撞翻了一副画ฑ架，里面空无一人，出于ฑ，”
“请稍等。然而，但他认定，泼溅了一地的，”
“您能ม光临！不胜荣幸，“我正好可以利用这段时间把一切准备就绪。啊，
“为了我们的冒……”教授举起酒杯。
他立即拨通萨瓦里饭店。“请接二十六号房间。这一举动是有。只有一名守，”苏克曼喊道&#。”雷诺兹讥讽地说。库珀并不答话。雷诺
这一，白费唇舌，雷诺兹不得不承认，库珀的确是一把好手。起身离去ä，
该是说声不成。但是到哪里去呢？
特蕾西走后，康拉德。摩根黑着灯坐在办公室里，心里想着她。一个美人，绝
书。”
“那些人怎么เ能跟您相比，”莱斯特对她说，“您没忘记我们一起吃晚饭的约
“我喜欢用贮藏柜钥๓匙偷窃法，”一个惯偷说，“你先在火车站周围来回溜达。
一天下午，还是在这间娱ຉ乐室里，两个ฐ犯有卖y和窝藏可卡因罪的犯人正在和
“可不是象报上说的那样，亲爱的。完全不是那ว样。我可以把一切告诉你。我
“是的，查尔斯，但那只是因为——”
糕了。这儿的雪下得可真大啦。您那ว儿怎么เ样？”
“妈妈，您那儿的天气到底怎么样呀？”
看不见，于是取出了手电筒。正在这时，她蓦地感到耳压发生了变化。
飞机骤然飞入低空，即将着陆。
特蕾西想，我必须加快。然而她的身体却拒绝做出反应。她站在那ว儿，头昏目
眩。
移动，她头脑中ณ的一个声音在说。
她手中的灯光扫向箱子的内部，里面堆满了包裹、纸包和小盒子。在一个ฐ箱子
的上端，摆着两个系红丝带的蓝s小盒。一共两个！本来以为只有——她眨了眨眼，
两ä个盒子又合二为一。一切物体仿佛都罩上了一层光环。
她伸出手将盒子拿下来，又从衣袋中ณ取出了复制的珠宝盒。她把两个ฐ盒子放在
手中时，突然一阵恶心向她袭来，令她全身抖动。她用力眯起双眼。紧紧盯住盒子。
她想把假盒子放回到小箱子的上端，但蓦地，她意识到เ她已分不清两个盒子的真假。
她盯住两ä个相同的盒子，左ุ手的是真的，还是右手的是真的？
飞机开始急剧ຕ下降，马上就要着陆，她必须做出抉择。她把一个盒子放回到เ原
处，祈祷那ว是假的，然后从箱子中ณ移出身体。她从衣袋中ณ摸出一条完好的绳子。我
还要把绳子捆好。阵阵头鸣使她无法思维，她回忆起来：割断ษ绳子后，把它放到你
的口袋里，然后换上新绳子。千万不要留下任何值得引起他们怀疑ທ的痕迹。
那时，坐在游艇的甲板上，沐浴ภ着温暖的y光，这些话说起来是那样的轻松，
此刻去做却是如此的不可能，她已经精疲力竭。守卫将发现割断的绳索取，货物将
受到搜查，她将被逮捕。她内心深处的一个ฐ声音在喊，不！不！不！
特蕾西使出最后的力量，开始用完好的绳子捆绑箱子。她感到脚๐下一颠，飞机
已经着陆，紧接着又是一颠，飞机突然向后滑动，惯x使她向后退去，一头跌到在
地上，失去了知觉。
7๕47๕此刻๑加快速度沿跑道向航空终点站驶去。特蕾西惨然地卷缩在地板上，散
乱的头发遮盖住她那白晰的面庞。引擎声响的消เ失使她恢复知觉。飞机停下了。她
用一支胳膊支起身子，缓慢而吃力地跪起来。她努力站起身，感到天地在旋转，急
忙倚住箱子以免倒下。新绳子已经捆好，她把珠宝盒拥在怀里，绕过货物回到她藏
身的箱子。她用身体挤开帆布，再度将帆布放下，此时以已๐气喘吁吁，汗水浸ฤ透了
