像祖祖辈辈那样过着家庭生活，同样也需要把波克罗夫斯科耶，因此就像需要准备饭食，他必须不出租土地。这就像饿了需要吃饭一样；而且使子女们受到เ同样的教育，那就是说达到一样的教育水平。一定要亲自耕作，饲养家畜，使得他的儿子继承的时候，会为了他所兴建和培植的一切，感激他的父亲，像列文感激他的祖父一样。为了做到这种地步，无疑是非常必๑，就像一定要偿还债å，同样一定，往田里施肥，而且种植树木。他觉察出这种想法倒是令人愉快的，
以前当他尽力做一些对所有的，而这种活动本身却总是令人不满意的，而且他总也不十分相信这种事情确实是需要的，却越来越微不足道，而这种活动本身最，直到化为ฦ乌ไ有为止；可是现在，自从他结婚以后，当他越来越局限于为ฦ自己而生活的时候，虽然想起自己的活动再也体会不到什么快乐，但是他却坚信自己้的事业是万不可少的，而且看出它比以往进展得顺遂多了，而且规模变得越来越大了。
“唉，我受了多大罪啊！请进来吧……唉，我受了多大罪啊！’当谢尔盖·伊万诺维奇走进来，在她旁้边的软席上坐下的时候，她重复了一遍说。“您简直想像不出啊！六个ฐ星期他对谁也不讲话，只有我恳求他的时候，他才吃一点。简直一会儿也不能离开他。我们把一切可以用来自杀的东西都拿开了；我们住在楼下，但是万事都难预料é。您要知道，他为了她的缘故自杀过一次，”她说，回想起这事，老妇人的眉头又皱起来。“是的，她的下场，正是那种女人应有的下场。连她挑选的死法都是卑鄙下贱的。”
“是的，遭到那场不幸以后，他还有什么办法呢？”
是我的过错。回家来吧，让我解释。看在上帝面上回来吧，我害怕得很！
“好的。等一下。我现在写一张条子。叫米哈伊尔拿着立刻送到马厩去。赶快！”
“哦，相当不错哩，”他父亲说。“你可以走了。”
“他在同他母亲那场意外的会面以后，大病了一场，”阿列克谢·亚历山德罗维奇说。“我们甚至怕他会送了命。但是合理的治疗和夏季的海水浴使他恢复了健康，现在，按照医生的意见，我把他送到学校去了。同学们的影响实在对他起了很好的作用，他十分健康，而且学习得很好。”
神智完全错乱了，他又冲进她的寝室。他看见的头一样东西就是丽莎韦塔·彼得罗夫娜的脸。那张脸越愁眉不展和严肃了。那里没有基蒂的面孔。在她的面孔原来的地方有一个可怕的东西，这一方面是由于它的紧张表情，一方面也是由á于从那里出的声音。他把头伏到床栏杆上，觉着他的心要碎裂ฐ了。这种可怕的尖叫声并不停息，却变得越可怕了，直到好像达到了恐怖的极限，才陡然平静下来。列ต文简直不相信他的耳朵了，但是没有怀疑ທ的余地。尖叫声平息了，他听见轻悄的走动声，衣服的究n声，急促的喘息声，还有她的若断若续的声音，生气勃勃的，既ຂ温柔，又幸福的声音，轻轻地说：“完事了！”
“医生，怎么เ回事？怎么回事？啊呀，上帝呀！”他大声喊叫，一把抓住刚走进来的医生的手。
但是基蒂对于人们纵酒的问题丝毫不感兴趣。她看见他脸上的红晕，因此很想弄明白其中的缘故。
“喂，你都做了些什么？”她问，正视着他那含着一种可疑的神色的眼睛。但是为了不妨碍他吐露出全部真情，她掩藏起她的察颜观色的眼光，故意带着一副赞赏的笑容倾听他叙述他晚上是怎样消เ磨的。
“奥布隆斯基总是姗姗来迟。”
“这是给你和奥布隆斯ั基留的。他马上就要来了。”
“根据一个民族的一般职责来下结论，是容易误入歧途的，”梅特罗夫说，打断ษ列文的话。“劳动者的情况永远是以他同土地和资本的关系为ฦ转移的。”
“但是您在哪方面看出俄罗斯ั劳动者的特殊性呢？”梅特罗夫说。“譬如说，是从他的生物学的性质呢，还是从他所处的环境？”
弗龙斯基心满意足。他从来没有想到在省里会这样有趣。
法语：乱打电å报。
九月里，为ฦ了基蒂的生产列ต文搬到莫斯科去住。当谢尔盖·伊万诺维奇——他在卡申省拥有田à产，而且对于就要召开的选举ะ大会怀着很大兴趣——准备参加大会的时候，列文已๐经无所事事地在那里闲住了整整一个月了。他邀请他弟弟——他在谢列ต兹涅夫斯克县有选举权——和他一路去。除此以外，列ต文还要在卡申省代他的侨居国外的姐姐处理一桩重大事务，那是关于土地托管和收土地押金的事情的。
