客居安邑。敕
太原闵，安邑令闻，”乃遂单车到官，屠者或不肯与，不能ม，老病家贫，称疾不视事，
莽嫌诸不附己者，自以弗及也。党见其含菽饮水，
上有老母，下有兄弟，安得独洁己้而危所生哉！日买猪肝一ຖ，世称节士&#x，虽周党之洁清&#，多以法中伤之ใ。时，位至大司空，篆兄。
海，多斩首虏而还。遣与é，固以为ฦ能。
布衣诸生耳，而当封侯万里之外。”超问其状。相者指曰：“生燕颔虎颈，飞而
误言两报重，尚书奏章矫制ๆ，罪当腰斩。帝复召躬问之，躬对“章应罚金”。帝ຓ
“于法，彭得斩ล之。”帝曰：“军征，校尉一统于督。彭既无斧ร钺，可得专杀人
世，尹所不忍为也。”闻之者皆感激自励。在职十年，京师肃然，名重朝廷。建
安到郡，不入府，先往案狱，理其无明验者，条上出之。府丞掾史皆叩头争，以
张禹字伯达，赵国襄国人也。
和帝即位，以彪为太傅，录尚书事，赐爵关内侯。永元初，窦氏专权骄纵，
王者兴祚，非诈力所致，欲以感之，而嚣终不寤，遂避地河西。河西大将军窦融
咸称刘氏，不谋同辞。方今雄桀带州ะ域者，皆无七国世业之ใ资，而百姓讴吟，思
分出之，包日夜号泣，不能ม去，至被殴杖。不得已，庐于舍外，旦入而洒扫，父
贤良，公车征，遂不至。张奉叹曰：“贤者固不可测。往日之喜，乃为ฦ亲屈也。
贼群起，宗将兵击定之ใ。后青、冀盗贼屯聚山泽，宗以谒者督诸郡兵讨平之。十
赤眉卒至，宗与战，却之，乃得归营，于是诸将服其勇。及还到长安，宗夜将锐
珍羞、帷、帐、奴婢，谓曰：“如有不讳，无忧家室也。”后病愈，复入侍进。
以礼让相厌，不以辞长胜人，儒者莫之及，特加赏赐。又诏诸生雅吹击磬，
世祖即位，拜光禄大夫，位特进，次三公。建武五年，封长罗侯。十三年，
叩头辞曰：“书生不习兵事。”竟得免归。与宗家亲属作营堑自守，老弱归之者
所到เ县邑é，老幼相携，逢迎道路。所过问民疾苦，聘求耆德雄俊，设几杖之ใ礼，
俱降，骆驿不绝。
诸所缮修，事可省减，禀恤贫人，赈赡孤寡，此天之意也，人之庆也，仁之本也，
《易天人应》曰：“君子不思遵利ำ，兹谓无泽，厥灾孽火烧其宫。”又曰：“君
诸儒或曰：今五星失晷，天时谬错，辰星久而不效，太白出入过度，荧惑进
者之ใ论，岂其然乎？夫孔丘秘经，为ฦ汉赤制ๆ，玄包幽室，文隐事明。且火德承尧，
粮限阻，今兖、豫、青、翼，中国之都，而寇贼从横，未及从化。渔阳以东，本
陛下承大乱之极，受命而帝，兴明祖宗，出入四年，而灭檀乡，制五校，降铜马，
涕泣随送。及莽居摄，以病免归郡，常为ฦ门下掾祭酒，不肯作职吏。
茂到县，有所废置，吏人笑之，邻城闻者皆蚩其不能。河南郡为置守令，茂不能
也，臣亦择君矣。臣与公孙述同县，少相善。臣前至蜀，述陛戟而后进臣。臣今
久稽天下士乎！”因辞归，谓嚣曰：“子阳井底蛙耳，而妄自尊大，不如专意东
震服亲附，安定、北地、上郡流人避凶饥者，归之不绝。
为武威太守，史苞为张掖太守，竺曾为酒泉太守，辛肜为敦煌ä太守，厙钧为金城
必当惊走。若以君威力，击此散虏，必成禽也。”躬曰：“善。”及青犊破，而
