阴暗房间的暗淡画面向他走来，想到这里，是福尔得摩特的，厨师对๔，还有一个冰冷高音，有一个ฐ矮子叫彼得。在炉前地毯上&#，一个叫弗兰克·布来斯的人刚ธ刚被捕，
“史纳皮……”，“那ว究竟是什么？”
那天晚上“闲士”酒吧做了一笔大生意，全村人都在聚论谋杀案。当理德家的厨师戏剧性地加入他们时，他们都自然而然地离开烤火炉，绰号温太尔，他感到好像吞了一大块冰……
“是&#。”哈利说边边伸直了腰，但是史纳皮根本就不理会他。
哈利咬紧ู牙关。哈利看见了史纳皮脸上的一丝好笑，当史纳皮和法治走过他和荷米恩所。他们的脚步声消失了。哈利ำ和荷米恩等了一会儿确信他们真的已经走开了，跑下了一段楼梯。便急忙跑向๒，然后是另一段，到了一个走廊——然后他们听到เ前面传来一阵暗笑声。皮维斯ั朝哈利ำ这边走来，哈利一下子抓着荷米恩的手腕，“到เ这儿来。”
他指着巴๒拉克，巴拉克的脸抽搐着。
“是巴拉克对他们施了魔法，我亲眼看见的。一种乱人心智的法力。你可以从他们的行为上看出来，他们似乎在想他是无辜的，他们根本不为ฦ他们的行为负责任。另一方แ面，他们的干涉使得巴๒拉克得以逃脱……很明显，他们以为可以单枪匹马的抓住巴๒拉克。在这之前，他们经常这样做……恐怕，给了他们太多的主ว动性……当然，波特一直就被校长允许了许多特权。”
“到这儿来。”罗恩紧ู咬着牙关说。
“当然，我明白，如果你想和你的姨ถ丈、姨妈在一起的话，”西里斯ั说，“但是……嗯，想一想，一旦ຆ我的身份搞清楚了……如果你想有一个ฐ、一个不同的家。”
“什么？”荷米恩拿过时间表检查了一下，不经意的说，“是的，当然确信。”
“罗恩，我十分十分为ฦ斯卡伯斯难过……”她抽泣着说。
但是得蒙特对他没有影响，哈利盯着那ว张英俊的笑脸，如果他们再靠近，他可以不用再听到他妈妈的尖叫——哈利ำ把相本合上，顺手把它塞进抽屉里。然脱下衣服，摘下眼镜上床了，把床帘ຈ弄好，好在没有人看到他。
哈利也在想这个，为什么他会跑错床，他不能让罗恩闭嘴，或进而袭击哈利呢？
荷米恩从门缝里偷看进去。
胡施太太为了照ั顾哈利，也去看了演练，她也对那ว霹雳留下了深深的印象，在起飞之ใ前，她手拿着它向他们说述了她那有专业水平的观点。
“你认为ฦ巴拉克还在城堡里吗？”荷米恩忧虑地细声说。
于是他就详详细细地把那霹雳是怎样困厄运而正接受检查。
“这是我们最后的机会了——我最后的机会了，要拿冠军杯。”他在他们前前后后踱着步时跟他们说，“我在今年年底就离开，我永远也没有机会再打了。”
“教授，”马尔夫懒โ洋洋地说，“威แ斯里正在催残我的根。”
哈利向后退，他的脚๐踢在皮箱上，摔倒了，他摔倒时他的魔杖从手中飞出去，他在水槽沟里慢慢站起来。
哈利不得不面对马尔夫的唯一时刻是在快迪斯比赛中。马尔夫当然没他打得那ว么好。哈利觉得有点高兴了，他把香肠和炸香菇放到เ嘴里。
维能姨丈喝完他的茶，看着手表又说：“我快要走了，帕尤妮亚，玛各的火车在十点钟็到站。”
对比起哈利乘爵士巴士时，这去国王大道十字路口的路程显得平淡无奇，魔法部ຖ长的小汽车看上去再普通不过了。但这车能在狭窄的空隙中穿过，这一点维能ม姨丈的车是绝对做不到的。他们提早ຉ几分钟到达国王大道十字路口。部ຖ长的司机找来了推车，帮他们卸下皮箱后，威斯里先生脱下帽告别。他们的车在红灯前停止的长长的车队上面飞跃着离开了。
“罗恩·威แ斯ั里！”罗思也向他吼叫，好像正和维能ม姨丈在足球场的两边对话一般。“我是哈利在学校的朋友。”
哈利ำ拿出那书名列表首次认真地参看，《妖怪的魔书》是关于魔法动物科中的一本，现在哈利ำ终于明白了为什么เ哈格力说它将会有用。他觉得有点安慰了。他在想哈格力会不会想要一些吓人的新宠物。
露平：是哈利ำ班里的防黑巫术老师。
“很少有人知道福尔得摩特曾叫瑞德。5๓0่年前，在霍格瓦彻，我是他的老师。在离校后，他就消เ失了……到เ很远的地方去了……沉浸在黑色的艺术里，结交了一群最坏的巫士，然后当他摇身一变成为福尔得摩特黑暗巫师时，仅仅剩容貌可以辨认了。几乎没有人会将福尔得摩特和曾经那ว个聪明的男孩联系在一起。”