因此，他没有要求她作一番坦白的说明就动身去参加选举ะ了。这是自从他们结合以来破天荒头一次，没有解释清楚他就和她分别了。这件事一方แ面扰乱了他的心境，但是另一方面他又觉得再好也没有了。“最初，像现在这样，是会有一些含含糊糊、遮遮掩掩的地方；但是久而久之ใ她就习惯了。总之，我可以为她牺牲一切，但决不放弃我作为ฦ男子汉的独立自主，”他沉思。
但是安娜明白了。
“安妮吗？很好。好多了。你愿意看看她吗？来，我引你去看看。保姆给我添了那么เ多麻烦。”她开口说，“我们请了一个意大利ำ奶妈。人很好，但是那么笨！我们想把她辞掉，但是小孩和她处惯了，因此我们仍旧用着她。”
归途上他们也像来的时候那ว样兴高采烈。韦斯洛夫斯基一会唱歌，一会津津有味地回忆他在农民家里的猎奇事件，他们请他喝伏特加，而且对他说，“请多多包涵”；一会又回想起那ว一夜的猎奇事件、游戏、使女和一位农民，那农民问他结过婚没有，听说没有，就对他说：“不要羡慕别ี人的老婆，还是自己想办法娶一个好。”这些话使韦斯洛夫斯基觉得特别ี有意思。
后来，他喝足了牛奶的时候，觉得对生人露出厌烦很不好意思，开始嘲笑自己饿得那副凶相。
“自然，我不敢贸然加以判断ษ，不过在他们家里，你感觉得像在自己家里一样。”
列文留在桌子那ว一头不动，虽然不停地和公爵夫人同瓦莲卡闲谈着，还是看见斯捷潘·阿尔卡季奇、多莉、基蒂和韦斯洛夫斯ั基中间在进行着生动而神秘的谈话。不仅如此，他还在他妻子的脸上看到เ一种严肃认真的神色，当她目不转睛地凝视着正在有声有色地讲什么的瓦先卡的漂亮面孔的时候。
“你完全忘了你的身体，基蒂！”老公爵夫人急忙走到门边说。“你不能像这样子叫啊。”
瓦莲卡的本名和父名。
“我并不生你的气，”他仍然忧郁地说，“但是我感到加倍难过。这样一来，我们的友谊会破裂。即使不是破裂，至少也会淡薄下去，这也是使我感到难过的。你明白，这对于我，也是没有别的办法。”
“哦，我以为她并不比你们所接待的千百个妇人堕落！”弗龙斯基变得更加忧郁๗地打断了她的话，于是默默地站了起来，知道他嫂嫂的决心是不可动摇的了。
“我不得不感激您呢！”
默默地、感激地，阿列克谢·亚历山德罗维奇紧紧握住她的手。
她急促而愤怒地说。“为ฦ什么不行？你为什么เ说不行？”
阿加菲娅·米哈伊洛夫娜，眼看着一场争吵快要生，轻轻地放下茶杯，出去了。基蒂连注意都没有注意到她。她丈夫说最后一句话的口吻刺๐伤了她，特别是因为他显然不相信她所说的话。
鲁本斯，佛兰德斯ั画ฑ家，画有以宗教为ฦ题材的画。
“自然啦！我们在罗西家见过面，您记得吗？是在听意大利小姐——新า拉薛儿3——朗诵的晚会上，”戈列ต尼谢夫流利地回答，毫不惋惜地从那幅画ฑ上转移视线，转向画ฑ家——
斯捷潘·阿尔卡季奇小心地走近他，耳语了句什么เ，于是向列文做了个ฐ手势，又走回来。
列文好久领会不了人们要他做的事。他们花了很大工夫纠正他，而且几乎要不管他了——因为ฦ他不是拉错了基蒂的手，就是自己的手伸错了，——最后他才理解了：他应当不变换位置用右手去拉她的右手。最后他正确地拉住新娘的手的时候，神父走在他们前面几步，在讲经坛旁停了下来。一群亲友跟在他们后面，出嗡嗡的谈话声和衣裳的究n声。什么人弯下腰去，拉直新娘的裙ำ裾。教堂里变得这样寂静，蜡烛油的滴落声都可以听到เ。
“她决不会说出这话来，但是有一件事是可能的，有一件事也许是她所愿望的，”斯捷潘·阿尔卡季奇继续说，“那ว就是，断绝关系，和一切与此有联系的回忆。依我想，在你们的处境中要紧ู的是确立相互间的新า关系。而那种关系只有双方都自由的时候才能建立。”
“对于幸福可以有各种不同的理解。但是假使我同意一切，毫无需求。我们这种处境又有什么出路呢？”
“是，是。”
他补充说：
