但丁的使命85๓-108๖
亚当的树
贝阿特丽切的出现
也从未被除罪孽的布幕以外的其他云雾所遮隐，
他的声音只用了“干渴”一词，
他曾从我的脸上拭了一拭：
因此，
但丁与佛雷塞的谈话续
恰似顺风催舟；
那善良的老师不时对我言道；
伊甸园的森林
那神林使，我的眼睛尽，却忍受不住。
我开始走动；而我的导师则已在那ว边寻找空隙之地，
因为这些人把侵占整个ฐ世界的恶行
尽管我表面上保持沉默，我内心里则再说：
却发觉我欲言又止的胆怯心愿，
因为，而未用别的，把这祝福的；
正如瞎子跟在他的引路人身后行路，
你要和颜悦色地对待他，”
。好让他说话，他们就仰起脸来，跟我叙说，我们两人都显出行走得多么轻松。
尽管我的心绪依然；
我的导师开言道：“在这里，需要运用一点技巧，
这使我们如此步履艰难，
而是注意观看其中一个ฐ站起身来的幽灵，
把目光盯视东方แ，
我把脸朝他们转去，我才得以从他们当中ณ脱身。
还有另一个，他曾在追击奔跑时溺死在河中。
他们的心灵在走动，而身体则寸步不行。
降落到西方的海面，
那里的所有鬼魂都被寒冰覆盖，
这个脚朝下，那个倒栽葱；
哦，所有这些生来不幸的罪人啊，
我们这时已๐落入这黑暗的深井，
从高转低，国王与王国一起玉石俱焚，
又痛苦地发现
而受重创的人，以及
而就在那里，老阿拉尔多
我们继续走着那ว荒凉的路径，
当时我非常悲痛，至今
那速度之快正如他刚才用药治好我的恐惧症。
那是第一次我在山脚下与他相遇时所见到的面容。
向水手传递风雨即将的信息，
露出脊ิ背以减轻痛楚，
从阅读我的诗篇中获益，如今你可以设身处地，
竟被这样扭曲：泪水从眼中流出，
从它的脊背上卸下；诗人
我从右边看到新的景象令人心生恻隐，
它们已接近为ฦ我们创立一个时代：
在这个时代里，一位“五百一十五”，上帝ຓ的使臣，
将杀死那女贼和与她一道
犯罪作恶的巨人。
也许我的叙述晦涩难懂，
犹如西密斯和斯芬克斯ั一样，难以把你说动，
因为这叙述像她们一样，使你的智力变得模糊不清。
但是，一旦事实成为纳亚德斯女神，
必将解破这个奥秘难猜的谜语，
而不致伤损五谷或羊群。
你该切记；这些言语既然是我说出来的，
你就该照样向世人显示：
生命不过是向死亡奔驰。
当你写下这些话语时，你切要记住，
不可掩盖你所见的那棵树的情景：
它如今曾两次在这里被盗窃一空。
不论是谁偷窃它或是撕破它，
都是以实际的亵渎行为触犯上帝，
因为上帝ຓ创造它，只是为了达到自己使用它的目的。
正是由于吃了它的果实，那第一个ฐ灵魂
怀着痛苦和渴望，企盼了五千余年，
才盼来了用自身受惩来赎食果之ใ罪的那位。
倘若你无法根据特殊的原因作出评价，
看出它是如此出类拔萃，树梢竟然颠倒朝下，
那么เ，处于昏睡状态的定是你的才华。
倘若那些华而不实的思想，不是像埃尔萨的河水那样，
把你的头脑环绕，使之麻木，
那些思想的自满自足，
也不是像皮拉莫斯那样，把桑树玷污，
单只就这许多情况而言，