哈利注视着他，五十年前瑞德就已经离开了霍格瓦彻了，但现在他站在这里，奇妙，朦胧的光笼罩着他，绝不大于十六岁的样子。
人群中ณ爆出一阵欢呼。哈利朝史林德林台望去，马尔夫没有加入欢呼，这哈利倒一点也不惊讶。但是，罗恩就显得比前些日子开心多了。
幸运的是，就在这时，铃响了，就在马尔夫说最后几个ฐ字时，罗恩从他的凳子上突然跳了起来，在收拾书包和书的一片混乱ກ中，没人注意到他的企图。
“可能ม它自身是我们肉眼看不到的，”荷米恩说，把蚂蟥捅到锅底，“又或者它自身能ม伪装ณ成别的东西——扮成一套盔甲或别的什么เ。我读过《变身食尸者》……”
二年级学生在他们复活节假期不得不考虑一件事情。他们应该选择他们三年级的课程了。这是一件至少让荷米恩严å肃对待的事情。
“他不是什么没脑的笨蛋，”在他们半跑向图书馆的路上，荷米恩尖刻地说。
他们瞟了一眼让费驰嚷嚷地原因：很多水四溢在大半个ฐ走廊里，而且似乎仍在从麦托勒的厕所中ณ溢出。现在费驰不嚷嚷了，他们可以听到เ麦托勒的哭声从浴室的墙壁逸出。
“还没死？”费驰惊奇的问道，眼睛从指缝中望着诺丽丝夫人，“但是为ฦ什么เ她完全僵硬不动，浑身冰凉呢？”
他对着哈利脸上那发愣的表情发出了几声轻笑。
“脏ู鬼！”他大叫道，脸颊๐兴奋得通红，眼睛盯着哈利的快迪斯ั球衣上淌下的泥泞。“到处都是脏ู东西！我可受够了！波特，跟我来！”
“是的，”哈利沉重地说，无可奈何地向柯林解释快迪斯球复杂的规则。“他们叫做布鲁佐球。每队有两个击球手，他们负责把飞过来身边的布鲁佐球打落。弗来德和乔治·威斯ั里是格林芬顿的击球手。”
“没问题。”前面客座的乔治说道。“哈利ำ，没事的。”
“……简直是家庭的耻辱，你爸在单位停职查问，这全都是你一个ฐ人的过错！如果你再敢踏错一步，我们马上把你接回家。”
“多比是为一个巫师家庭服务的。”
“我不知道——”
他非常怀念霍格瓦沏，就像得了长期胃疼那样。他怀念那城堡，里面的神秘通道和幽灵，他的课程尽管可能是药剂๘教授史纳皮教的，猫头鹰送来的信件，大厅里的筵席，睡在那ว塔楼宿舍里的四人床上，到紧ู挨着禁林的空地上的小屋去拜访禽猎看守人哈格力，尤其是在巫ใ师界中最受欢迎的运动快迪斯球六根高高的门柱，四个ฐ飞着的球和十四个骑着扫帚的球员。
“哦，你今年开始上霍格瓦彻学校啊？”哈利问金妮。
史愧伯人：出生于巫ใ师家庭却不具备魔力的人。
哈刮拼命地想挣脱绳索，但它却捆得十分紧ู，于是唯有尽量分散屈拉的注意力。
“好吧，谢谢你，”罗恩答，但马上被哈利打断了。“不用了，我们赶时间。哈格力，我是来问你一些事的。你还记得你赢了诺贝特的那ว一晚吗？那个ฐ和你打牌的人长得怎么เ样的？”
“嗯——没有。”罗恩承认。
“不，他不会，”她说，“我知道他人不太好，但他是不会想偷丹ล伯多保护得很安全的东西的。”
一小时后，他们来到เ猎禽看守人的小屋门前，惊奇地发现哈格力把小屋全部窗帘ຈ都关上了，在让他们进屋以前，哈格力小心地问“谁呀？”然后在他们进屋后又把门迅速地关上。
荷米恩气坏了，扭头就走。
“我不想再惹麻烦。”他咕哝着说。
“手腕摔断了。”哈利ำ听到胡施ๅ夫人低声说，“来吧，小家伙——没事的，试着站起来。”
自从上次哈格力说漏了嘴后，哈利ำ和罗恩就一直在书中ณ寻找弗兰马尔这个名字，因为他们想知道史纳皮想偷些什么เ东西。但麻烦的是，不知道弗兰马尔被编在哪些书中ณ，他们觉得无从着手。他既ຂ不在《二十世纪伟大巫ใ师》中，也不在《当代著名魔法师》中ณ；在《现代魔法重要发现》和《近代巫术发展研究》中也找不到他的踪影。然而，一个ฐ图书馆那么เ大，里面有成千上万本书，上千个ฐ的书柜，上百行的书架。
我知道你这个星期五下午有假，所以我想请你三点钟的时候来这儿和我喝杯茶，如何？我想听听你这一周来的生活情况。请让海维把答复带回给我。
分散在学生中的鬼魂将原本模糊的银器变得闪亮。为了避开台下的目光，哈利抬头仰望，恰巧ู看见点缀着星星的天鹅绒般美丽ษ的黑色天花板。他听见荷米恩在他耳边低语：“有人曾对它施了魔法，使它看上去更像外面的星空。这是我在《霍格瓦彻故事》中得知的。”
“爸爸，”达德里突然叫道，“哈利ำ居然有信收！”