墓畔回忆录(墓中回忆录)

如果说我见识过幸福的话,那就是在这座房子里,我外婆住在修道院村一条街上,屋外的花园筑成平台往下延伸,一直到山谷底部,那里有一眼泉水,四周环绕着柳树,德,贝德夫人不能走动了,但除此之外,她并没有老年人的种种不便,她是一位可爱的老太太,白白胖胖,清清爽爽,神情高贵,举止优雅,穿着古式的百褶长裙,戴一顶系在颏下的花边黑帽,她思想充实,说话庄重,态度严肃,她妹妹布瓦太耶小姐照料她的饮食起居,她同她姐姐一样善良,这是她们惟一相同的地方,布瓦太耶小姐是一个矮小瘦削的女子,性格愉快,喜欢说话,喜欢嘲弄人,她曾经爱过德,特雷米贡伯爵,伯爵答应娶她,但是他后来违背了自己的诺言,我姨婆歌颂她失去的爱情,并且聊以自慰,因为她是诗人,我记得她常常戴着眼镜,一边给她姐姐绣长筒手套,一边用浓厚的鼻音哼一首寓言性质的歌,歌是这样开头的,一头老鹰爱上了一只黄莺,而且,人们说,黄莺也爱老鹰......。