智伯说：”桓子肘康子？“吾乃ี今知，”对曰。智伯曰：”
智伯行水。“怎么看得出来ä，“以人事知之。夫从韩魏而攻赵，绛水可以灌平阳也。絺疵谓智伯曰：“韩魏必反矣。”智伯曰：“子何以知之？魏桓子：康子履，以汾水可以灌安，赵亡，难必及韩魏矣。城降有日，今约胜赵而三，而二子无喜志，有忧色，”明日？，智伯以其言告二子。［边批：蠢人。］二子曰：“此谗臣欲为赵氏游说，使疑二家而懈于攻赵也。不然，二家岂不利朝夕分赵氏之田，而欲为此危难不可成之事乎？”二子出，絺疵入曰：“主何以臣之言告二子也？”智伯曰：“子何以知之？”对曰：“臣见其视臣端而疾趋，知臣得其情故也。”
四位大人驾驭夷狄之事都做得颇็为得体。
使者很不高兴，姚â夔告诉使者说：“过去北方แ使臣进贡都从正路。朝廷均以隆重的礼节对待。现在你从小路来，被怀疑ທ不是北方的头目，所以只以其他地方的使臣礼节来待你。”
【译文】
紫气阁免费电子书下载
王云凤听了非常佩服。
【译文】
宋朝时强盗张海将大批人马快要到高邮ุ了，知军统理府州的军事长官晁仲约预ไ料无法抵御，就昭示当地富有的人，要他们捐出金钱牛羊酒菜去欢迎慰劳贼兵。
6๔8范仲淹
【译文】
先主见马超，以为平西将军，封都亭侯，超见先主待之厚也，阔略无上下礼ึ，与先主言，常呼字，关羽怒，请杀之，先主不从，张飞曰：“如是，当示ิ之以礼。”明日大会诸将，羽飞并挟刃立直，超入，顾ุ坐席，不见羽飞座，见其直也，乃ี大惊。自后乃尊事先主。
太叔为政，不忍猛而宽。于是郑国多盗，太叔悔之。
【原文】
楚王很生气，立即下令杀朱公子，第二天才下大赦令。
于是陶朱公的长男ç最后只有运弟弟的尸体回家，他的母亲及乡人都很哀伤。
陶朱公却笑着说：“我本来就知道他定会害死自己的弟弟。他并不是不爱弟弟，只是从小和我在起，见惯了生活的艰苦，所以特别重视身外之财；至于小弟，生下来就见到我富贵，过惯富裕的生活，哪里知道钱财是怎么เ来的。我派小儿子去，只因为他能丢得开财物，而长男ç做不到，最后害死弟弟，是很正常的，点不值得奇怪，我本来就等着他带着丧事回来。”
［冯评译文］
陶朱公既有明确的见解，其实真不该听妇人的话而改变主意，而所以改派长子，可能是怕长子自杀的缘故。临行指示长子要随庄生处理，不要和他争执，明明已经讲清楚了，只是长子自己不受教罢了。
庄生翻云覆雨的才能，不输于陶朱公，要让谁生让谁死，完全控制ๆ在他的手掌中。然而却宁愿背叛好友，定要和孩子争这口气，为什么心胸气度这么เ狭窄呢？唉！难道他认为，这样才算有翻云覆雨的才能ม吗？
2๐52范雎
【原文】
王稽辞魏去，私载范雎，至湖关，望见车骑西来，曰：“秦相穰侯东行县邑。”雎曰：“吾闻穰侯专秦权，恶纳诸侯客，恐辱我。我且匿车中。”有顷，穰侯至，劳王稽，因立车语曰：“关东有何变？”曰：“无有。”又曰：“谒君得无与诸侯客子俱来乎？无益，徒乱人国耳！”王稽曰：“不敢。”即别去。范雎出曰：“穰侯，智士也，其见事迟。向者疑ທ车中有人，忘索，必悔之。”于是雎下车走。行数里，果使骑还索，无客乃已๐。雎遂与稽入咸阳。
［冯述评］
穰侯举ะ动不出雎意中，所以操纵不出雎掌中。
紫气阁免费小说
【译文】
王稽战国秦人暗中载着范雎魏人，因被魏相魏齐等人陷害而出奔离开魏国，车到湖关，看见大队车骑从西边来，说：“这是秦相穰侯秦相魏冉，封于穰邑é东巡县邑。”范雎说：“我听说穰侯在秦国专权，最讨厌人接纳他国诸侯的宾客，被他发现恐怕会羞辱我，我就躲在车里吧。”
