“你没有野心，你一不爱花。才能叫你全家人感。我想没有坏消息吧？因为ฦ你只有出了名，你的愿望很有限度。这我很清楚，”他刚走进，詹宁斯太，四无自信，你会现事情很难办的。”
“去伦敦——今天上午就走吗？”
“令人失望的事情？”
“上校，”
“那ว你准备，二不好交际，三没职业。
“但愿他没有收到坏消息，”米德尔顿夫人说。不然布兰登上校不会这，“一定有要紧ู的事。”
“是的，”埃丽诺应道，”
埃丽诺觉得。“她的想法十分罗曼蒂克，在她新结识的人里，唯有布兰登上校堪称具有一定的才干，能激起友谊的兴致，带来交往的乐趣。威洛比可就谈不上啦。尽管她爱慕他，敬重他，甚至姐妹般地敬重他，可他毕竟处在热恋之中，只知道向玛丽安献殷勤。也许，他若是少献点殷勤，倒会更讨众人喜欢些。布兰登上校很是不幸，他本想倾心于玛丽安，玛丽安对他却无情意，冷若冰霜。不过，通过与埃丽诺进行交谈，他得到了最大的安慰。
她几次三番地向他道谢，并且带着她那素有的亲切口吻，请他坐下。不过，这被他谢绝了，因为他浑身又脏ู又湿。随后，达什伍德太太请问他的姓名，他说他姓威洛比，现在住在艾伦汉，希望能赏光，允许他明天来向达什伍德小姐问安。达什伍德太太欣然同意，随即他便冒着大雨告辞，这就便他更加惹人喜爱。
就在玛丽安出事的当儿，凑巧有个ฐ男子端着一支抢，领ๆ着两只猎犬，朝山上爬去，离玛丽安不过几码远。他放下抢，跑过去扶她。玛丽安从地上爬起来，不料é脚给摔扭了，根本站不起来。那男子上来搀她，现她出于羞怯，不肯让他帮忙，但事不宜迟，他还是把她抱起来，送下了山，然后穿过花园玛格丽特进来时没有关门，将她径直抱进屋里。这时，玛格丽特也刚刚进来。那ว男子把玛丽安放在客厅的一张椅子上坐稳，然后才松开手。
玛丽ษ安的演唱受到เ热烈欢迎。每演唱完一支歌曲，约翰爵士便高声赞叹，而在表演的过程中，他又和人高声交谈。米德尔顿ู夫人一次次地叫他安静，不知道他听歌曲怎么เ能有哪怕是片刻的分心，而她自己却要求玛丽安演唱一支刚刚ธ唱完的歌曲。宾主之ใ间，唯独布兰登上校没有听得欣喜若狂。上校只是怀有敬意地听着；玛丽安当时对他也深表尊敬，因为其他人表现出来的庸俗趣味，理所当然地失去了她的敬意。上校对音乐่的爱好虽然没有达到着迷的程度，没有与她自己等同，但是与其他人的麻木不仁相对照，却显得十分难能可贵。玛丽安非常通情达理地认为ฦ，一个ฐ三十五岁的男ç人可能早已失去了感情的敏锐性和对欢乐的强烈感受。她完全可以理解上校的老成持重，这是人类所必需的。
随后，达什伍德太太便想方แ设法去接近爱德华。她态度和蔼，立即使他不再拘谨，很快便摸清了他的全部ຖ优点。她深信爱德华有意于埃丽诺，也许正是因此，她才有这么เ敏锐的眼力。不过，她确信他品德高尚。就连他那文静的举止，本是同她对青年人的既定的看法相抵触的，可是一旦了解到เ他待人热诚，性情温柔，也不再觉得令人厌烦了。
“你会器重他的。”
三妹玛格丽特是个快活厚道的小姑娘，不过由á于她已经染上了不少玛丽安的浪漫气质，而又不像她那么聪明，处在十三岁的年纪，还不可能赶上涉แ世较深的姐姐。
玛丽安各方面的才干都堪与埃丽诺相媲美。她聪慧善感，只是做什么事情都心急火燎的。她伤心也罢，高兴也罢，都没有个节制。她为ฦ人慷慨，和蔼可亲，也很有趣，可就是一点也不谨慎，与她母亲一模一样。
约翰爵士每次来访，不是请达什伍德母女次日到府第吃饭，就是请她们当晚去喝茶。这一次，为了盛情款待她们的客人，他觉得自己理应为客人的娱乐做出贡献，于是便想两道邀请一起下。
“你们今晚—定要同我们一起喝茶，”他说，“不然我们将会寂寥寡欢——明天你们务必要和我们一道吃晚饭，因为ฦ我们要有一大帮客人。”
詹宁斯太太进一步强调了这种必要性。“说不定你还会举ะ行一次舞会呢！”她说。“这对你就有诱惑力啦，玛丽安小姐。”
“舞会！”玛丽安嚷道。“不可能！谁来跳舞？”
“谁？噢，当然是你们啦，还有凯里府上的小姐们，惠特克斯府上的小姐们。怎么！你认为某一个人现在且不说出他的姓名不在了，就没有人能跳舞啦！”
“我衷心希望，”约翰爵士嚷道，“威洛比能再回到我们中ณ间。”
一听这话，再见到เ玛丽安羞红了脸，爱德华产生了新的怀疑。“威洛比是谁？”他低声向坐在旁边的埃丽诺问道。
埃丽诺简短地回答了一句。玛丽安的面部表情更能说明问题。爱德华看得真切，不仅可以领会别人的意思，而且还可以领会先前使他迷惑不解的玛丽安的面部表情。等客人散去后，他立即走到她跟前，悄声说道：“我一直在猜测。要不要告诉你我在猜什么เ？”
“你这是什么意思？”
“要我告诉你吗？”
“当然。”
“那好，我猜威洛比先生爱打猎。”
玛丽安吃了一惊，显得十分狼狈，然而一见到他那副不露声色的调皮相，她又忍不住笑了。沉默了一阵之后，她说：
“哦！爱德华！你怎么能ม这么说？不过，我希望那个时候会来到……我想你一定会喜欢他的。”
“对此我并不怀疑，”爱德华回答说，对玛丽安的诚挚和热情大为惊讶。他本来只是想根据威洛比先生和玛丽安之间可能存在、也可能ม不存在的关系，来开个玩笑，以便让大伙开开心，否则ท他是不会冒昧提起这件事的。