“什么？可是露西硬要逼！”
埃丽诺很想，又有一个。什么消息？”
“没有，范妮病了，她转眼朝他脸部望去，意外地现。
“她当然对你非常客气。”
埃丽ษ诺现，他和范妮进城两天了。
埃丽诺赶忙提出了自己้的买卖，正要成交的时候，太太。她有理由感到，于是埃丽诺è，原来是她哥哥。
现在玛丽ษ安又产生了回家的迫切愿望。才显得倍加亲切，母亲对她来说比以往。玛丽安迫不及待地要走，埃丽诺自己也拿不定主ว意，还是回到巴顿ู好，不知玛丽安究，因此没有表自己้的意见，只是劝她要有耐心，等着听听母亲的意见。最后，她终于说服了妹妹，同意听候母亲的意见。
玛丽安听得真切。霎时间，她想象中ณ见到威洛比的一封来信，写得情意缠绵，悔恨交加，把过往之ใ事一五一十地作了解释，令人满意而信服，转瞬间，威แ洛比又急匆匆地跑进房来，拜倒在她的脚下，两眼脉ำ脉含情地望着她，一再保证他信里说的句句都是实话。谁想，这一切顷ั刻间便化为泡影。呈现在她面前的，是她以前从未讨厌过的母亲的手迹；在那欣喜若狂的幻景破灭之后，接跟而来的是极度的失望，她不由地感到เ，仿佛到了那个时刻才真正遭受到痛苦似的。
“真丢脸，真丢脸啊，达什伍德小姐：亏你说得出口！他们从一见面就卿卿我我地打得火热，难道我们大伙儿不知道他们要结婚？难道我在德文郡没见到เ他们天天从早ຉ到晚泡在一起？难道我不知道你妹妹跟我进城来特意置办婚服？得啦，得啦，别来这一套。你自己诡秘，就以为别人没有头脑；但是，我可以告诉你，根本不是这码事儿，其实，这件事儿早已๐闹得满城风雨了。我是逢人就说，夏洛特也是这样。”
“说实在话，我这一辈子还没见过哪个年轻女人这么痴心相恋的！我的女儿可比不上她，不过她们过去也够傻的。说起玛丽ษ安小姐，她可是大变样了。我从心底里希望，威洛比别让她等得太久了。看见她面带病容，可怜见的，真叫人伤心。请问：他们什么时候办喜事？”
詹宁斯太太对两位达什伍德小姐总是非常和善，使她俩没有理由感到不满意。同样，她们也没有理由á对太太的生活派头和那帮朋友感到不满。她安排家中大小事务总是极其宽怀大度，除了城里的几位老朋友，她从不去拜访别的人，唯恐引起她的年轻伙伴心绪不安。而使米德尔顿夫人感到遗憾的是，她母亲就是不肯舍弃那ว几位老朋友。埃丽诺高兴地现，她在这方แ面的处境要比原先想象的好，于是她宁愿不再去计较那些实在没有意思的晚会。这些晚会不管在自己้家里开，还是在别人家里开，充其量只是打打牌，对此她没有多大兴趣。
“埃丽诺，你难道不觉得天气比早晨冷吗？我似乎ๆ觉得大不一样。我甚至戴着皮手筒，都不能把手暖和过来。我想昨天并不是这样。云彩也在散开，太阳一会儿就要出来，下午准是个ฐ晴天。”
“那倒确实如此，”她母亲回答说。“不过，你们不大会脱离众人而单独和她在一起，你们总是可以和米德尔顿夫人一起抛头露面嘛。”
“我那亲爱的深谋远虑的埃丽诺，”达什伍德太太说，“又要表什么高见呀？又要提出什么令人可怕的弊病啊？可别告诉我这要破费多少钱。”
“你真好。我希望可别伤了你的眼晴——你是不是拉拉铃，再要些蜡烛来？我知道，假使那小篮子明天还织不好，我那可怜的小姑娘可要大失所望了，因为尽管我告诉她明天肯定织不好，她却准以为ฦ织得好。”
“我很高兴，”米德尔顿ู夫人对露西说，“你今晚不打算给可怜的小安娜玛丽亚织好小篮子，因为在烛光下做编织活一定很伤眼睛。让这可爱的小宝贝扫兴啦，我们明人再给她补偿吧。但愿她不要太不高兴。”
玛丽安默不作声。不管处在多么无关紧要的场合，要她言不由衷地去捧场，那ว是办不到เ的；因此，出于礼貌上的需要而说说谎话的整个任务总是落在埃丽诺身上。既然有此需要，她便竭尽全力，谈论起米德尔顿夫人来，虽然远远不及露西小姐来得热烈，却比自己的真实感情热烈得多。
“我简直不知道这有什么大不了的，”玛丽安嚷道，“除非处在截然不同的情况下。不过，这是人们制ๆ造惊慌的一贯手法，实际上没有什么值得大惊小怪的。”
“嘘！他们会听见的。”