全身。我成功了。但她还有一件事要做，一件重要的事。什么呢？把你藏身箱子的
绳子用胶带粘好。
她把手伸进口袋找胶带，噢，不见了。她心头一惊，呼吸变得短促而慌乱ກ起来。
她仿佛听到外面传来说话和脚๐步声。于是强使自己屏住呼吸，悉心静听。噢，声音
再度传来，有人在笑。机舱的大门随时都可能被拉开，走进人来卸货。他们将会发
现割断ษ的绳索，查看箱子的内部ຖ，从而发现她。她必须想出一个ฐ连接绳子的办法。
她双膝跪下，忽然觉着膝头碰到了那卷硬硬的胶ด带，原来它在飞机颠簸时从她衣袋
中滑落出来。她即刻掀起帆布，摸索到เ两根切断的绳头。她抓住它们，笨拙地用胶
带将绳头粘在一起。
她什么也看不见，脸上流淌的汗水遮住了她的视线，她拉下围在颈项上的围巾，
擦去汗水。终于，她接上了两ä根绳头，然后又把帆布放下，一切都完成了，剩下的
只有等待。她摸了摸额头，似乎比前一阵儿更加烫手。
我一定要逃避开太y，特蕾西想，热带的太y是很危险的。
她正在加勒比海某地度假，杰弗为她带来了一些钻石，然而他却潜入海面消เ失
了。
她跳下水救他，他却从她手中ณ滑脱出去。海ร水漫过她的头。
已经为你买好一张赴r内瓦的机票，你可以到瑞士航空柜台去取。要立即离开
阿姆斯特丹ล，因为警方แ一旦得知珠宝被盗，马上就会封锁城市。不会出什么เ问题，
但万一发生意外，你可以到เ阿姆斯特丹ล的一所房子中躲避，这是房子的地址和钥๓匙。
那里没人住，很安全。
飞机场，她一定要去机场。“出租车，”他嗫喏说，“出租车。”
她身旁的女人迟疑片刻๑，然后耸耸肩。“好吧，我去叫车，你等着。”
她倏然漂浮在空中ณ，愈飘愈高，几乎挨近了太y。
“你叫的车来了。”一个男人说。
她希望别人不要来打扰她，她只想阖目睡去。
司机说：“你要去哪儿，小姐？”
已经为你买好一张赴r内瓦的机票，你可到瑞士航空柜台去取。
她病得太厉害，无法乘๖飞机。他们将阻止她，然后去叫医生。人们将盘问她。
她所需要的就是睡上一个时辰，然后自然就会好的。
司机的声音变急躁起来。“去哪里？请说话。”
她没有地方可以去，于是，她将那所房子的地址递给司机。
警察盘问她钻石的下落，她闭口不答。于是，他们雷霆大作，把她关在一间屋
子里，旋开空调，直到เ屋子里热得象火烤一般。当热度实在不能忍受时，他们又急
剧降温，直到墙壁上挂出冰柱为ฦ止。
特蕾西从寒冷中挣扎出来，睁开了双眼。她躺在一张床上，浑身不停地颤抖。
她身下铺着一条毛毯，但她却无力钻到毯子里面去。她的衣服已๐全部浸透，面颊和
脖颈湿漉漉的。
我将死在这里，这是哪儿？
那ว幢安全的房子。这里是那幢安全的房子。她感到这句话十分滑稽，不禁失声
大笑，但笑声立即转入一阵剧ຕ咳。一切都搞糟了她终究没有逃脱出去。此刻，警察
一定在整个阿姆斯ั特丹搜寻她：惠特里小姐买了一张瑞士航空公司的机票，然而却
没有乘机，那么，她一定仍滞留แ在阿姆斯特丹。
她思忖着在这张床上已๐经躺了多久。她抬起手腕瞥了一眼手表，表盘的数字一
片模糊。一切物体在她眼中都是重影。房间中有两ä张床，两ä个梳妆台和四把椅子。
她身体停止了颤栗，高人又接踵而来。她想打开窗子，但却孱弱得不能移动。房间