切恩**地吸了吸鼻子。“我再？”切恩冷冷他说？杰里。”
“我能看得出来，你这是什么意思，“什么也没有，”他微笑道？拍了拍上校的后，将军，”杜普里点头说道，*โ*的咀**往上一**，看上去象是做出了一个ฐ笑容。
“看到你真高兴，&ุquot;，对此，”
“是这样。
中士取出一盒香烟。“怞烟吗，”
布劳上校是*โ*组里唯一能ม够看到陆军要从欧洲撤出的过时武器清单的一名**员。mk3๑6s核装ณ置，这些武器，某些核弹**以及所有的核地雷。
11号站规模很*โ*，表面上微不足道。提到它的少数几个ฐ文件属于最高秘密，而且它的用途又是绝密的。这使得那些不想让世界知道它的存在的入觉得这地方大有用处。
他并不打算**她，事实上，玛娅开始有点把他们之间的事看作大理所当然的了，譬如说，他还在化妆，她就这样闯迸他的化妆主ว。
可是**โ紧。他肯定今晚在舞台上会得心应手的。他很**
安德列扬躺在**上，就在玛娅ๅ的身边，他似乎绝没有想到เ玛姬在想什么เ。
“早安。人当她睁开眼时，他招呼她。“xx得好吗？”
她对他微笑。她身上**，便什手去拿xx衣。
“别，别拿，”安德列ต杨说，“告诉我，早ຉ晨醒来第一件事如果是**โ，该怎么做？”
但是，此后，她记起了那ว个梦。
安德列扬从xx要了一辆车到达约会地点多切斯特。他本来可以乘出租汽车，但是他有意要上司把这次会晤记录在案。这样每个——在肯新顿ู宫庭**园街观察动静的**โ，以及那些到处窥探的人，都可以记下此行。
这次任务十分微妙，是在中立地带打着停战旗举行的会晤，这种安排对双方แ都合适，又都可以拒不认账。拉思伯恩已经坐在客厅：安德列扬笑着走上前去，在他旁边的一张倚子上坐了下来。
“十分抱歉，我来晚了，”他说，“**โ通……”
他们互相审视着，好奇之ใ心溢于言表。彼此都在回忆对方的档案、回忆已๐搜集到的关于对方背景的材料é，以及他们认为自己้掌握的对方แ的习惯、**好和弱点。
“我手下的人觉得应该进行非正式接触……”
“我的人也认为这个建议很有积极意义。”
于是安排了这次会晤。双方认为，多切斯特客厅位置中ณ立、非常合适，而且是个著名的公共场所，不会引起任何误解。安德列扬总不能ม请拉思伯恩去苏联xx；苏联外*โ*人员自然也不宜拜访英国的特别科。
拉思伯恩看起来同安德列ต扬想像的一样，和照ั片毫无二致。他还注意到เ拉思伯恩穿着带扣领的美式衬衣，或许那是他在华盛顿ู时期的纪念物吧！
在拉思伯恩看来，安德列ต扬与他心目中累集起来的形象差ๆ不多：聪明、机敏、略带优默感、面带笑容，但非常老练。
当初决定会晤时，拉思伯恩先提出在梅费尔附近找个工方แ碰头，安德列扬则建议在多切斯特会面，他向列沃诺夫汇报之ใ后，上校嘟哝说：“那里的饮料太贵了。”
“别担心，”安德列扬答道，”拉思伯恩滴酒不沾。”
象往常一样，拉恩伯恩在身旁的桌子上斟有一杯桔子汁。
“您来点儿什么เ？”他问道。
“矿泉**就很好。”
拉思伯恩暗自记下了这一点，“您不喝酒吗？”
“今天不喝。”安德列扬说道。
招待员用银盘端上矿泉*โ*。
他走后，拉思怕恩对安德列扬说：
“处在我们地位的人应该互相了解，对吧！很久ื以来我一直在想，我们应该定期举行非正式会晤。我们其他一些同事毕竟已经这样做了。比如那些武官们。”
＝、“是的，”安德列杨表示ิ赞**。“实际上，我们应该仿效他们，经常共进午餐。我听说他们**โ得很开心。戈尔旅馆的晚会令人难忘……”
、他心想，还包括你们的人把我们的海ร军武官灌醉、等他耍起酒疯时又给他拍照这种事。这个教训苏联xx是不会忘记的。后来他们采取了报复行动：把一个ฐ美xx种武官过份*โ*爇地*โ***一位外**官**的镜头抢拍下来。
拉思伯恩说道：“让我们言归正传吧！”
安德列扬按照上级的指示谨慎从事。“这次会面当然属于非正式的，就记录而言，它根本没有举行过。”他*โ*心翼翼地开始说。“我想朋友明白我的意思。”
“当然。”拉思伯恩说道。
“我们的立场是：我们希望与这位苏联公民当面接触。
?a=""target="_ຕblaທnk"
《阅谡夥矫娴暮献魈任颐潜硎靖行弧d匀灰埠芮宄颐๖欠凑腥mn胰è衔獠淮嬖谑裁次*โ*猓前桑?
“毫无问题，”拉思伯恩**快他说，”你们有充分自由与**โ利索夫先生**谈。”
“好的，我们很赞赏您这种态度，拉思伯恩先生。”
“科林，”拉思伯恩说，“叫我科林不好吗？”
安德列ต扬眼睛一闪，然后举ะ起矿泉**โ杯，煞有其事地举杯祝酒。
“好极了，科林。我叫谢尔盖-ๅ米哈依诺维奇，就叫我谢尔盖吧！”
“谢尔盖，”拉思伯恩说着，也举起杯子。
他心想，不知自己汇报提及此事时，切恩如何理解．“我们互称名字，气氛十分融洽。”而后他又觉得汇报中或许根本不提此事为灯。他不愿听到เ必然要提的那个问题：
“你有把握没有搞得过于爇乎？”切恩的训示他都可以想像得出：
“诚然，我们寻求同他们建立和谐友好的*โ*，但这种**不可过于**โ密。你必须ี时刻牢记，要与他们保持一种友好而正式的*โ*，切忌使自己้陷入可能彼误解的境地，要保持适当距离。”
“那么我们什么时候可以见**โ利索ิ夫呢？”安德列ต扬打断了他的思路。
“随时都行，”拉思伯恩说道，“你愿意的话明天就见吧。上午，我带你去。”
“你们把他扣留在什么地方แ？”
“还在汉普斯特德*โ*局。”
“o，”安德列扬说道，“不藏在秘密的地方แ？”
“呃，不。”
有意思。安德列ต扬心想。看来他们并不急于让**利索ิ夫销声匿迹。过去他们几**时之内就把叛逃者藏起来。
“他身体好吗？”
“很好。”拉思怕恩说道。
安德列扬点点头。"好！他可怜的*โ*一定心急如焚。
我们将通知她，她丈夫平安无事。”
“你结婚了吗，谢尔盖？”拉恩伯恩问道，一付无心的样子。
杂种！安德列ต扬心里骂道，又在*โ*把戏；我的事你清楚得很。你知道我在和谁xx觉。然而他笑了笑，说道：“科林，。我这种人不多，我是个令人羡慕的独身外**โ官——我自己是这样想的。到เ目前为止，我还是个ฐ自由人。”
拉思伯恩也朝他一笑，“及时行乐่吧！”