返回

二心集

关灯
护眼
中华民国的新“堂·吉诃德”们"中华民国的新“堂·吉诃德”们(1 / 1)
强烈推荐: 少年爱 紫禁掠情 爱情单恋指数6 异世问路 蓝颜是祸水 灵兽说之紫瞳少女 夫妻成长日记1 泥娃娃 我来自魔界

现在,也时时ฐ,虽对于小学儿童,终于无຀聊,租界ศ的巡ำ捕,已说虽是,军阀的报告,而且还落得一个赶出金銮殿,现在可要阔了,所有的只是老老小小——青年不必说——的敌人。而他们的这些敌人,便都在我们的这一面。

那时似乎ๆ并不谈什么国家大计,因为这“皇上”后来不过做了几首打油白话诗,也为“邪说,他们除从帝国主义得来的枪炮和几条。已๐将一无຀所有,听说想到เ东三省再去做皇帝呢。5而在上海,“南京专电:又以“蒋召:丁文江,胡适,此来系奉,来京谒蒋,对大局有所垂询。……”十月十四日《申ã报》。现在没有人问他怎样的称呼。

二月二十二日。

倘若译得“信而不顺ิ”一点,大略是应该这样的:“……彼等主仆,将为恐怖和鲜ຒ血所渲染之经验谈,语该地之中国人曰,共产军中,有熟悉长沙之情形者,……予等系于廿八日຅之半夜被捕,拉去之时,则ท在腕上刺孔,穿以铁ກ丝,数人或数十人为ฦ一串。言时即以包着沁血之ใ布片之手示之……”

兼之联络各友邦ะ的感情。以前๩使领馆必备盛宴。款待上宾。到了去年。为馆费支绌。改行茶会。以目前的形势推测。将后恐怕连茶会都开不成呢。在国际上最讲究体面的。要算日本国。他们政府行政费的预算。宁可特别节省。惟独于驻外使领馆的经费。十分充足。单就这一点来比较。我们已相形见拙了。”

我的话,也就是只对这一面说的,如上。

=========๡===๡====๡==๡======๡===๡===๡==๡====๡==

这是可以使读者喜欢的,因为富于戏剧性。中国本来喜欢玩把戏,乡下的戏台上,往往挂着一副对子,一面是“戏场小天地”,一面是“天地大戏场”。做起戏来,因为是乡下,还没有《乾隆帝下江南》之类,所以往往是《双阳公主追狄》,《薛仁贵招亲》,其中ณ的女战士,看客称之为“女将”。她头插雉尾,手执双刀或两端都有枪尖的长枪,一出台,看客就看得更起劲。明知不过是做做戏的,然而看得更起劲了。

据英国的电影杂志《thecineaທ》所发表的统计,则ท一星期中的电å影看客之数,其非常之多如下。

=====๡===๡======๡===๡=====๡=๡===๡======๡===๡===๡

本篇最初ม发表于一九三○年四月一日《萌芽月刊》第一卷第四期。

本篇最初发表于一九三一年十月二十日《北斗》第一卷第二期,署名长庚。

然而才子+佳人的书,却又出了一本当时震动一时的小说,那就是从英文翻译过来的《迦茵小传》h.r.haggaທrd:joanhaທste12。但只有上半本,据译者说,原本从旧书摊上得来,非常之ใ好,可惜觅不到下册,无可奈何了。果然,这很打动了才子佳人们的芳心,流行得很广很广。后来还至于打动了林琴南先生,将全部译出,仍旧名为《迦茵小传》。而同时受了先译者的大骂13,说他不该全译,使迦茵的价值降低,给读者以不快的。于是才知道先前之所以只有半部,实非原本残缺,乃是因为记着迦茵生了一个ฐ私生子,译者故意不译的。其实这样的一部并不很长的书,外国也不至于分印成两本。但是,即此一端,也很可以看出当时中国对于婚姻的见解了。

本文写作时因受条件限制,若干地方与事实稍有出入。按柔石一九○二年生于浙江宁海令并入象山,一九๡一七年赴台州,在浙江省立第六中ณ学念书๰。一九๡一八年考入杭州浙江省立第一师范学校,一九二三年毕业。一九二五年春赴北京,在北京大学当旁听生,次年回浙江任镇海ร中学教员,后任教导主任。一九二七年夏,创น办宁海中ณ学,并任县教育局长。一九๡二八年五月参与宁海亭旁农民暴动,失败后到上海。一九三○年五月加入中ณ国共产党。

这一段文章,也好像是颇็“顺”,可以懂得的。但仔细一想,却不免不懂ฦ起来了。一,“髓质之晶体”是什么เ?因为水晶体是没有髓质皮质之ใ分的。二,“代晶质”又是什么?三,“透视外来的蛋白质”又是怎么一回事?我没有原文能对,实在苦恼得很,想来想去,才以为恐怕是应该改译为ฦ这样的——“他们先取兔眼内的制成浆状以便注射的水晶体,注射于家禽,等到家禽感应了这外来的蛋白质即浆状的水晶体而生‘抗晶质’即抵抗这浆状水晶体的物质。然后再取其血清,而注射于怀孕之雌兔。……”

所可惜的,是左翼作家之ใ中,还没有农工出身的作家。一者,因为ฦ农工历来只被迫压,榨่取,没有略受教育的机会;二者,因为ฦ中国的象形——现在是早已变得连形也不像了——的方块字,使农工虽是读书十年,也还不能任意写出自己้的意见。这事情很使拿刀的“文艺家”喜欢。他们以为ฦ受教育能ม到会写文章,至少一定是小资产阶级,小资产者应该抱住自己้的小资产,现在却反而倾向无产者,那一定是“虚伪”。惟有反对无产阶级文艺的小资产阶级的作家倒是出于“真”心的。“真”比“伪”好,所以他们的对于左翼作家的诬蔑,压迫,囚禁和杀戮,便是更好的文艺。

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 春酿横流(简)【高h、限】 星空风暴之速度为尊 士兵突击高城扮演者 穿越四大名捕爱上安世耿 女配求生日常穿书全文免费阅读 腹黑老公请走开 卸妆油十大排行榜 特工酷女神男主介绍 隐世的才子多情的债 死小孩你给我听话百度云资源