他们就在这样万般无奈的状况下来到了那ว座白色的桥梁，草地上点&#，那ว是个在北墙上张开的血，在桥头有着精工打造的人兽雕，曲折地通往城门：道路着微弱的光芒，在此。但一切都看起来&#x，底下的水流十&，却让人不寒而栗，彷佛是某种噩梦中扭曲变形的形体。它们还出一种类似停尸间的诡异气味，一种腐败的味道充满在空气中。那ว座桥梁就这样连结两岸，通过山谷中ณ央的溪流继续往前，这些花朵也着微光。虽然美丽ษ，它还冒着水气，只是，佛罗多觉得自己的脑中一片空白。这些环绕着桥梁的水气却是冰&#x，五官六识全都天旋地转，突然间，让他伸出手，仿佛有种越他意，盲目地跑向前，脑袋左ุ右晃动着。山姆和咕鲁都奔上前，正当主ว人走到桥边，即将摔落桥下时，山姆飞快地抓住主人的手臂，扶住了他。
这个ฐ狭长的山谷，是个充满了阴影的深谷，直接切入山脉中。在另外一边，也就是山谷的另一个ฐ尽头，在伊菲尔杜斯的黑暗宝座上，矗立着米那斯魔窟的城墙和高塔。天地都笼罩在黑暗之中，但这座死城中却有着光芒，这并非是许久以前被囚禁在光鲜ຒ大理石墙壁中的月光，更不再是昔日在山谷中绽放光明的升月之塔。这里所散出来的光芒，的确很像是月亮在蚀亏的时候所散出来的苍白光芒，像是鬼火，如同带着腐败气息的浓雾一般，完全无法照ั亮四周的任何景物。在高塔和城墙上有着许多的窗户，像是无数通往虚无的黑洞，但高塔的最顶端依旧ງ阴森地转动着，先是朝一个ฐ方向，然后再转向另一个方แ向，那是个观看着黑夜的巨大鬼影。三人站在那ว边，不由自主ว地被这鬼气森森所感染，无助地呆立当场。咕鲁第一个ฐ恢复镇定，他再度紧ู张地拉着所有人的斗ç篷，只是不愿出任何声音，他几乎ๆ是硬将众人往前拉去，每一次的步伐都是极不情愿的，时光的流逝似乎也变慢了，每一次抬起脚๐仿佛都要经过数分钟的挣扎。
山姆突然间由于某种警戒心而醒了过来，当他一看到主人的空床时，立刻跳了起来。然后他就看到两个ฐ黑暗的身影，佛罗多和一名人类，站在黑暗的拱门前，该处现在洒满了苍白的光芒。他急忙跟了过去，路上跨过不少打地铺的人类，当他走到洞口的时候，现原先的廉幕已๐经变成了闪闪亮的丝质布廉，许多珍珠穿在银线上：那ว是皎洁的月光所变的魔术。但是，他并没有停下来欣赏这景象，而是转过另外一边，跟着主人穿过洞壁的狭窄出口。
“好的，”佛罗多站了起来，一离开温暖的被子和毛皮，他就不禁打了个寒颤，在这个没有火焰的洞穴中ณ似乎ๆ有些寒意，而在这一片死寂中ณ，水声显得格外吵人。他披上了斗ç篷，跟着法拉墨一起离开。
渐渐露出的晨光，让一块比较没有那ว么荒凉残破的大地显现在眼前。左ุ方依旧是看来十分险恶的山脉，但他们可以清楚地看见眼前绕过山脚๐，微微向西方偏斜的道路。在道路之外则ท是长满了阴郁树林的斜坡，看起来像是被乌云笼罩一样，山坡上长满了石南、金雀花、山茱萸，和其它他们所不认识的灌木。除此之外，他们还可以看见四处生长着一丛丛高大的松树。哈比人虽然感到非常疲倦，但心情却轻松了起来：这里的空气清新、饱含着香气，让他们想到在遥远的故乡中ณ夏尔北区的景象。对他们来说，能ม够走在一块只被黑暗魔君征服了几年，还没有被那股黑暗之气所腐化的大地上，实在是种享受。但他们并没有忘记自己依旧身在危险之中ณ，也没有忘记魔多之ใ门虽然被山脉ำ所挡住，但还是位在极近之ใ处。他们四下寻找可以在白天让他们躲过邪恶之ใ眼搜索ิ的藏身之ใ处。
在感受到เ一股轻松的感觉之后，他们又再度找了个地方歇脚，但时间并不长，他们的度对于咕鲁的期望来说并不够快。就他的估计，从魔多之门到เ奥斯ั吉力亚斯的十字路口大约有九十哩，他打算用四天赶到该处；因此很快的，他们又再度挣扎着起身，继续赶路，直到天色渐亮为止。他们那时几乎ๆ已经走了二十四哩，哈比人即使敢冒险，恐怕也已经走不动了。
我们想要──
溪水和池塘，又湿又冰凉：舒爽在心里！
甘道夫笑了：“真是紧追不舍的哈比人哪！所有的巫师都应该随时带着哈比人在身边，一方面可以教导他们用词遣字，一方面还可以纠正巫师。真抱歉，但我连这些细节都已经想好了。我们可以比较轻松地骑几个小时，到了谷口就休息，明天比较需要赶路。当我们来的时候，我们本来想要直接从艾辛格跨越平原到伊多拉斯的宫殿去，这会花上几天。但我们仔细考虑过后，更改了这个计划，我们已经派了信差去圣盔谷通报国王明天将会回来，他会从那边带领许多人从山路前往登哈洛。从现在开始，不管白天或黑夜，过三人以上的团体最好不要公开同行。”
“多谢啦！”梅里说：“不过，甘道夫，能够跟在你屁股后面到处转才是真正的荣耀。举例来说，像我在这个位置就有机会可以把问题再重复一次，我们今天晚上会骑很远的路吗？”
“有烟草吗？”金雳说。
“我们可不敢要你这样做，”梅里说：“我们也已经受够了半兽人。别忘记，艾辛格还有许多其它的种族。萨鲁曼还算聪明，不敢完全信任半兽人，他有人类看守大门，我想