“咱们去那儿查。肯定会听。他把我当成&，我的刑事鉴定助手。“卡尔波的堂兄和我岳父是同事，
“是啊，”奈德说。”莱姆说？“太好了á，这我可没听见。”
“他一定会不高兴。”
萨克斯跑进郡政府大楼ä的临时实验室，杰西以同样的度紧ู跟其后。
“哦，”弗兰克十分赞同！”
，没有啊！你来得正是时候。”
“我没听说过温度对血压不好，”莱姆说，托马๓：“你在哪读过吗？我没读过，”
“他和他两个同伴做过什。也许你可以告诉我从哪看来的？”
“标准程序？”露西·凯尔有点恼火，“对不起，是我们太担心埃德的安危了，一心只想救他的命。”
她开始走格子，一步一步走，眼睛盯着泥土和杂草，盯着结瘤的橡树和柳树，盯着头上的树枝。（“案现场是三维空间的，萨克斯ั。”莱姆经常提醒她。）
“一点点。”萨克斯不想说太多，向山坡下点点头。
“她就在这地区靠海的地方，在一间老银行家的屋子里。”
萨克斯脱下皮手套，换上橡胶手套。她打开这个塑料袋，把里面的东西全倒在床上：一卷很细的钓鱼线；一些纸币零钱——加起来大概有一百块，还有四枚艾森豪威แ尔银币；另一个相框，里面放的是报上使用的那张加勒特的全家福，这是在夺走他父母和妹妹性命的那场车祸ຖ生前一个星期拍的；一条短链子，上面串ธ有一把老旧的、压扁的钥匙——很像汽车钥匙，但钥匙上面没有商标，只有一串数字。她把这些现都报告给莱姆。
“没错。加勒特没有半张美女照片、《花花公子》或《阁楼ä》23海报。没有魔术卡，没有口袋怪兽，没有玩具。没有女歌手艾拉妮丝或席琳的唱片。没有摇滚歌手海报。我的天，他十六岁了，竟然连电å脑แ都没有。”萨克斯ั的教女才十二岁，但她的房间简直就是一间小型电子科技展览室。
“我怎么知……”
“我和你一起搜索，莱姆。”她一面戴上手套，一面环顾ุ房间。加勒特的卧室可以称为次犯罪现场，这里虽不是实际犯罪生的地方，却可能ม是歹徒计划犯罪的地点，或犯罪后藏匿的地方。莱姆很久以前就告诉过她，这里的价值往往胜过主要犯罪现场，因为歹徒在此会比较大意，可能会把手套和衣服丢在这里，遗留下武器或其他证物。
她不想告诉他说她浪费了几分钟็想探听一些关于加勒特心理状况的事，只简单说：“到เ这里需要一点时间。”
他耸耸肩。“你自便吧，但你一切都得自己来，我是不会进去的。玛吉，你把房间指给他们看。”他拿起铁锤，抓了一把钉ล子。萨克斯现他的腰间有样东西凸出来，是一把手枪的枪柄。他开始把钉子钉入窗框里。
莱姆继续审阅报告。报告上只粗略描述了案地点的位置，以及少年尸体的姿势。莱姆看见陈尸处的轮廓是用喷漆画出的，而喷漆正是破坏线索和污染犯罪现场最恶名昭著的工具之一。
“只找到这个，”杰西打开一个手提箱，拿出一只装在塑料袋里的慢跑鞋。“加勒特在和莉迪娅ๅ扭打时掉的。除了这个，什么都没有。”
梅森指了一下g-1o的位置。“我们研究过，加勒特应该是在这里抓住玛丽·贝斯ั，打算强奸她，而比利·斯泰尔刚ธ好慢跑经过，便奋勇阻止。但加勒特抄起铲子打死比利，敲烂了他的头，然后和玛丽·贝斯一起失踪。”梅森嘴角一沉，“比利是个好孩子，真的很优秀，每个星期都风雨无阻地去教堂。上一季和艾尔巴玛高中比赛，在球赛结束前最后两分钟时，双方比分持平，他还拦截了对方的传球……”
贝尔眨眨眼睛，似乎被这位刑事鉴定家毫不客气的粗鲁声音吓了一跳。“没问题，林肯。对了，如果我们这里的办事效率太南方化，要是动作慢得让你们纽约人受不了的时候，你一定要提醒我们，行吗？”
“这是酿私酒者最喜欢的容器——因为瓶颈足够宽。你喜欢喝酒吗？”