返回

自然法典

关灯
护眼
第6章(1 / 11)
强烈推荐: 当人妻受穿成手冢国光 多变弃妃爱交易 成神(zl) 坚城(高干) 科技王国 书籍供应商 他是偏执狂【完】 狐媚天下美人劫 红楼之姨娘攻略

着社会组织方案,

读者从关于摩莱里的简介中ณ已得知。。由于&#。。。《自然法典》则是这个ฐ方案的系,在若干时间内仍可与。。。。。

在共和国中,个ฐ人私利,,《巴齐里阿达》包含:,也就不太邪恶;这个“不太”就成为他们的美德。任何,但是,最轻微的负荷都会把这种状态破坏。为什么要把可以在牢固而平稳的基础上保持水平状态的东西悬空起来呢?用如此容易使人倾向于据为&#x,为什么เ要用最能破坏公共福利的东西,来限制公共福利ำ呢?你们以什么来反对这种贪婪倾向呢?你们要用软弱无力的德行,可是贪婪倾向会巧妙地以这种德行为自己้的目的服务,很快就使几个家庭成了社会和政府财产的主ว宰者:于是整个民族๣的公共利益变成了联合起来奴役大多数人的几个人的利ำ益;这就形成了贵族๣政体;贵族๣政体的成员需要克制,以防止他们之ใ间的一切。。

这一切政体都或多或少以私有制和私利为基础,那ว是一切基础中最不稳固的基础。

--2

〔法〕摩莱里著黄建华姜亚洲译

1

在每个地区的中心建立一所大房子,作为保管食物和其他生活必需品的公共仓库;但是,为了便于耕种而分出去的土地,并不是任何人的绝对私有财产。我们对于这个国家的最初居民陷入绝境的那ว个传闻的灾难原因,感到害怕。对于我们来说,耕地只是一种引人入胜的劳动,为ฦ了使自己的邻๑人能够得到帮助,我们当中的每一个人都急于尽快完成这种工作。我们的各个省分,互相争夺着把土地耕得最好和对他人帮助最多这种光荣。它们互相赠送最好的果实或其他任何地方都不出产的产品。如果某一地区辜负了农民的愿望,那么,四面八方的人都会跑来帮助他们解决歉收,结果他们的食物供应更为充足。

在这个ฐ国家的全体人民中间扎根的友谊、诚实而真挚的同盟、和谐的效果就是这样。逐渐推广的这种风尚的良好影响就是这样。

从民族形成的时候起,我们中间就保持着充分的协调一致。崇高的泽因吉敏加强和巩固了这种联系。他对各种行业都规定了制ๆ度和良好的秩序,这些行业有的是生活的支柱,有的是为ฦ了美化生活的。他在不破坏风尚的纯朴和温厚的条件下,废除了风尚中的粗野的简陋成分。以前๩的没有组织的团结一致,现在变成了合理的和调和的同心协力,这种协力精

1秘鲁人的习惯就是这样:耕种和收获时期都是节日຅,而且全体出动,共同收割。——译注

-ๅ-ๅ18๖2

081自然法典

神的优美本质,增加了人们的活泼气氛。

1้

5。有人说,曾经有过一个时期,所有的动物都不贪食,它们只吃一些简单的食物;高傲的狮子、老虎、熊、狼,跟

1此处和本诗其他各处对泽因吉敏在他的人民中间所建立的秩序的一切叙述,可以使人充分了解:一般说来,这种秩序与我们在下面将要简略叙述的制度类似。

假如有一千名各行各业的人或者随便有多少人都可以

,居住有一块足以养活他们的土地上。他们同心协力,一切东西都属于公有,并且为ฦ了在这个问题上建立明确的制度,使每个ฐ人都能不觉劳累、不感厌烦、没有痛苦地参加全体所需物品的创造工作,特作如下规定:全体共同给田à地施肥,共同收获谷物和果实,并把它们送到一个仓库去保管。

在这些工作的间断期间,每个人从事本行的工作。调配足够数量的工ื人去加工和精制农产品,或制造各种家具和器皿。

工人从社会领取生产工具、材料和食物,他们只关心自己所生产的东西应当充分供应公民使用,不使任何人缺乏็任何一件物品,同时把生产出来的物品平均分给社会的所有成员。艺术品,也跟其他一切产品一样,应交到เ公共仓库保管,或根据公民的要求由这种产品的人保管。

我们现在考察一下这种政策的成果:1始终没有停止互助;2全国各省之间,在每一件工作上都进行互助;3任何人都没有过于繁重的工ื作负担,全体公民都受到奖励;4๒各种物品都储存在一个地方แ,因此,只需要很少一部分劳动去保管不经常使用的或长期不易损坏的物品;5๓

谁也不想多得一点过自己需要的东西,相信自己经常可以得到这种东西,所以各种物品虽属公有,但是,什么东西也不会被浪费。

既然不得买卖任何东西,他为什么เ还要多余的东西呢?

6全国各省互通有无,一省把它多余的物品让给他省,但是,不通过交换、抵押或买卖方แ式,只是通过互相赠与方式;7

人民可以不受阻碍地与政治制度完全不同的外国进行贸易。国家把一切对外贸易企业交给某些公民经营,而经营者则把所得的商品交给国家。

上述一切,证明了任何东西也不能使这些代理人把共和国改变,因为共和国里根本没有可以引起邪恶的原因。此外,这些为全体服务

书签 上一章 目录 下一章 书架s
推荐阅读: 英雄联盟觉醒之战 夜灵平原 非的传奇 卫世者 老猪 黑锅全文阅读小说免费阅读 魔灵玛尔扎哈稀有度 说官员道德败坏是什么意思 大周的公主知乎 女按摩师手记李明城 总裁,管好你儿子 爬墙而过的贞子