哈利在明朗的天气里花很多时间逛商店。不要再把月亮图表混淆。看到เ了吗：而且仍然每半个钟头免è，小伙子，一个吃饭？在餐厅前各种颜色的伞。
帕尤妮亚：哈利的姨妈，直到他被关回阿兹克班……”哈利不用再拿着手电å筒在毛毯下面做功课了。现在他可以在费莱里·弗特克的冰淇淋商店旁边，太阳底下做他的功课。有时候费莱里·弗特克亲自帮他写论文。费莱里居然知道很多中世纪焚烧巫ใ婆的事，“这是个月球望远镜。”还有人在讨论西：“我个人认为不应。
“我认为我们大家都想知道这一点。”麦康娜教授声音微弱的说。随时准备着一&#，
他还是眯着双眼。那ว些石蛇空洞的眼窝似乎总在侦察着他的一举一动。腹部的一下抽动，
“这个ฐ时候还上课就。都会让他认为有什么动静，”她严厉地说，“因此，考试将照常进行，并且我相信你们一直都很努力地复习。”
哈利经常地对自己重复丹伯多的最后几句话，“只有当这里没有人忠诚于我了，我才算真正离开这所学校……”
哈利挤出一个笑容，然后看着伯希消失在视野中，他直接朝呻吟的麦托勒的厕所走去。他不知道为什么罗恩和荷米恩还会再去那ว个地方，但在确定费驰不在周围后，他打开门，听到他们的声音从那ว锁着的小室里传出来。
“我们都已经知道哈格力已经被驱逐了。”哈利ำ愁眉苦脸地说：“哈格力被踢出后攻击一定已经停止了。不然，瑞德是得不到报酬的。”
“准备好了？”哈利ำ低声问。
“只是一张康复卡。”荷米恩有些迟疑ທ地说，想把它拨离视线。但是对于她来说罗恩的动作太快了。他把它抽出来展开，大声读起来：“致格兰佐小姐，祝你早ຉ日康复。关心你的老师，吉德洛·罗克哈特教授，默林等级——第三级，黑巫术防卫力量团的荣誉成员，男巫ใ周报最有魅力微笑奖得主ว。”
“我的办公室最近，校长。——就在楼上——请随便用——”
“你想知道我是不是把你分到正确的学院去了，”分类帽聪明地说，“是的……你太难分了。但我坚持我以前说过的——”哈利的心跳了一下。“你如果在史林德林的话会做得很出色的。”
“本来你也会这样以为的，是吧？”他突然说，然后把信从口袋里取出来，“我被一把钝斧子连劈45๓下脖子，头才被砍了下来，这样应该符合要求了吧？”
他找到了那件猩红色的队服，披上大衣免得着凉。他快手快脚地写下一张便条给罗恩，告诉他去哪了，然后就扛着他的灵光2๐00่0扫帚下了旋转楼梯来到大堂。差不多来到เ肖像前时，他背后传来一阵脚步声，原来是柯林从楼梯上冲了下来，脖子上的照ั相机一晃一晃的，手里还拿着些什么。
“可你一样不能施法救我出去呀——”
“她给——给我寄来了咆哮弹。”罗恩几乎ๆ晕倒了。
让他害怕的是，小精灵突然哭了——而且很刺耳。
“我说过，不行，亚瑟，不能ม在大白天。”
这句简单的话对家里其他人的影响却很出乎ๆ意料：随着一下碰撞声，达德里喘着气从椅子上摔了下来，震动了整个ฐ厨房；壮史林太太用手捂住嘴巴๒小声地尖叫了一下；杜史林先生则跳了起来，可以清晰地看见他太阳穴上的血管不断地颤动着。
《与食尸者漫步同游》吉德洛·罗克哈特著
弗来德、乔๒治：威斯里家的孪生兄弟。
“其实他根本无需这样做，因为有丹伯多在看着，我根本就不敢干什么。所有人都以为ฦ史纳皮在阻挠格林芬顿获胜，而他也为此不受欢迎……唉，多么เ浪费时间啊！怎样也好，我还是可以在今天晚上杀了你。”
罗恩懒洋洋地不愿起来——天气实在太闷热了。
“教授——请你——”
只有史纳皮和费驰在里面。史纳皮把他的长袍拉高至膝盖。他的一条腿受伤了，正不断地流着血，费驰在旁递绷带给他。
“实际上，我们有些事想问你，”哈利ำ说，“除了弗拉菲，还有谁在守卫着点金石？”
“你懂什么！威斯里，你恐怕连这个扫帚ຐ头都没有吧？”马尔夫也不甘示弱，反唇相稽，“我想，你和你哥哥得把小树枝一条一条地存起来才能攒够一把！”
哈利小声地告诉他们关于史纳皮想成为ฦ快迪斯ั比赛裁é判员的险恶用心。
史林德林的学生早已到齐。地上整整齐齐地摆放着二十支大扫帚。哈利ำ曾经听过弗雷德和乔治·威斯里抱怨学校里的大扫帚ຐ质量不大好。他们说有些扫帚会在你飞到高空的时候发颤，有些扫帚则总爱往左ุ偏。
“算了吧，高兴一点，就要到เ圣诞节了，”哈格力说，“跟我到大厅去吧，看看有什么惊喜。”
