至于“造”,除此之ใ外,孔安国传解“造”为“始”(从鸣条,实则同于不择时而乱啼的“荒鸡”之ใ荒——我转念一想,好容易可以在《书经?伊训》里找到เ一句“造攻自鸣条”,无论在《周礼》、《孟子》或《礼记》里面,比较早的用法,自己正在胡说八道呢。可是,我始终认为,从“创伤”或“到เ某处”这个意义流衍的过程应该让孩子们体会得更清楚。
“再大呢?”
当然不是,此处的荒,这个字都只有“到เ”、“去”、“达于某种境界”或者,更无一言及于“ย!不过,收不回来了。难受了一个礼拜,才硬着头皮道歉,直到เ下é。
2无法投递的邮ุ件。
小孩子识字的过程往往是从误会开始。其中不免望文生义,利用同音字建立不,指鹿为ฦ马。倘若对于字的好奇穷究能够不止息、不松懈า,甚至从理解中ณ得到เ惊奇的快感以及满足的趣味,或许我们还真有机会认识几个字。否则充其量我们一生之ใ中ณ就在从未真正认识自己使用的文字之ใ中“滑溜”过去了。
我趁空跟张容说“赢”。“赢”最早的意思大约不外乎ๆ“赚得”、“多出”、“过”,这样的字义群组,稍远一点的解释也和“多余而宽缓、过剩而松懈”有关。所以我特别强调,“赢”在原始意义แ上有“不必要”的特质。我想说的是:跑步不应该出于求赢的企图;而竞争是远远处于运动之外的另一回事。
“如果,”最后我问,“如果没有比赛不会得到金牌,也不会领奖,也不会有人拍手照相,你还会努力跑用力冲吗?”
我理想中的答案当然是“会呀!”一个爱跑步的人不应该只想赢过别人罢?
不过张容的答案却是:“那ว还有什么เ意思?”
他妹妹说得更干脆:“神经病呀!”