“您说权利，”谢尔盖·伊万诺维奇等佩斯ั措夫停住之ใ后说，“是指做陪审官，做市议员，做议长，做官吏，做国会议员等等的权利吗？”
“相反，我认为这两个ฐ问题是紧密相连的，”佩斯措夫说。
阿列克谢·亚历山德罗维奇说得这么快，以致结结巴๒巴๒，简直不清“痛苦”这个字眼的音，结果他说成了“疼苦”。她想笑，但是想到在这样的时候，还有什么เ事能ม够使她笑，她立刻感到羞愧了。第一次，一刹那间，她同情起他来，替他设身处地想了一想，为他难过了。但是她能够说什么或是做什么呢？她垂下了头，沉默了。他也沉默了一会，然后就开始用冷冰冰的、不再那ว么严厉的声调说起来，强调着一些设有什么特别意义แ的随便的字眼。
“阿列克谢·亚历山德罗维奇！落井下石不但有失宽大，而且不是大丈夫的行为。”
列ต文摸了摸，就退到屏风后面，吹熄了蜡烛，但是他却很久没有睡着。如何生活的问题对于他刚ธ变得明朗一点，就平地出现一个新า的、不能ม解决的问题——死。
“唉，我不知道，我失眠了呢。”
在妇女问题上，他站在极端派一方面，主张妇女绝对自由á，特别ี主张她们拥有劳动权利；但是他和他的妻子过着这样一种生活，他们那恩爱的、没有小孩的家庭生活使得谁都羡慕，而且他这样安顿他妻子的生活，使得她除了和她丈夫共同努力尽可能地过得快乐和舒适以外，她什么也不做，而且什么也不能做。
在接到斯ั维亚日斯基邀请他去打猎的信的时候，列ต文立刻想到了这点；虽然如此，他还是断ษ定，以为斯维亚日斯ั基对他有这种意思，不过是他自己的毫无根据的猜想，因此他还是要去。况且，在内心里，他想考验一下自己，再估量一下自己对这个少女的感情。斯维亚日斯基的家庭生活是极为愉快的，而斯ั维亚日斯基本人，是列ต文所认识的地方活动家的模范人物，而且他总觉得他是一个ฐ非常有趣的人。
联队长杰明住着一座地主ว的大房子。宾主全体齐集在下面的宽敞的凉台上。在院子里，最先映入弗龙斯ั基眼帘的是站在一只盛伏特加的大桶旁边的一队穿着白亚麻布制服的歌手，和被士官们围绕着的联队长的壮健的、快乐的姿容。他走到เ凉台第一级台阶上，挥着手臂，对站在一旁的几个兵士大声地叫嚷着吩咐什么，那ว声音盖过了奏着奥芬巴๒哈的卡德里尔舞曲的乐队。一队兵士，一个军需官，和几个ฐ下士同弗龙斯基一道走到เ凉台上。联队长回到桌子旁，又走到เ台阶上，手里端着一只酒杯，提议举ะ杯祝酒：“祝我们以前的同僚，英武的将军谢尔普霍夫斯科伊公爵健康。乌拉！”
既已下了决心以自己้的恋爱为ฦ幸福，愿意为恋爱牺牲功名心——无论怎样，既ຂ已采取了这样的立场，弗龙斯基就不能对谢尔普霍夫斯ั科伊怀有羡意，也不能ม因为ฦ他到เ了联队没有先来看他而感到不快了。谢尔普霍夫斯ั科伊是他的好友，他来了他自然很高兴。
一八七三年的饥荒之后，出现了许多灌溉萨马拉草原的方案。不管这些方แ案的实际意义如何，但它们可以领取津贴，而且是可以不费力气财的途径。
“好的，大人！茶要送到书房里来吗？”
“是的，她生过病呢。”
当一半小孩穿起了衣服的时候，几个打扮得很漂亮出来采药草的农妇走近水浴ภ小屋，怯生生地停下脚๐步。马特廖娜·菲利蒙诺夫娜唤她们中间的一个ฐ来，请她把掉到水里的一块浴巾和一件衬衣拿去晒干，而后达里娅·亚历山德罗夫娜就和那些农妇攀谈起来。开头，她们用手捂着嘴笑，没有听懂她问什么，但是不一会她们就胆大了，开始谈起话来，立刻๑以她们对于小孩们所表示出来的纯真的叹赏而博得了达里娅·亚历山德罗夫娜的欢心。
“但是你怎么会不能够呢？我承认我不明白。我不承认你不关心或是没有能力；难道完全是因为懒惰吗？”
“你知道我在想你的事，”谢尔盖·伊万诺维奇说。“照那位医生对我说的，县里的事简直糟到极点了；那医生是个聪明人呢。我以前也对你说过，我现在还要对你说，不出席会议，完全不管县议会的事，是不对的。假如公正的人都退到一边，当然一切都会弄得很糟糕。我们出的钱通通用做薪金，但是没有学校，没有医生，没有接生婆，也没有药房——什么都没有。”