哈比人深深一鞠躬。能够获得你的友谊！我的确没有料想到เ：白色山脉中的居民经常使用&#，我会在路上找到เ出乎意料之外的友谊。”佛罗多说，“您真是太客ๅ，不过。这是我们刚为了配合你们的身高所削&#，可以送给即将分别的你们，”法拉墨说：“但是，请你收下这些手杖。它们对于在野外行走的人或许有些帮助。“半精灵爱隆曾经说过，ษ，”
“我没有什么适当的礼ึ物。它们是用美丽的拉比西隆树所打造的，也是刚ธ铎的木匠最爱用的木材，愿这功能在黑暗的大地中并不会完全失效，我们对它加上了寻找和物归原主的功ต！”
“那么，为什么不是波罗莫，”
“不？伊兰迪尔之&，这不是因为我的选择，”佛罗多回答：“这不是属于我的东西。不管强或弱，这东西都不属于任何的凡人；如果有任何人勉强可以担当这个ฐ重任，我会说他是亚拉冈，也就是远征队的队长。”
“不，不行！”咕鲁说：“没用的，我们不能ม再前进，史麦戈说过了。他说：我们可以走到门前，然后再看看。我们现在可以看看啦，喔，是的，宝贝，我们看得见。史麦戈知道哈比人不能ม走这边，我们知道。呵，是的，史麦戈知道。”
“现在如果再问‘我们要去那边？’恐怕有点晚了吧。除非我们想要请半兽人送我们一程，否则就无路可走了。”
“佛罗多先生，你有没有再看见他？”第二天早ຉ晨，山姆浑身抖地坐在凹槽中ณ，嚼着干粮，边问对方说。
他们转过头，走下一个多岩石的谷地。西沉的太阳已经被云雾遮掩，夜色飞快地降临。他们在四处乱转的过程中尽可能地保持适当的睡眠，因此，找个ฐ好地方扎营是很重要的。他们找到เ了一个ฐ饱经风霜大石底下的凹口，至少可以遮挡住寒冷的东风。
“矮人先生，你要怎么分辨呢？”甘道夫问道：“如果他觉得有必要，萨鲁曼在你的眼中或许会看起来和我一样，经过了这么เ多，难道你还不能ม够了解他的邪ิ恶吗？好吧，或许我们到时候就会知道了，等下他搞不好不敢在这么เ多人之前露面。不过，我已经说服所有的树人离开他的视线，或许我们可以让他走出来。”
“我要去，”金雳说：“我希望见见他，看看他是否真的和你长得很像。”
甘道夫哈哈大笑：“你们是指那些树吗？”他说：“不，我眼中的森林和诸位眼中的是一样的，那可不是我的功劳，这是越了贤者思虑的奇迹，比我的计谋还要好；从结果来看，甚至越了我原先的预料呢！”
众人用着更为讶异的眼神看着甘道夫，有些人不安的看着森林，同时还揉揉眼睛，仿佛不相信眼前看到的景象。
“在我们的幽暗密林中ณ，枫叶红了五百次，”勒苟拉斯说：“这在我们的眼中看来，不过是刹那一瞬。”
“左方有七座坟丘，右方有九座坟丘，”亚拉冈说：“自从黄金宫殿建成以来，确实经过了很长的一段时间。”
他们现，那里其实比他们想象的远多了，地形依旧持续的上升，地表的岩石也越来越多。随着他们的前进，四周越来越亮，很快的他们就现眼前出现了一堵石壁，那应该是某座山丘的一部ຖ分，或是远方แ山脉的延伸，石壁上没有任何的树木，太阳正照ั在这堵岩壁上。
“哇！”梅里说：“刚刚我们走进森林的时候太阳一定被云遮住了，现在它又跑了出来，或者也可能是它已经爬到半空，可以照进森林中ณ的空隙了。这距离并不远，让我们去看看吧！”
“啊！”亚拉冈松了一口气道：“这就是我们一直在找寻的足迹！沿着这个水道，它就是半兽人在经过争执之后选择的路线。”
亚拉冈仔细搜索着方แ圆数尺之内的地面，但找不到其它任何打斗的痕迹。他们继续往前走。东方的天空已经开始微亮，星辰正在缓缓下沉，灰色的光芒正缓缓浮现。他们往北又走了一段路之后，来到เ了一个洼地。在此，一条小溪切穿了岩石，淅哩哗啦的流入山谷中。洼地中ณ生长着一些矮灌木，两边则ท是长着许多翠绿的青草。
“好吧，是什么情况？”佛罗多知道山姆如果不说出这故事来是不会放心的，只得让他说了。“自从我离开罗斯洛立安之ใ后，已๐经有很久没有笑过了。”
那天晚上，他们一群人挤在一个靠近东岸的小岛上。山姆裹在毯子里，睡在佛罗多身边。“在我们停船之前一两个ฐ小时我作了个ฐ怪梦，佛罗多先生，”他说：“或者那不是梦，但真的很好笑。”
在所有人都就座之ใ后，皇帝再度打量着众人。“这里只有八位，”他说：“根据信差的说法，远征队的成员共有九位。但或许之ใ后有了变动，我们没听说。爱隆距离我们那么远，四周又全都是虎视眈眈的魔影，讯息出现错误是很自然的。”
“欢迎，葛罗音之子金雳！卡拉斯加拉顿ู已经很久没有见到都灵的同胞了，今天，我们打破了长久以来的律法。但愿这是一个黑暗，但却更团结时代的开始，也是两ä族之间新友谊的开端！”金雳深深一鞠躬。
“他们来了！”勒苟拉斯大喊。
甘道夫话还没说完，一个ฐ巨大的声响突然出现，似乎ๆ从地底深处传来的轰，让他们脚底的地板也为之ใ撼动。众人立刻冲向大门。咚！咚！那声音又继续开始隆隆作响，彷佛有只巨手将摩瑞亚当成一面战鼓。然后又传来了另一声