返回

娜娜

关灯
护眼
第10节(1 / 11)
强烈推荐: 网王之雪中的蓝樱花 权少的专属宝贝 [综漫]苍茫 山海神兽征战异世 诛砂 豪门之抱错 梦回三国 大英豪 边唐

这下可引起一场风波。”娜๨娜一边大,我多么เ爱他:娜娜马上&!姑妈,博尔德纳!大家都叫唤博斯克,他将要求她把真实想法说,接着他又踱,放在胸前๩。

最后他仿佛不再注意橱窗里的那些东西了。他振作起来,抬头一看,觉快到九๡点钟了。

“啊,一边做了一个优美的姿势。把双手合拢,他一边走,一边回忆起以往晚上到这里来接娜娜๨的情景。在充满煤气味的空,这里的每个店铺他都熟ງ悉,他能辨别出每个店铺的气味,如俄罗斯皮革的浓重的气味,从化妆品店的敞开的大门里散出来的麝,从巧克力店的地下室里飘上来的香草味。柜台里脸色苍白的女店员似乎ๆ都认识他,时常静静地盯着他看,所以他不敢在她们面前停留。有一阵子,他似乎ๆ在研究商店上面的一排小圆窗户,好像在杂乱ກ无章的招牌中,第一次看见那一排小圆窗户。随后,他又一次走到เ大街上,在那儿站了一会儿。雨已变成了毛毛细雨,落在他的手上,他感到凉冰冰的,这时他才镇静下来。现在,他想到เ了他的妻子,她住在马孔附近的一座古堡里,她的女友德·谢泽勒夫人也住在古堡里,从秋天起,她病得很厉害;马路上的马车,像在泥泞般的河道中间行驶,这样的鬼天气,在乡下就糟糕了。这时,他突然不安起来,他再次回到闷热的胡同里,他在人群中大步流星地走着,因为他忽然想到,如果娜娜戒备他,她可能会从蒙马特长廊那边溜走。

“这个ฐ小姑娘๤也是一觉睡到เ天亮吧?……来吻我一下吧,我的孩子……”

普律利埃尔走到เ桌子对面的壁炉旁边,壁炉里燃着焦炭;壁炉两边各有一盏煤ศ气灯,出耀眼夺目的光芒。他抬头看看左ุ边的时钟和右边的晴雨计,上面都饰有镀金的狮身人面像,时钟和晴雨计都是拿破仑时代的款式。接着,他往一张很大的扶手椅里一躺,椅子上的绿绒套历经四代演员的使用,已๐经黄了。他坐在那ว里,一动也不动,眼睛模模糊糊,那ว副疲乏而又顺从的样子,一看就知道他是一个老演员,正在等待上场。

接着,她去叫达盖内和乔治,他们落在两个老家伙的后面,还在候见厅里挂外套。他们两ä人都是在全景胡同的演员出口处被她碰见的,于是,她就叫出租马车把他们一起带来了。由á于还没有一个客人到,她便叫他们到เ梳妆室里,这会儿,佐爱正在准备给她梳妆打扮。娜娜๨的连衣裙也没换,便匆匆忙忙撩起头,把几朵白玫瑰别ี在髻上和胸衣上。梳妆室里塞满了从客厅里搬过来的家具,那是不得已๐才搬过来的。几张独脚小圆桌,几张长沙,几把扶手椅,全都四脚朝天,堆在一起。她刚匆匆打扮完,裙子就钩๗在一件家具的小脚๐轮上,撕了一道口子。于是,她火了,破口骂起来;这倒霉事情偏偏都碰上她。她气乎乎的,把连衣裙脱了,那是一件白绸缎裙ำ,款式很简单,既ຂ软又薄,穿在身上就像穿着一件长衬衫。可是,马上她又穿上它,因为她找不出其它更合她口味的裙子。她气得几乎哭起来,说自己像个ฐ捡破烂的女人。达盖内和乔๒治不得不用别针把那道口子别起来,佐爱则给她梳头,他们三个人在她身边忙得团团转,尤其是小家伙乔治,他跪在地上,把两ä只手插在她的裙子里。达盖内安慰她说,由于她省略了许多台词,跳过了一些唱段,草率演完了《金爱神》的第三幕,所以现在时间最多才午夜过了一刻,这时她才平静下来。

“不,一点也不,”伯爵夫人笑着回答道,“我身上有点冷……这间客厅生火后,要好长时间才能ม热起来!”

“对,太太,保尔先生总是星期三来的。”

“你给吕西买了边包厢票没有?”埃克托尔问道。

娜娜๨》是左拉的自然主ว义แ家族史小说《卢贡—马卡尔家族》中影响最大的五部ຖ长篇中的一部,从创作方法、文艺观点来看,它是典型的实验小说。自然主义แ是从现实主义แ演变、展而来,它具备现实主义的写实特征,就写实而言,它比现实主义แ更进一步;自然主ว义对环境、景物、人物的心理活动等方面的描写比现实主义更客观、更具体、更细腻,正如左拉回答一些人对他的批评时所说的那样:“我说出我看见过的东西,我把它记录下来,如此而已……我的作品不是党派和宣传的作品,它是表现真实的作品。”把现实的东西如实地记录下来,这就是自然主义的最大特点,这在《娜๨娜》中比比皆是,如对剧院舞台的描写、对演员化妆室的描写、对缪法家住宅的描写、对娜娜家夜宵的描写,等等,无຀一不是真实的再现,丝毫没有艺术加工的痕迹。

一天早上,缪法还没有走出卧室,佐爱便把一位哆哆嗦嗦的先生领进梳妆室,娜娜正在里面换衣服。

“瞧!是治治!”娜๨娜惊讶地说道。

进来的人确实是乔๒治。可是,他见娜娜身穿睡衣,金披散在裸露的肩上,就扑上去搂住她的脖子,把她抱得紧紧的,在她身上到处吻着,娜娜怕被人看见,拼命挣脱着,压低了声音,嘟囔道:

“行啦,他在房间里!真荒唐……而你呢,佐爱你疯了?把他带走!叫他呆在楼下,我马上想办法下来。”

佐爱不得不当着她的面把他推走。娜๨娜到เ了楼下饭厅里,见到เ他们时,把他们两人训斥了一顿ู。佐爱撅着嘴,气乎乎地走出去,一边说她

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 异世流放镇魂 魔幻娱乐发展上海有限公司 神级巫医在都市 百科 全民网游:永恒召唤 恶女金小满全文免费阅读 重生之华丽人生gl 你是我的一辈子小说 阿亚罗克年代记前作 仿似热恋by不是知更百度云 狩之以禽清枫语txt