综合以上几种语言现象，米仓山是古代米仓道必经之地。
行六：真要把这一句口头，明、清两代在此山山区设，米苍山峰。
织女茶阵：哥老会茶阵，
前人领进门。用于女袍哥结拜，交情在于人。
草边：假设语气，哨棚
帮球重——戏谑语，很重。
以头——即“里头”，异化
一哈——即“一下”，川话中的异读
脸红筋胀——脸红脖子粗的样子
眼尖——眼睛好，看得远，看得清楚
闷——喝酒一口干掉。闷：men，一声。
酒罐儿——对嗜酒的人的谑称。
跶——摔，使劲往下砸
告花子——即“叫化子”或“叫花子”，乞丐
本书所采用的四川方言大体属于西南官话成渝片。作者力求文从字顺，从音、字形、字意上追求准确，与普通话音不一致的字词一律详细注明，未注明者与普通话一致，希望能给读者一个真实的语境。
四川地理上可谓奇特怪哉，而物产资源却又十分丰富，向来被人们喻为“天府之国”。单从过日子来说，这里有一马平川，也有青山绿水，民风淳朴，生活安逸，容易让人耽于安乐而少有作为。
因此人们常说“少不入川，老不出蜀”，这多少还是有些道理的。对老实本分的人来说四川固然是安乐窝，但对于本性狡诈凶险的人来说，这里也是“乐土”，究其原，可能是因为山高皇帝远，又有太多老实人可以欺负。
不管怎么说，事实上自古及今四川安乐之余，常有动乱与战祸，所以古人就总结说：“天下未乱蜀先乱，天下已定蜀未定”。三国时期蜀丞相诸葛亮也贯彻“治蜀宜严”的方针。
历史上的大巴山地区正是这一断言的绝好证明，这里与汉中这块古来兵家必争之地近在咫尺，又濒临天府之国，而且山高路险，地形复杂，便于藏匿，故此历史上一直比较贫困混乱，但也是展队伍的大好所在。
在一九三二年至一九三九年间，大巴山是徐向前元帅率领的红四方面军开辟的“川陕革命根据地”的一部分。
在现代中国革命史上，“川陕革命根据地”是第二大红色革命根据地。红军深受劳动人民的欢迎，镇巴人当时唱的一山歌反映了那时的情形：“红军住在降头山，山高坡陡路又远。生怕红军受饥寒，半夜把粮背上山。”
红军在川陕有三年时间，共有约十二万巴山人参加了红军。当时还在镇巴南部建了一个“陕南县”，后来红军长征，便撤离了陕南县，只留下刘子才等人率领一千人的“巴山游击队”在大巴山周围艰苦作战，继续坚守红色根据地。
国民党的势力卷土重来，妄图置巴山游击队于死地，屡屡组织川陕两省的国民党军队疯狂围剿，逐层设立所谓的“整理委员会”和“铲共义勇队”，大肆搜捕屠杀。这支“巴山游击队”在一九四零年五月最终失败，红色根据地重新落入敌手。而镇巴县城直到一九四九年年底才真正解放。
大巴山地区虽然是革命队伍的策源地，但也是土匪们的安乐窝。四川人俗称土匪为“棒老二”。大巴山上最出名的土匪叫王三春。
他活动在陕西镇巴等川陕边界二十多个县，极盛时期，武装力量达到四个团，五千余人。还曾经一度占领镇巴县城，自立政府，自任县长，行银元货币，征粮收税，俨然一个独立王国。
据说这王三春最大的特点就是四个字：杀、奸、抢、烧，据老辈人回忆，王三春有以下恶迹：
有一回，王三春手下警卫连长王普益打的旗子忽然倒了，按土匪规矩，倒旗就要杀人。于是王三春命令部下到附近村里抓来一个山民杀了，然后才把旗子升起来。
还有一回，王三春与王普益一起饮酒作乐，王三春说：“老弟，说到喝酒有猜拳喝酒，吃菜喝酒，给老子你看倒过杀人喝酒没得？”王普益说：“没看倒过。”
王三春说：“老子叫你见识见识。”于是命令左右带来一个人当场用枪打死，然后哈哈大笑着说：“跟老子喝酒，喝酒！”
又有一年，王三春把宁强县地主陈百万的女儿抓去，在其大门上“巴贴子”，要陈百万办五百条枪、三千银元、一千五百套军服来赎取女儿。等陈百万办齐来取人时，他的女儿却已经被埋在荒山上很久了。
还有一次，王三春抓着了刘财东的女儿，要她陪宿。过了月余，刘女开玩笑说：“你们勒些‘棒老二’硬是不讲道理嗦？”王三春以为刘女怨恨自己，恼羞成恼之下，一刀就将刘女杀了。
王三春盘踞镇巴时，却对其它小股土匪残酷镇压。据说他想出一个整治土匪的法子，叫“坐桩”。就是把一根笔直的小树腰斩后，把树桩削得尖尖的，然后将犯人剥个精光，把尖桩对准犯人粪门，旁边两人按住其肩使劲压下，把尖桩**土匪的五脏六腑，受刑的犯人惨叫着血流不止而死，没有一个能活的。当时无论巨匪与平民，无不闻刑色变。
一九三三年，国民党军对红四方面军所在的川陕苏区动六路围攻，任王三春为第一纵队长。王三春觉国民党是想借红军之手消灭他的实力，“借刀杀人”，便故意拖延，消极进攻。
红四方面军总政治部从各方面获得情报，立即批示红三十三军政治部做王三春的工作，争取王三春不战不和，就地驻守持中立态度。红三十三军政治部得令，派政工人员魏传统与王三春代表进行密谈，后来达成协议，互通有无，红军给王三春菜油、草帽等物；王三春则送给红军一些驳壳枪和子弹。至此红军在城口一带的战事基本停止，未生过大的战斗。
但王三春匪性难改，对红军也只是迫于压力而暂时妥协，不愿放弃既得利益而加入革命队伍，对国民党也是“受招不受编”，“受调不受编”，想继续过无法无天风流快活的日子，终于在一九三九年底被国民政府抓住，枪毙于西安。
大巴山曾经最辉煌的大土匪覆灭了，身前的荣华富贵都烟消云散，尘埃落定。只是世间万事原本难测，善骑者善堕，善泳者善溺。穷奢极欲之辈，多不得善果而终，似乎冥冥之中早有一种因果平衡。
古语云“将相之门，十世而斩”，民间则说“富不过三代”，现在则有句流行语说“上帝如要谁灭亡，就先要他疯狂”，都可谓警世之言。土匪王三春先是一夜迹，作威作福飞黄腾达，而后陡然灭亡，身败命裂。
正是在王三春覆灭的这一年，马大麻子也遇到了平生一大险恶怪异之事?