“骠骑王，眼中充满了惊奇：”他转过身，“看见你，但我没想到เ跟随着白昼而来的会是这么เ奇怪的景象。“黑夜已经，”伊欧墨致意道，我真是高兴，”
“这座城市&：“阁下再一次不请自来地拯救我们于危难之ใ中，”他说。
“欢迎，伊欧墨！”希优顿说：白昼又降临ภ，先是看着那座凭。然后是甘道夫，”甘道夫说：“那个黄金宫殿叫作梅杜西，我们和曙光一同到เ来。洛汗国的骠骑军团统帅希，眼前的道路也十分清楚，但我们必须ี更谨慎地赶路，不管从远方แ看起来；因为ฦ战火迫在眉睫，这些牧马王随时都处在
勒苟拉斯伸手遮住刺眼的曙光，定睛一看。“我看见一条积雪所融成的溪流，”他说：“它是从山谷中的阴影中一路流出，东边还有座翠绿的山丘，有道壕沟和带刺的围篱围住了该处。在那ว里似乎ๆ有许多的屋舍，在正中央的一块绿地上，有一座人类所建造的巨大殿堂，在我的眼中看起来，它似乎拥有黄金打造的屋顶，那光芒照耀着四周的城市，它的柱子和大门也都是金色的。宫殿附近还有许多穿着盔甲的人类守卫着，但其它的人都还在梦乡中。”
“没错，哈比人也不例外，”皮聘回答：“我也不敢想象要穿越这座森林是什么样子，我猜大概ฐ一两百哩都不会有东西吃。我们的干粮还够吗？”
“不过，至少太阳偶尔会照ั进这里来，”梅里说：“这里看起来，和比尔博对幽暗密林的描述完全不同，那里又黑又暗，是暗黑生物的大本营；这里只是光线微弱，树多得吓人而已。你根本没办法想象有动物居住在这里，甚至在这里待上一段时间也不可能。”
“没有，”亚拉冈说，“洛汗人极少来这边，这距离米那斯ั提力斯又很远。或许是一群人类在这边，为了我们不明白的原因在狩猎吧。不过，我觉得这猜测可能ม性很小。”
“不过，不管你怎么เ样解读，这看起来都不算绝望，”勒苟拉斯说，“半兽人的敌人多半就是我们的朋友。这一带山区有任何居民吗？”
山姆不安地看着两边的河岸。原先的树木在他眼中看来虎视眈眈，彷佛隐藏着无数个敌人。现在，他反而希望树木还在那边，至少可以遮掩敌人的视线；不要让大家曝露在大河的正中央，甚至是处在两军交战的边界上。
“这是因为我们走得还不够南，”亚拉冈回答：“现在还是冬天，我们又离海ร很远。在早ຉ春之前，这里都会很冷，甚至可能会再看见雪花。到了远方的贝尔法拉斯湾，如果没有魔王的影响，或许会又暖又快乐่，但是，根据我的推测，这里距离你们夏尔的南区可能不到一百八十哩。你眼前的是骠骑国北端的大平原，也就是洛汗国，牧马王的家园。不久ื之后，我们应该就可以来到林莱河汇流口，看到法贡森林，那ว就是洛汗国北边的边境，在古代，林莱河和白色山脉之间的所有土地都是属于洛汗国的。这是块丰美、富饶的大地，草原也是最富庶的；不过，在这乱ກ世时，人们不敢居住在大河边，也不敢骑马靠近这附近。安都因的确很宽，但半兽人的箭矢也可以轻易飞过她的河面。近来，甚至有半兽人大胆地越过安都因，直接劫掠洛汗国放牧的马匹和牲畜。”
哈尔达领ๆ着佛罗多走到两人面前，皇帝用他们的语言欢迎一行人。凯兰崔尔女皇一言不，只是盯着佛罗多的眼睛瞧。
大厅内充满了柔和的光芒，墙壁是绿色和银色的，屋顶则是黄金色的，许多精灵坐在这里。有两张靠近树干的椅子，上面还有着活生生的树叶作为遮盖，上面坐着塞勒鹏和凯兰崔尔。两人站起来依照精灵的礼仪恭迎客人，用如同接待帝王一般的礼节欢迎远征队的到เ来。他们非常地高大，女皇并不会比皇帝ຓ高出多少；他们都十分严肃，极端美丽。两个人都穿着一身白，女皇的色是深金色，塞勒鹏的头则是丰ถ润的亮银色。不过，两人脸上没有任何岁月的痕迹，唯一的线索仅在他们的眼中；两双眼睛都如同月夜中的枪尖一样锐利、闪闪光，但也都蕴藏着极深的回忆。
众人觉得自己被笼罩在极端恐怖的气氛中ณ，“我们出不去，”金雳嘀ถ咕着：“幸好湖水已๐经退了一些，而监视者在南边尽头沉眠……”
“里面的内容让人不寒而栗，”他说：“他们的结局应该很恐怖，你们听！我们出不去！我们出不去！他们占领了桥梁和第二个ฐ大厅。法拉和朗尼和那里死在那边。然后有四行的字模糊不清，我只看得懂ฦ，五天前离开……最后一行描述的是湖水已经涨满，快要淹没西门了。水中ณ的监视者抓走了欧寅，我们出不去。末日即将降临，然后是鼓声，地深中传来的鼓声，不知道这是什么意思。最后一行写的是非常潦草的精灵文字：他们来了，然后就没有了。”甘道夫停了下来，沉思着这一切的意义。
“这也没办法，”比尔博说：“佛罗多小朋友，这有部分是你的错，你坚持要等到我生日才出。我实在忍不住要说，这真的是种怪异的纪念方式，那可不是我会让塞巴๒人住进袋底洞的日子。反正，状况就是这样啦，我们没办法等到明年春天，在情报回来之前，也不能够先出。”
“啊！”山姆闷闷不乐地说：“我们可能ม会等到เ冬天呢。”
“我被耽搁了，”甘道夫说：“这差点就让大家功亏一篑。不过我也说不准，或许这样反而比较好。