“啊，
“你这是什么意思！”佛罗多说完就把注意力又转回到食物上。但绝不可以再拖延。
“尽快赶到巴寇伯理，”佛罗多脸上的表情看来跟踏上了恶龙巢。真是一波未平一？我越来越紧ู张了。在这段时间之ใ中？”
他看着佛罗多，脸上露出微笑。“好吧，”他说。“我想这也可以，其它人看着。”佛罗多惊讶。“你之前为什么เ不早，小心照顾ุ自己，千万别让人知道你要去哪里！如果他敢乱说。也关照山姆不，我可真的会把他变成蟾蜍。”
“统御魔戒会照顾自己，它可能ม会自己。佛罗多，但持有者绝不可能丢弃它。至多，他只能考虑将它交给别ี人保管。而这还必须在被魔戒控制ๆ的最初ม期才行。就我所知，比尔博是史上唯一将其付诸行动的人。当然，他也需要我的帮助才办的到。即使是这样，他也不可能就这样把魔戒丢â到一旁。佛罗多，决定一切的不是咕鲁，而是魔戒。是魔戒决定离开他。”
在一开始的不安之后，佛罗多开始享受继承巴金斯家和袋底洞的生活。他有好几年的时间安逸的过活，丝毫不担心未来。但慢慢的，他开始后悔当初ม没有跟比尔博一起离开。他有时脑中会浮现一些景象，特别是在暮秋时节，他会开始想起外面的荒野、梦中会出现以往从未见过的高山峻岭。他开始对自己้说：“或许有天我该亲身渡河去看看。”他脑中的另外一部份会回答：“时候还没到。”
巫ใ师的表情依旧十分凝重、专注，只有他眼中微微闪动的光芒泄漏出这次他真的起了疑心。“以前有人这样称呼过它，”他说，“但不是你。”
魔戒至尊引众戒，
此处青草依旧翠绿呀，
“幸好我找到了你！”那男子走上前说：“我们找你找了好久，如果不是甘道夫坚持说在这附近有听到你的声音，我们早就把你列入那长长的战死者名单中了。我是被派来检查最后一次的。你受伤了吗？”
最后，索林充满怒气的声音打破了寂静：“这宝钻属于我父亲的，也理应由á我继承！我为什么要以黄金换回自己的宝物？”好奇心让他忍不住追问：“如果你们这些小偷愿意回答，我倒是很想要知道，我家的传家之宝怎会落到你们手上？”
“里面不会这么冷，”比尔博说。
过不了多久之后，外面就传来一阵拍击翅膀的声音。黑鸟又飞了回来，另外还有一只相貌相当潦倒的渡乌ไ。它几乎全盲了，飞起来十分勉强，而它头上的毛也全秃了。它在他们面前笨拙地降落，缓缓地拍拍翅膀，走向索林。
不久之后，他们就可以看见有道火焰朝向他们直飞而来，即使是最愚笨的人也知道预言出错了。他们只剩下一点时间，镇上的每一个容器都装满了水，每一名战士都抓起武器，每一把弓箭、每一支飞镖都准备妥当，在史矛革的吼声逐渐靠近之前，通往6地的大桥就已๐经被打断，抛入水中ณ；在它翅膀鼓起的强风之下，湖水泛起了涟漪，反射着天上赤红的火焰。
比尔博站了起来，现自己้弄不清楚东南西北。
的确有。当他越来越靠近的时候，光芒变得越来越强，也才让他变得比较确定。那是种越变越红的光芒，而且隧道里面也变得更温暖。一缕一缕的蒸气从他身边飘过，让他全身开始冒汗，一个声音也开始在他的耳中ณ跃动，听起来像是锅子里面什么东西在*โ**冒泡的声音，同时还有一种类似大猫低吼的声音。后来，这声音慢慢变成了某种巨大怪物在红光中睡觉打呼的鼾声。
最后，他们却意外地现了目标。菲力、奇力和比尔博有一天从山谷那边回来，在南边试图越过一堆碎石；大概在中午的时候，比尔博在绕过一座看起来像孤柱的巨เ岩时，现了有一道往上的简陋阶梯。他和矮人们兴奋地往上走，又再找到了一条狭窄小道的痕迹；由于年久失修，他们一路上找找停停，最后终于来到เ了南方支脉的边缘，转上了另一个更狭窄的山脊。他们往下看去，现自己正在谷口的悬崖顶端，正好俯瞰着自己的营地。他们小心翼翼地靠着右边的山壁，一个接一个往前走，最后山壁消เ失，他们才来到一个遍地青草，鸦雀无声的山坳。由于这个山坳的入口高高在上，因此从底下根本完全看不见，从更远的地方看起来也只会像是一个黑暗的裂隙。这不是洞穴，是个露天的空间，但在它的另外一边则是一面山壁，在靠近地面之处看来十分平整光滑，似乎经过巧ู匠之手，但上面却没有其他雕琢的痕迹。那里也没有任何门柱、门枢或是钥๓匙孔、门把的装ณ置，但他们很肯定这次终于找到了入口。