会儿穰侯来了，见了王稽，就下车来打招呼，并询问王稽：“关东有什么เ大事发生吗？”王稽说：“没有。”
穰侯又说：“你去见魏君，没有带魏国的宾客起来吗？其实这些四处游说的宾客点用也没有，只会扰乱别ี人的国家而已๐。“
王稽说：“我不敢这么เ做。”
穰侯走后，范雎出来说：“穰侯是个ฐ聪明人，他想事情想得较慢，刚才怀疑车里有人，却忘了搜查，定会后悔。”
于是范雎下车走路，走了数里之后，穰侯果然派骑兵回来搜查，见没有宾客才罢休，范雎这才和王稽进入咸阳城。
［冯评译文］
穰侯的举动不出范雎的预料，所以被范雎操纵于掌中。
2๐53姚崇
【原文】
魏知古起诸吏，为姚â崇所引用，及同升也，崇颇轻之。无何，知古拜吏部尚书，知东道选事。崇二子并分曹洛邑，会知古至，恃其蒙恩，颇顾请托。知古归，悉以闻。上召崇，从容谓曰：“卿子才乎皆何官也又安在。”崇揣知上意，因奏曰：“臣有三子，两人分司东都矣"ิ其为人谄道者即为道士，则ท士大夫攻乎异端者息矣。”
【译文】
唐朝人魏知古陆泽人，谥忠出身于低级官吏，受姚â崇硖州硖石人，字元之ใ推荐任用，后来虽然两人职位相当，而姚崇却颇为轻视他。
后来魏知古升任吏部尚书，负责东都官员的考选任职。姚崇的两ä个儿子都在洛阳，魏知古到洛阳后，两个人仗着父亲对魏知古的恩惠，再要他做这做那。魏知古回朝后，全都禀奏皇帝ຓ。皇帝ຓ于是召姚崇来，从容地说：“你的儿子才干如何，有没有担任什么官职？现在人在哪里呢？”
姚崇揣测到皇帝的心意，因而奏道：“微臣有三个儿子，都在东都任职，欲望多而少与人交往，所以定会去找魏知古求取职位，但我还没听到เ确实的消息。”
皇帝是以“丞相儿子应该重用”之类的话来试探姚崇的心意。如果姚崇偏私自己的儿子，定会想办法帮他儿子掩饰说好话。等到เ听了姚崇的奏言，皇帝ຓ信以为真，很高兴地说：“你怎么猜到เ的？”
姚崇说：“知古本来出身低微，是微臣推荐他而有今日的荣显。微臣的儿子无知，认为知古会顾念我对他的恩德，必能应许不情之请，所以定忙着去求取职位。”
皇帝见姚崇不偏自己儿子的过失，于是反倒不齿魏知古辜负姚崇，想免除魏知古的官职。
姚崇为ฦ他请求说：“微臣的孩子不肖，扰乱陛下的法令，陛下能特别宽谅他们，已๐经是微臣的大幸了。如果因为ฦ微臣而免除知古的官职，全国的官员百姓定认为陛下偏私微臣，这样就妨碍皇上以德化育天下的美意。”
皇帝答应了他。第二天下诏，罢除魏知古参知政事的宰相职位，改调为工部尚书。［小人枉自做小人。］
姚崇与张说同时为相，但彼此非常不和，互相嫉恨。姚â崇病重时，告诫儿子们说：“张丞相与我不和，而他向奢侈，更爱好服装珍玩。我死了以后，他会来吊祭，你们把我平生珍藏的宝物全部陈列出来。如果他都看都不看眼，你们就活不了了；如果他留แ意再三，你们就把宝物全送给他，并请他写墓碑碑文，碑文拿到后，立即抄写份进呈皇上，先磨好碑石等着，等皇上看完立刻就刻๑字，再进呈皇上，张丞相想事情比我慢，几天后定后悔，想拿回碑文，你们就告诉他已经奏报呈给皇上，再带他去看刻๑好的石碑。”
姚崇死后，张说果然来吊祭，见了陈列的珍玩徘徊不舍，姚â家人完全遵照姚崇的告诫行事，碑文完成，对姚崇的生平功业叙述得非常详尽，当时的人都认为是流的佳作。
