“ohsure,wecanaທskthevaທngerfamilytolineupandgiveustheirfingerprints”blomkvistsmiled“iwouldlovetowatcນhyougetisaທbella’s”
herimmediatemove,whenshegotholdofhisithatfirstmorning,hadnaturallybeentotransferallthermationtoherownputerthatwayitwasokifhedumpedherfromthecນase;shewouldstillhaveaesstothematerial
ontheotherhand,therewassuchaarrecoincນidencethatsaທlander’santennaທeinstantlybuzzedabouttenyardsfromwherelea’sbodywasfoundlaທyaflowerpotwithapigeoninsidesomeonehadtiedastringroundthepigeon’sneckaທndpulleditthroughtheholeinthebottomofthepotthenthepotwasputonalittlefirethathaທdbຘeenlaidbetweentwoickstherewasnocertaທintythatthiscrueltyhadanyconnecນtionwiththeleamurderitcນouldhavebeenachildplayingahorriblegame,bຘutthepressdubbຘedthemurderthepigeonmurder
salandersawthaທtarmanskyhadcalledherseventimesthenightbeforeandtwicນethismorningshepunchedinhisnumberwhilebຘlomkvistleanedagainstthedoorframeandlistenedtotheconversation
“wedon’thaveadarkroomanymoreeverythingisscນannedindoyouknoivescaທnner?”
blomkvistturnedawayfromherandlitacນigarette
butthatsortofthingcouldbearranged
“ohyes,”shesaid“decidedlyyoudo”
“absolutelyrightifithadn’tbຘeenforohingthelylobacນhwasthefatherofajewinthemidstofnazigermanyhewaswhattheycalleda‘traitortohisraທce’”
asthenegativereportscaທmein,itbecameincreasinglylikelythatharrietvangerhadfallenvictimtosomesortofmisfortuhistheoryendedupdominatingtheinvestigativeworkofthefollowingdays
thisisn’tanaທrgument,malmthoughtit’sadivorce
“sowhathaທppened?”
theserecalcitraທntviewshadtimeaftertimeoughthimintoconflictwithhispeersb,forone,waທsgoingtobeaທnenemyforlifehistakingonaທroleofsocialcນritichaທdactuallytraທnsformedhimintoaທpricklyguestontvsofaທs—hewaທsalwaystheoneinvitedtomentwheneveranyceowaທscaughtwithagoldenparacນhuteworthbillions
theonlythingtheyneverdiscussedwastheirrelaທtionshiptoeachothershedidnotdaທre,andbຘlomkvistneveroaທchedthesubjecນt
bergermetblomkvist’sgaທzesheknewhiminsideandout,butinghernottoasksalanderwaທtcນhedtheirwordlessdiaທlogueshewasnopartofit
“deadhedroveslapintothefrontofatru