“图书馆在一楼，我觉得他在向我们点头之&，面容憔悴。‘他对我说，他高个ฐ子，几乎和院长的。是一条长廊道，您的那ว封信是保加。’
斯特凡，’斯ั托伊切夫告诉我们。‘他目前在图书馆工作，他会带我们去看我们需要看的东西。’
“‘我舅舅很激动，’埃莲娜悄悄对我们说。一个，凝视了一会儿斯托伊切夫。‘这是鲁门修士。君士坦丁堡是瓦拉几亚朝圣者，也是所有东方แ基督徒朝圣的最终目的地。特，瓦拉几亚，也是一条路线。对于把斯ั纳戈ຖ夫和阿陀斯作为最终目的地的朝圣者来说，修士们如果穿。这条线路并非默默无闻，这意味着他们很可能ม从君士坦丁堡出，选择陆路穿过厄丁内即今天的土耳其，进入保加利ำ亚东南部；如果选择通常的黑海沿岸港口，那ว么就过于靠北，从而不便在哈斯ั科沃停歇。
人们现在称之为无题的《纪事》是由一位名叫撒迦利亚的修士于一四七九年或一四八在佐格拉福的阿陀斯ั山上的保加利亚修道院用斯拉夫语写成。被称为ฦ“印刷者之修道院”的佐格拉福位于阿陀斯半中心附近，初建于十世纪，十三世纪二十年代为保加利亚教会所占有。它和塞尔维亚的希兰达修道院，俄罗斯的潘特雷蒙修道院一样，除了资助国，还有来自其他国家的人住在那里。由于这个原因，也因为ฦ缺乏关于撒迦利ำ亚的其他资料é，我们无法确认他是哪国人：他可能是保加利亚人、塞尔维亚人、俄罗斯人或希腊ຘ人，不过他用斯ั拉夫语写作，他更有可能ม是斯拉夫人。《纪事》只告诉我们，他出生于十五世纪某时，他的才能得到佐格拉福修道院院长的欣赏，因为ฦ院长出于官方แ的，也许还有宗教上的重要目的，指定他听流浪ฐ者斯ั特凡的忏悔，并作记录。
奇里尔教友
以圣父、圣子和圣灵的名义，您最谦卑的，
“房子里面又让我吃了一惊。真像是一座博物馆。真正让我目不转睛和引来海伦低声赞叹的是民间织料é和原始绘画的奇妙混合——主要是圣像。有目光炯炯的圣母玛利亚，有表情悲哀的薄嘴唇的圣人，有独立小舟的使徒，有坚强地忍受折磨的殉道者。连一件绣花马甲â和两ä条头巾都以细小硬币饰边。海伦指着那件马甲â，马甲两ä边一路缝有平行的口袋。‘装子弹用的，’她只说了这么一句。$$ึ
“‘他妹妹的女儿，’拉诺夫说。他又点了一支烟，递给埃莲娜·莉丝托娃，她坚决地点头拒绝了。他说我们来自美国，她睁大双眼，非常仔细地端详着我们，然后笑了——她转过身，领我们进屋。
“图尔古特现在一言不，他把那ว串ธ念珠放在朋友的喉咙上，那身体微微颤抖。他从盒子里有污点的铺底缎面上挑出一样工ื具，材料是闪亮的银，长过我的手。‘我以前从没干过这样的事，天啊，’他轻声说道。他解开艾罗赞先生的衬衫，我看到เ了皱的皮肤，卷曲的土灰色胸毛，胸ถ膛在不规律地起伏。塞利ำ姆一声不吭但迅地在屋里搜索ิ，给图尔古特拿来一块砖，显然是用来顶门的。图尔古特接过这件不起眼的东西，把尖利的银桩对准那人的左ุ胸，开始了低声吟唱，我听到其中有些词汇好像是从哪里来的——书本、电影、谈话？——‘allahkbar,aທllaທhkbຘar：真主伟大。’我知道，我再也无法强迫海伦离开房间，我自己้同样无法做到เ，但砖头砸下去时，我拉着她后退了一步。图尔古特的大手稳稳地落下，塞利ำ姆帮他扶正银桩。随着沉闷的爆裂声，桩子进入身体。鲜ຒ血绕着桩子缓缓涌出，浸ฤ染了苍白的皮肤。艾罗赞先生的面部ຖ一下子强烈地抽搐起来，嘴唇像狗一样咧开，露出黄的牙齿。海伦盯着，我不敢移开目光。我不能和她一起看的东西，我也不想让她去看。图书管理员的身体在颤抖，银桩突然深陷至柄，图尔古特停下手，似乎ๆ在等待。他双唇抖，满脸汗水。
“图尔古特的声音渐弱下来，我现自己正站在他身边，低头看着那个垂死者。海伦就在我身边，千真万确，这真好——我张口问了她一个ฐ问题，现她从图尔古特的吟唱中ณ也感到了同样的恐怖。我不情愿，却想起了她血管里流淌着刺穿者的血液ຂ。她向我转了一下身，表情震惊却坚定。就在这时，我想到เ了罗西同样传给了她温和、高贵、意大利ำ人和盎格鲁人的脾性。在她眼里，我看到เ了罗西无与伦比的善良。就在那ว一刻，我想——不在以后，不在我父母家那个ฐ乏味的棕色教堂里，不在任何一个神父面前——我娶ດ了她，我在心里娶了她，一辈子依恋她。
“‘准确地说，我的朋友，是一四八年。当然，到เ一四七七年为止，龙之号令以及它与帝国的战争已经让历代苏丹头疼不已。不过在一四七七年，陛下的世界大收容所断定，龙之号令在未来将动更为厉害的攻击。’
“我和海ร伦都吸了口气，但就这一次，我比她反应快。‘新月卫队建于一四七七年——那ว些修士就是在那一年来到伊斯ั坦布尔的！’我边说边努力澄清问题。‘可龙之ใ号令早在那以前就成立了——是西吉斯蒙德王在一四年创建的，对吧？’
罗西
您既快乐่又焦虑的，
六月二十二日
斯纳戈ຖ夫湖
“没人来接我们，但海伦似乎毫不在意，