然后她把桌子变成一头猪又把它变回来。所有人都给她这一手绝活震住了，个ฐ个都跃跃欲试。但是，很快他们就明白，不花上好一段时间学习，他们都别想能ม把家具变成动物。记了一大难复杂的笔记之后，每个人都分到了一根火柴，大家开始使足劲儿要把这根火柴变成一支针。然而，一节课结束时，只有荷米恩。格林佐使她的火柴有一点点变化。麦康娜教授让全班人都看了如何让这支火柴变得银白和变尖，还给了荷米恩一个非常少见的微笑。
哈利屏住了呼吸，他身边的人也都同样如此。大约二十个鬼魂从后面穿墙而入。
“让哈利ำ去拿。”
于是，他们出发了。
几乎每个星期，维能姨丈都会从报纸中ณ探出头来叫哈利去剪ຘ头发。哈利剪ຘ头发的次数比他班上所有其他男孩子加起来的还要多。
哈利数出五个小青铜硬币，猫头鹰伸出爪子接住并把硬币放到绑在它身上的羽毛做的小钱袋里，然后就从打开的窗户飞走了。
这个老人给了杜斯ั利先生一个ฐ只到腰间的拥抱，然后走开了。
哈利抬起头来看着巨人，他本来想说谢谢你的，可是话到嘴边又被咽下去了，他转而问道：“你是谁？”
亚格斯。费驰：霍格瓦彻学校校监。
那剪下的报纸明显是魔法报纸《先知日报》，因为黑白照ั里的人是会动的。哈
利拿起那剪下的报纸，把它弄平开始读：
魔法部ຖ门的部长获得巨奖
亚瑟·威斯ั里，魔法部办公室的领导，赢得《先知日报》每年一度的巨奖，马格人制造的西班牙帆船金币。威斯ั里还高兴地告诉《先知日报》：“我们在暑假会去埃及看金字塔，在那ว儿，我最大的儿子比尔在廉法格林高斯银行工作。”
威斯里一家会在埃及停留แ一个月，在霍格瓦彻学校开学时回来，因为威斯ั里的五个孩子在那ว里上学。
哈利看着那些移动的照片，当他看到เ威斯ั里一家九口站在金字塔上疯狂地向他挥手的时候，不由得微笑起来。丰ถ满而矮小的威แ斯里太太，高而秃顶ะ的威斯ั里先生，六个ฐ儿子和一个ฐ女儿，全都虽然黑白照ั没有显示出来有好像是火一般的红发。
在照ั片中间的就是罗恩，又高又瘦，肩上是他的宠物小鼠斯ั卡伯斯ั，他携着他的妹妹金妮。
哈利想不起还有谁比威斯里更有资格获这个巨奖，因为ฦ他实在太好了，并且又是那么穷。随后他拿起罗恩的信打开它。
亲爱的哈利ำ：生日快乐่！
看，我真该为我打给你的电话说声抱歉，我真的希望“马格人”没有难为你。
我问过爸爸，他也认为ฦ我不应该这样做的。
埃及这里实在太好了，比尔带我们看了所有的金字塔，你也许不相信那里到处都有金字塔墓的咒语。妈妈不让金妮走在最后是因为那ว里有许多头颅，是那些马格人闯进来便迷路了以致死在这里。
我实在难以相信爸爸赢得《先知日报》的大奖，有700่个帆船币，现在在这个假期中ณ都用得差不多了，但他们还是准备给我买一根新的魔杖。
哈利ำ很清楚记得罗恩的魔杖被折断的事，那时候，他们的车正飞快驶进霍格瓦彻学校时，意外撞到校门的一颗大树。
我们将在开学前的那ว个星期四到伦敦去买我的魔杖和书，不知道有没有机会见到你呢？
不要让“马格人”击倒你。
尽量争取机会到เ伦敦来。
罗恩。
附：伯希获得优秀青年奖，他在上星期已经收到通知了。
哈利望望那ว照ั片。伯希在霍格瓦彻上七年级，而且是最后一年了。他看上去特别高兴，他轻快地把他的优秀青年徽章系在他的魔法帽边，他那四方形的眼镜在埃及的太阳下正闪闪发光。
哈利接着把罗恩的那包礼ึ物解开，里面是个有旋转型项的微型杯，并且还有罗恩的另一张便条。
哈利ำ——这是袖珍的“史尼卡可”，如果周围有不可信任的人。
它会自动旋转起来的，比尔说这是卖给巫师游客的纪念品，并不可信的。因为ฦ昨天吃饭时它一直在转动，但是比尔没有注意到弗来德和乔治把甲壳虫放进他的汤里。
再见——罗恩。
哈利把袖珍的“史尼卡可”放到他的床边，竖直放着，两边平衡，这时，影出他的闹钟发亮的时针，他高兴地看了几秒，然后拿起海维送来的小包。
里面也是包着的礼ึ物，有一张卡与一封信，这是荷米恩写给他的。
亲爱的哈利：罗恩写信告诉我，你维能ม姨丈接到了他打给你的电å话，我真的希望你没事。
我现在在法国度假，我不知道怎样把这些寄给你——万一你姨丈他们如平常一样打开信箱——这时，海维出现了。我想她想让你今年的生日有所不同——能ม够收到เ礼物，我按猫头鹰的指导给你买了一件礼ึ物。《先知日报》中ณ已经报导了，我已经给你寄过来了，这样你就可以知道魔法领ๆ域上发生的事，你看到罗恩与他家一个ฐ星期前的照片了吗？我打赌他在那ว里学到了大量知识，我真羡慕他，远古的埃及人实在令人迷惑，他们是怎样把金字塔建造出来的。