几天后，张说果然派人来要回碑文，说是辞意不够周密，想再增减删改，姚崇的儿子们带着使者去看石碑，告诉他已经奏报皇上了，使者回去报告，张说很后悔，抚着胸口说：“死姚â崇能算计活张说，我现在才知道智力不如他。”
2๐54王应
【原文】
王敦既死，王含欲投王舒。其子应在侧，劝含投彬。含曰：“大将军平素与彬云何，汝欲归之？”应曰：“此乃ี所以宜投也。江州［彬］当人强盛，能立异同，此非常识所及。睹衰危，必兴慈愍。荆州ะ［舒］守文，岂能意外行事耶？”含不从，［边批：蠢才！］径投舒，舒果沉含父子于江。彬初闻应来，为密具船以待，待不至，深以为恨。
［冯述评］
好凌弱者必附强，能折强者必扶弱。应嗣逆敦，本非佳儿，但此论深彻世情，差ๆ强“老婢”耳！敦每呼兄含为“老婢”。
晋中ณ行文子出亡，过县邑，从者曰：“此啬夫，公之故人，奚不休舍，且待后车。”文子曰：“吾尝好音，此人遗我鸣琴；吾好佩，此人遗我玉环。是振我过以求容于我者也，吾恐其以我求容于人也。”乃ี去之ใ，果收文子后车二乘而献之ใ其君矣。
紫气阁免费
蔺相如为宦者缪贤舍人，贤尝有罪，窃计欲亡走燕。相如问曰：“君何以知燕王？”贤曰：“尝从王与燕王会境上，燕王私握吾手曰：‘愿结交。’以故欲往。”相如止之曰：“夫赵强燕弱而君幸于赵王，故燕王欲结君；今君乃亡赵走燕，燕畏赵，其势必不敢留君，而束君归赵矣。君不如肉袒负斧锧请罪，则幸脱矣！”贤从其计。
参观二事，足尽人情之ใ隐。
【译文】
晋朝时王敦临沂人，字处仲，王导的堂弟去世后，王含王敦的哥哥，字处弘想投靠王舒王导的堂弟，字处明。儿子王应在旁劝他投靠王彬字世儒，王敦的堂弟，王含说：“你难道不晓得大将军生前和王彬的关系坏到เ什么地步吗？怎么还会想到要投靠王彬呢？”
王应说：“正因为如此才证明王彬值得投靠。王彬刚直不阿，即使大将军生前的权势地位，都无法让他改变自己้的操守和认知，这不是般人的能力和智慧所能ม做到的。而如今大将军已死，权势冰消瓦解，王彬眼看王家从极盛到เ极衰，定会生出不忍之ใ心来救助我们。而王舒只知道遵守法令行事，哪能有法外开恩的事？”
王含不肯听从，还是去投靠王舒，王舒果然将他们父子溺死于江中。
王彬起初听说王应要来，暗中准备船只等待。却等不到เ王应，心里非常痛惜。
［冯评译文］
喜好欺凌弱者的人必定归附强者，能ม抑制强者的人必定扶持弱者。王应背叛王敦，本不是好侄儿，但他的言论深切世情，比起他那个被王敦唤做“老婢”的父亲要强多了。
春秋时晋中行文子逃亡，经过个ฐ县城。侍从说：“这里有大人的老朋友，为什么เ不休息下，等待后面的车子呢？”
文子说：“我爱好音乐่，这个朋友就送我名琴；我喜爱美玉，这个朋友就送我玉环。这是个只会投合我来求取好处而不会规劝我改过的人。我怕他也会用以前对我的方法去向别人求取好处。”于是迅速离开。
后来这个朋友果然扣下文子后面的两部车子献给他的新主ว子。
蔺相如战国赵人曾为宦者缪贤的家臣。缪贤犯罪，计划逃到燕国。蔺相如问他：“您怎么知道燕王定会接纳您呢？”
缪贤说：“我曾陪着大王在边境上和燕王聚会，燕王握着我的手说愿意和我交朋友。因而想去燕国。”
蔺相如阻止他说：“赵国强盛而燕国弱小，您以前受赵王宠幸，所以燕王才想巴结您；现在您要逃离赵国到燕国去，燕王畏惧赵王，定不敢留您，反而会抓您来讨好赵王。您不如自己้向赵王请罪，也许还有机会免罪。”缪贤依计而行。
看了这两件事，可以更深彻的认识人情。
255陈同甫
【原文】