精灵们推着俘虏走过桥，他一进洞，正好赶在最后一名精灵身后冲进洞内。整个都被掩蔽，才决定不能舍弃朋友，他一点也不喜欢洞口给他的感觉ว。殿后的比，随处可见的柏树在此恣。靠近河岸边，在他们开始过桥之前，比尔博正好赶上他们。这就是越过宫殿门口河流的桥梁，桥下的水又黑又深又急，在河流的另一头则ท是一个ฐ巨大洞穴的开口，他挣扎了好久。门就匡当一声关了起来，
火把停了下来。
很快的，巨鹰们一个接一个地降落在这巨岩上，
在好一阵子之ใ后。放下了身上的，巨鹰们开始缓缓地盘旋下降；它们盘旋了很长的一段时间，地面已经更靠近了。最后哈比人才又睁开了&#，底下有许多看起来像是橡木和榆树的植物，之间还有宽广的草地，一条穿越此地的河流。不过，在河流边矗立着一块几乎像是小山一样的巨เ岩，彷佛是远方山脉ำ的最后守卫，又或像是世界上最高大的巨เ人丢出的一块大石。
“回去吗？”他想：“最好不要！往旁边走？不可能！往前走？这是唯一的希望！出吧！”因此，他站了起来，藉着宝剑的照明，一只手扶着墙壁往前走，一颗心则是噗通噗通地跳个不停。
至少他有了某种安全感。能ม够配戴来自贡多林的武器，让自己้感觉到身在歌谣中的半兽人战争中ณ，是个地位重要的人。除此之外，他也注意到当半兽人突然遭遇到这类的武器时，会相当惊慌失措。
这天上午过去了，已经是下午的时光，但在这一片沉寂的荒地中依旧没有任何人烟。他们觉得有些不安，因为他们这才现瑞文戴尔可能隐藏在这里和山脉之ใ间的任何地方แ。他们一路上现了许多隐而不显的山谷，不但狭窄，而且还十分的陡峭，会突然出现在眼前。他们低头一看，又会惊讶地现，脚底下竟然还有茂密的树林和水流。有许多深沟竟然可以让他们一跃而过，但其中却又有十分深邃的水流；此外还有很多黑暗的山谷是跳不过去，也爬不上去的险峻地形。而且四周还有许多沼泽，看似平静无波，花草树木茂盛生长的平地，但如果有匹驼着行李的小马闯了进去，就再也无法离开。
这听起来让人相当安心，但他们根本还没有到เ那个地方，要在山脉ำ西边找到最后庇护所并不像想像中的那么เ容易。眼前似乎没有任何的树木、山谷或是丘陵可以指引他们的方向，只有一道庞大的斜ฒ坡缓缓地上升，和最近的山脉结合。这块土地一片荒凉，只有灰色和褐色的衰败之气，四周间或生长着一些弱小的绿色植物，苔藓则是生长在有微薄水气的地方。
“早ຉ上好啊！”比尔博真诚地说。太阳暖呼呼，草地又无比的翠绿。不过，甘道夫挑起又长又浓密的眉毛打量着他。
不过，无辜的比尔博当天早上所见的，只是一名拿着拐杖的老人。他戴着蓝ณ色的尖顶帽，披着灰色的斗ç篷，围着银色的围巾，白色的胡须ี直达他的腰际，脚上还穿着笨重的黑靴子。
大部分的人类对此不复记忆，但依旧有些人唱着有关山中矮人之王的歌谣，那是关于索尔、索恩以及都灵的子民当家作主时的歌曲；歌词中还描述了恶龙的到来，以及河谷镇的灭亡。有些歌曲中还声称，索ิ尔和索ิ恩有天将会重临此地，黄金将会从山中源源流出，大地又将会笼罩在新的笑语和歌声中。不过这个美好的传说，对他们艰苦谋生的现况毫无影响。
当木筏出现的时候，镇内就划出了许多的小船，来人向划木筏的人们打招呼。然后，他们抛出绳索ิ，努力划桨，把木筏拉离水流，停靠在长湖镇的小港湾中。它就停靠在距离大桥不远的地方，很快的，南方的人们将会过来取回这些桶子，并且将其中装满了运来的货物，并且再送回到木精灵的家乡去；同时，桶子就会留在那边，让划船的人和精灵前往镇中ณ饮酒作乐。
如果他们知道在黑夜降临ภ之后，岸边生了什么เ事情，他们一定会感到เ相当的惊讶。比尔博割开了一个ฐ桶子，并且将它推上岸来。桶子打开之后，从里面走出了一个看来十分凄惨的矮人。他的胡间挂着稻草，不只如此，他浑身酸痛、满是瘀青，差ๆ点连走到岸边躺下来的力气都没有了。他看起来又累又饿，好像是一星期没人喂的丧家犬一样。这位是索林，但你只能从他的黄金项练、满是乌ไ迹的天蓝色兜帽和破烂的银流苏中ณ猜出来。过了好一阵子，他才勉强用比较礼貌的态度对待哈比人。
“你究竟是死是活？”比尔博相当不客气地问。他可能ม已经忘记了，自己至少比矮人们多吃了一顿，而且还有机会活动四肢和自由的呼吸空气。“你是不是已经逃出监狱了？如果你想要吃东西，如果你想要继续你那个ฐ愚蠢的冒险──请容我提醒你，那是你的冒险，可不是我的！那么就赶快活动一下手臂、按摩你的双腿，帮忙我把其他人放出来！”
索林当然明白，因此，在多哀嚎了几声之ใ后，他爬了起来，尽可能ม地帮忙哈比人。在这一团黑暗的及膝湖水中，要找到正确的桶子相当的困难。他们又敲又打的，最后只找到了六名还有力气回应的矮人。当他们被救出来之后，也都是一样怨天尤人地坐在岸边哀嚎，一时间很难体会重获自由的喜悦，当然更别提对比尔博的感谢了。