索ิ林当然明白，因此，在多哀嚎了几声之后，他爬了起来，尽可能地帮忙哈比人。在这一团黑暗的及膝湖水中，要找到正确的桶子相当的困难。他们又敲又打的，最后只找到了六名还有力气回应的矮人。当他们被救出来之ใ后，也都是一样怨天尤人地坐在岸边哀嚎，一时间很难体会重获自由á的喜悦，当然更别提对比尔博的感谢了。
俘虏被带到国王面前，虽然他脸色十分凝重，但看见他们疲倦潦倒的样子之后，他还是命令属下松开他们：“反正，在这里也不需要绳索，”他说：“被带进来
“应该还没有，我刚刚ธ才看到有一只正在挣扎着，我想他们多半刚ธ从美梦中醒来，请容我来示范给你看。”
“朵力是力气最大的，菲力则是最年轻、视力最好的，”索林说：“菲力来这边，试试看能不能看见巴金斯先生说的那艘船。”
尖锐声音就此释放。
“因为他叫这卡洛克，因为ฦ他用这个字来描述这样的地形。他会把类似的东西都叫作卡洛克，而这是最大的卡洛克，因为它也是最靠近他家、他又很熟ງ悉的卡洛克。”
“这是有史以来，第一次有人可以从我面前小心、安静地走过，而我还没有现！这连老鼠都办不到呢！”巴๒林说：“我向你脱帽致敬。”他照做了。
在比尔博看来，他没什么เ理由不跟对方讲答案。不过，咕鲁想的比他要快；这是很自然的，因为这么เ多年以来，他脑中一直只有这样东西，一直担心它被人偷走。但此时，比尔博只是不喜欢对方一直找理由拖延，毕竟，他可是冒了极大的危险才赢了这场猜谜比赛。“答案要用猜的，不能用问的，”他说。
“他嘶嘶谁，我的宝贝？”咕鲁低语道。（由于没有其他人可以对话，他总是喜欢自言自语）。这时，他才真正确定，其实肚子并不是很饿，只是感到很好奇；否则，照ั平常的惯例，他会先出手再说。
喀啦！啪啦！黑色的裂ฐ缝！
喔！淅沥沥沥哗啦啦，
在此同时，其他人全都从村庄那边冒了出来。他们都骑着小马，每个小马背上还扛着各式各样的行李、背包、包裹和装备。他们还牵着一匹非常矮的小马，很明显地是给比尔博用的。
我们需在天亮前出，
“错，你有！而且还说了两次。我会原谅你的，事实上，我甚至还会亲自送你参加这次的冒险。对我来说会很有趣，对你来说会很有利ำ──甚至，只要你能够完成这次冒险，还会有不错的收入。”
精灵永远不会衰老病死，但火焰和武器可以杀死他们，他们自己也会因伤心过度而夭折。
喔，热水洗的我笑哈哈！
呵！雨滴落下真清脆，
就像小溪奔流到海不后退；
世上只有一物胜过雨滴和小溪，
那就是用冒着蒸汽和烟雾的热水洗。
喔！洗的太热可以浇冷水，
渴了就灌大口水；
但如果热水浇在背上，
最好还是啤酒拿在手上！
喔！喷泉喷水真美丽，
喷到天空一粒粒；
但喷泉音乐再动听，
也比不上热水倒在我的累็脚胫！
接着浴室内就传来哗啦的巨响，佛罗多跟着哇了一声。看来皮聘的洗澡水真的都像喷泉一样喷到天空一粒粒去了。
梅里走到门外：“来顿ู丰盛的晚餐配啤酒怎么样？”他大喊。佛罗多擦着头走出来。
“到处都被弄得湿答答，我得到เ厨房去擦身体才行，”他说。
“怎么跟小孩子一样爱玩！”梅里看着里面说。石制的地板几乎都被泡在洪水中ณ了。“皮聘，在你擦干地板之前没有东西吃啦！”他说。“快点，不然我们就不等你了！”
他们在厨房靠近炉火的地方แ用餐。“你们三个应该不想再吃蘑菇了吧？”佛瑞德加不抱希望的问道。
“我要吃！我要吃！”皮聘大喊。