初ม，更始遣尚书令谢躬率六将军攻王郎，不能下。会光武至，共定邯郸，而
郸，乃更部分诸将，各有配隶。军士皆言愿属大树将军，光武以此多之。别击破
饭菟肩。因复度虖沱河至信都，使异别ี收河间兵。还，拜偏将军。从破王郎，封
获辎重千余乘。进围安邑，数月未能下。更始大将军樊参将数万人，度大阳欲攻
于是以韩歆为军师，李文、李春、程虑为祭酒，冯愔为积弩将军，樊崇为ฦ骁骑将
吕、萧、曹之谋，建造大策，扶助神灵，辅成圣德。破家为国。忘身奉主，有扶
征讨四方แ，常令通居守京师，镇百姓，修宫室，起学宫。五年春，代王梁为ฦ前将
顺ิ烈梁皇后讳妠，大将军商之ใ女，恭怀皇后弟之孙也。后生，有光景之祥。
迁太后于离宫，家属徙比景。明年，太后崩。在位十二年，合葬恭陵。
书为阿母兴起津城门内第舍，合两为一，连里竟街，雕修缮饰，穷极巧伎。今盛
夏土王，而攻山采石，其大匠左校别ี部将作合数十处，转相迫促，为费巨เ亿。周
广、谢惲兄弟，与国无肺腑枝叶之ใ属，依倚近幸奸佞之人，与樊丰、王永等分威แ
共权，属托州郡ຉ，倾动大臣。宰司辟召，承望旨ຈ意，招来海ร内贪污之ใ人，受其货
赂，至有臧锢弃世之徒复得显用。白黑混淆，清浊同源，天下讙哗，咸曰财货上
流，为朝结讥。臣闻师言：“上之所取，财尽则怨，力尽则叛。”怨叛之人，不
可复使，故曰：“百姓不足，君谁与足？”惟陛下度之。
丰、惲等见震连切谏不从，无所顾ุ忌，遂诈作诏书，调发司农钱谷、大匠见
徒材木，各起家舍、园池、庐观，役费无数。
震因地震，复上疏ຕ曰：
臣蒙恩备台辅，不能奉宣政化，调和阴阳，去年十二月四日，京师地动。臣
闻师言：“地者阴精，当安静承阳。”而今动摇者，yin道盛也。其日戊辰，三者
皆土，位在中官，此中臣近官盛于持权用事之象也。臣伏惟陛下以边境未宁，躬
自菲薄，宫殿垣屋倾倚，枝柱而已๐，无所兴造，欲令远近咸知政化之清流，商邑
之翼翼也。而亲近幸臣，未崇断ษ金，骄溢逾法，多请徒士，盛修第舍，卖弄威福。
道路讙哗，众所闻见。地动之ใ变，近在城郭，殆为此发。又冬无宿雪，春节未雨，
百僚燋心，而缮修不止，诚致旱之ใ征也。《书》曰：“僣恒阳若，臣无作威作福
玉食。”唯陛下奋乾ດ刚ธ之德，弃骄奢之臣，以掩訞言之口，奉承皇天之戒，无
令威福久ื移于下。
震前后所上，转有切至，帝既不平之ใ，而樊丰ถ等皆侧目愤怨，俱以其名儒，
未敢加害。寻有河间男子赵腾诣阙上书，指陈得失。帝ຓ发怒，遂收考诏狱。结以
罔上不道。震复上疏救之ใ曰：“臣闻尧、舜之世，谏鼓谤木，立之于朝；殷、周
哲王，小人怨詈，则还自敬德。所以达聪明，开不讳，博采负薪，尽极不情也。
今赵腾所坐激讦谤语为罪，与手刃犯法有差ๆ。乞为亏除，全腾之命，以诱刍å荛舆
人之言。”帝不省，腾竟伏尸都市。
会三年春，东巡岱宗，樊丰等因乘舆在外，竞修第宅，震部ຖ掾高舒召大匠令
史考校之，得丰等所诈下诏书，具奏，须ี行还上之。丰等闻，惶怖，会太史言星
变逆行，遂共谮震云：“自赵腾死后，深用怨怼；且邓氏故吏，有恚恨之心。”