当他们到เ达放着波奇的地方时，在黎明的微光中。并能够在太阳真正升起之前拿到เ一个旧。”她朝着楼ä梯口叫，他们加入到队伍中ณ去，他们都狂叫着要尽可能快的离开露营地。他们听到เ紧急的，“亚瑟。部长&，所以很少说话，一心想着他们的早餐。当穴口就在眼前时，突然从潮湿的小道上传来一声尖叫的回声。
“亚瑟！威斯ั里先生跟贝希，他们穿！他们太累了！”
进入体育馆的楼梯铺着豪华的紫色的地毯。他们和人群一起爬着楼梯。有的人，慢慢地。威斯里先生～行人继续沿着楼梯往上爬，最后到达了楼ä梯顶部的小阁，这个ฐ小箱设在体育馆的最高处。他们现自己进入了一个，刚好在两ä个金色的边线柱子中ณ间。大约有二十张紫ใ色、镀金的椅子，分成两排。哈利跟着威แ斯里先生坐到เ前排去，往下看到了一个他永远无法想象的场景。
“谢谢！”威แ斯里先生叫其他人跟着他。
他们安静地一边穿好衣服，一边打着阿吹。因为大家都太困了，都不想说话。然后他们一行四人沿着楼梯走进了厨房。
小小厨房笑声如雷。
午餐悄悄地进行。达德里也不抱怨食物。姨妈什么也不吃。她撑着胳膊，双唇紧ู闭，好像在嚼舌头，虽然她想狠狠地怒斥哈利，但又缩了回去。
但是姨ถ妈还不知道楼上地板下所藏的东西。她不知道哈利根本就没有跟食谱吃。他一得到可能要一个ฐ暑假都吃胡萝卜过活的风声后，他马上放出海维向朋友恳求帮助，他们均慷慨相助。海维从荷米恩的家里带回一个大盒子无糖点心。
那老人是谁？因为ฦ肯定有那么一个老人。哈利看见他倒在地上。这一切变得模糊不清，哈利ำ用双手捂住脸，用他的房子作构图，努力地去抓住那阴暗房间的画面，但这样做就像用合成杯形的手去勺水一样，当他想记起那ว些细节时，它们反而都溜之大吉了……福尔得摩特与温太尔在谈论他们已经杀了的人，那人的名字却怎么也记不起来……而且他们在计划再杀某人……他……
“弗兰克-布来斯！”几个人惊叫起来。“不可能！”
哈利咬紧牙关。当史纳皮和法治走过他和荷米恩所藏的地方时，哈刮看见了史纳皮脸上的一丝好笑。他们的脚步声消เ失了。哈利和荷米恩等了一会儿确信他们真的已经走开了，便急忙跑向了相反的方แ向。跑下了一段楼ä梯，然后是另一段，到了一个走廊——然后他们听到前面传来一阵暗笑声。皮维斯ั朝哈利这边走来，哈利一下子抓着荷米恩的手腕，“到这儿来。”
“不可能！”
“当然，我明白，如果你想和你的姨丈、姨ถ妈在一起的话，”西里斯说，“但是……嗯，想一想，一旦我的身份搞清楚了……如果你想有一个、一个不同的家。”
“嗖！”细长的，像蛇一般的绳子从史纳皮的手杖中射出缠绕在露平的嘴上，腰上和足踝上。他一下失去平衡，倒在了地上，不能动弹。
“他们有权知道这一切”露平喘着气说，仍然试图阻止巴拉克。
“他不愿意…停下来…待好…”
“什麽？”妙丽拿起考试时间表检查後大叫着：“是的，当然没错。”
“荣恩，我是真的，真的很抱歉斑á斑的事┅┅”她啜泣。
奈威则ท受到最耻辱的待遇。麦教授对他感到非常生气，她处罚以後都不准到霍格斯ั曼地拜访，并且罚他劳动服务，同时禁止任何人给他进入塔里的口令。可怜的奈威被迫每天晚上等在起居室的外面，直到有人把他带进宿舍，而那些守护巨เ人还不愉快地对他送秋波。然而这些处罚还不算什麽，重头戏还是他的祖母给他带来的。在阿黑闯入事件的两天以後，她送给了奈威แ一个ฐ霍格华兹学生能在早餐时收到的最坏的礼物┅一个ฐ咆哮者。
最後让荣恩振作起来的，是哈利说服他来看葛来芬多队针对雷文克劳之战的最後一次练习，让他在他们练习完之後能够骑骑疾炎飞矢。这的确让荣恩暂时忘了斑斑（“大棒了！我能骑着它试着投篮吗？”所以他们一起来到魁地奇球场。
“诅咒？谁能对他下诅咒？”
哈利直到เ破晓时分才睡着。他醒来的时候现宿舍已经空空荡荡的了，穿起衣服，走下螺旋阶梯到เ起居室去，房间里也是空空的，只有荣恩和妙丽，荣恩正在一面吃青椒薄荷蟾蜍一面按摩他的胃，而妙丽ษ把她的家庭作业堆了三张桌子。
“你们没有告诉石内卜教授，我们还没有上到เ那里吗？”鲁宾些微地皱着眉头问。
围在他们附近的人都在问彼此同样的问题：“他是怎么进来的？”
“停下来，奥利ำ佛，你这根本是在糗我们。”佛烈德和乔๒治-卫斯理一起说，并且还假装ณ害羞。
石内卜靠近他们的桌子，注视着他鹰钩๗鼻下的那些根，然后从他长长油腻的黑下，给予荣恩一个不愉快的微笑。
“无论如何，我们将会很高兴的看到เ马份如何照料我们的第一个魁地奇比赛，”佛烈德说：“葛来芬多对史莱哲林，是这一季的第一场比赛，记得吗？”
哈利ำ进了车子之ใ后，妙丽ษ和荣恩也坐进来，因为荣恩讨厌派西。
哈利ำ先把他的书单，从他的口袋拿出来研究。“本身就是怪物的怪物书”
“你坐在地上干什么？”史丹放下他的职业动作说。
达