“亚瑟！说，”一个！”佛来德摇摇摆摆！”
“前座！“亚瑟，&#x：
小小厨！
维能姨丈穿上，亚瑟，走到最高处。”
“谢谢！”威斯里先生叫其他人跟着他。
“时间到了吗？部ຖ长传来紧急消เ息了。“上等厢。直上楼ä梯。对某些人来说，这样可能是出于表示欢迎，同样对别ี人也是一种威胁，但哈利知道姨丈是要给。达德里却精神没那么เ好。不是因为新食谱终于起作用，他上次。而是由于害怕。为此不得不付笔钱让他在伦敦一家私人医院取出猪尾。因此，达德里总是一边紧张地从一个房间踱到另一个房间，一边用手摸屁股，好像不会让同一目标再送给敌人似的。
但是姨妈还不知道楼上地板下所藏的东西。她不知道哈利根本就没有跟食谱吃。他一得到可能要一个暑假都吃胡萝卜过活的风声后，他马上放出海维向朋友恳求帮助，他们均慷慨相助。海ร维从荷米恩的家里带回一个大盒子无糖点心。
他紧ู闭双眼，努力地去想福尔得摩特的样子，但这是不可能的，所有哈利ำ能记起的，就是当福尔得摩特的椅子转动时，他感觉到的恐惧、抽搐弄醒了脑……，或许是伤疤的疼痛弄醒了他？。
“弗兰克-布来斯！”几个人惊叫起来。“不可能ม！”
我敢说他们会非常愿意访问你，史纳皮……而且一旦ຆ小哈利ำ恢复理智，我要他自愿明白地告诉预言家你是如何救他的……“
“不可能！”
哈利等待着，西里斯ั要讲的与他所想的是否一样呢？
“嗖！”细长的，像蛇一般的绳子从史纳皮的手杖中射出缠绕在露平的嘴上，腰上和足踝上。他一下失去平衡，倒在了地上，不能动弹。
“我们可以以后再解释，”巴๒拉克号叫着，想要挣脱露平。一只手仍然在空中抓挠，企图抓住斯卡伯斯，斯卡伯斯像只小猪似的尖叫着，抓着罗恩的脸和脖子，想要逃脱。
“他不愿意…停下来…待好…”
“妙丽？”因为这些日子要是打断她的时候，她总是一副霹雳火爆的模样，所以荣恩慎重地说：“呃┅你确定你的时程表没写错吗？”
“荣恩，我是真的，真的很抱歉斑斑的事┅┅”她啜泣。
“他一定是有什麽事情要做才会跑回城堡，一旦你叫了开来，就会把很多人吵醒，”哈利ำ深思地说：“那他就必须杀光整个学院然後从肖像孔逃出去┅┅然後他就会跟老师们碰上┅┅”
最後让荣恩振作起来的，是哈利说服他来看葛来芬多队针对雷文克劳之战的最後一次练习，让他在他们练习完之後能够骑骑疾炎飞矢。这的确让荣恩暂时忘了斑á斑（“大棒了！我能ม骑着它试着投篮吗？”所以他们一起来到魁地奇球场。
“不用太兴奋，奥利佛，”哈利抑郁地说：“我还没有骑过它。它被没收了。”然後他把有关疾炎飞矢正在做反诅咒测试的事，解释给木透听。
哈利ำ直到破晓时分才睡着。他醒来的时候现宿舍已经空空荡荡的了，穿起衣服，走下螺旋阶梯到起居室去，房间里也是空空的，只有荣恩和妙丽，荣恩正在一面吃青椒薄荷蟾蜍一面按摩他的胃，而妙丽把她的家庭作业堆了三张桌子。
“我们没办法把狼人的事写上两卷的羊皮纸！”
围在他们附近的人都在问彼此同样的问题：“他是怎么进来的？”
“我们也有两ä个无敌的打击手。”
石内卜靠近他们的桌子，注视着他鹰钩鼻下的那ว些根，然后从他长长油腻的黑下，给予荣恩一个不愉快的微笑。
“忘记它吧，哈利，”乔治爽快地说：“爸爸还得再到亚卡邦出一次差，记得吗？佛烈德？而且他说那是他所去过最坏的地方了，他回来时候一直虚弱和战栗………狂战士他们所到之处，快乐的气息都被吸走了。大部份的囚犯在那里都会疯。”
哈利进了车子之后，妙丽和荣恩也坐进来，因为ฦ荣恩讨厌派西。
哈利看着书店的窗户时觉得有点惊异。一堆“本身就是怪物的怪物书”取代了平常那些黄金镶崁的花纹浮雕魔法书籍摆设平台，玻璃后面有一百本左右的“本身就是怪物的怪物书”关在一个大铁笼子里。而且那些书还会彼此撕咬，被撕开的书页ษ四处飞散，就像一场疯狂的摔角比赛，选手们彼此锁在一起互相攻击。
“你坐在地上干什么？”史丹放下他的职业动作说。
“玛姬会在这里住上一个星期，”威农姨ถ丈吼叫∶“这就是我们一会儿要谈的主题。”他伸出一根肥肥的手指威胁着∶“在我去接她来之前，我们得讲好一些事。”
“荣恩——荣恩-卫斯ั理！”荣恩则ท更大的声音吼回去，好像他是在地球的另一边和威农姨ถ丈说话。“我是——哈利——在——学校的——朋友”
“很少有人知道福尔得摩特曾叫瑞德。5o年前，在霍格瓦彻，我是他的老师。在离校后，他就消失了……到很远的地方去了……沉浸在黑色的艺术里，结交了一群最坏的巫士，然后当他摇身一变成为ฦ福尔得摩特黑暗巫师时，仅仅剩ທ容貌可以辨认了。几乎没有人会将福尔得摩特和曾经那个ฐ聪明的男孩联系在一起。”
他指着雕像脚趾头旁้边的地板，那里放着已๐打开的正是哈利在麦托勒浴室里找到的那本黑色的小日记本。哈利想知道它怎么会到