把汤匙，一边等待乔治回答。伯爵夫人对她丈夫说道：
“斯泰内先生是否就是那个ฐ与游艺剧院的女歌星娜娜相好的人？”
“娜娜，正是她，真讨厌！”于贡夫人气愤地说道，“有人在‘藏娇็楼’里等她来呢。这些情况都是园丁告诉我的……你说是吗，乔治？园丁说她今天晚上就来。”
伯爵惊讶得身上轻轻打了一下哆嗦，乔๒治抢先说道：
“哦，妈妈，园丁不了解情况……刚才车夫说的情况正好相反，后天之ใ前不会有任何人来‘藏娇็楼’。”
乔治竭力做出神态自然的样子，一边用眼角观察伯爵对他的话的反应。伯爵这时又转动起小汤匙来，看样子他放心了。伯爵夫人目不转睛地凝望着远处花园的淡蓝色薄雾，似乎不再听他们谈话。随着脸上浮ด现的一丝微笑，她的思路跟着突然唤起的秘密想法转动；这时爱丝泰勒直挺挺地坐在椅子上，听了大家谈到娜娜的情况，她的白皙的处女脸上，没有丝毫反应。
“我的天，”于贡太太沉默了一会，恢复了她纯朴善良的脾气，悄悄说道，“我不该生气……每个人都要活下去嘛……这个女人，如果我们在路上遇到เ她，不同她打招呼就行了。”
大家散席时，她还埋怨萨比娜伯爵夫人今年不该让她等得那么久。但是伯爵夫人为自己辩护，她把来迟的责任推到她